Vorrichtung zum Sperren und Freigeben .-#W <deistufigen
Blende in der Zwischenlage
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Sperren und Freigeben einer
dreistufigen Blende in der Zwischenlage. Bei Signalen, die drei Stellungen einnehmen
sollen, besteht seit jeher die Schwierigkeit, die Blende in der Zwischen- bzw. Mittellage
aufzuhalten und trotzdem ihre Weiterbewegung in die andere Endlage zu ermöglichen,
nachdem sie in der Mittellage festgehalten worden ist. Man hat bereits verschiedene
Anschläge vorgesehen, die die Blende in der Mittellage festhalten, wobei diese Anschläge
nachher durch eine besondere Vorrichtung, z. B. einen Magneten, beseitigt werden. Device for locking and releasing .- # W <three-stage aperture in the intermediate layer
The invention relates to a device for locking and releasing a three-stage diaphragm in the intermediate layer. In the case of signals that are to assume three positions, there has always been the problem of holding the diaphragm in the intermediate or central position and still allowing it to move further into the other end position after it has been held in the central position. Various stops have already been provided that hold the panel in the central position, these stops afterwards by a special device, for. B. a magnet, can be eliminated.
Die selbsttätige Sperrung und Wiederfreigabe wird gemäß der Erfindung
durch eine am Gehäuse drehbar gelagerte Klinke erzielt, die durch einen Nocken an
der Blende in die sperrende und später durch ihr Eigengewicht in die freigebende
Lage gebracht wird. Diese Anordnung läßt sich naturgemäß auch umdrehen, so daß der
Nocken ortsfest ist und die Klinke um einen an der Blende befestigten Punkt drehbar
ist.The automatic blocking and re-enabling is according to the invention
achieved by a pawl rotatably mounted on the housing, which is attached by a cam
the diaphragm into the blocking and later, by its own weight, into the releasing one
Location is brought. This arrangement can of course also be turned around so that the
The cam is stationary and the pawl is rotatable about a point attached to the panel
is.
Der Erfindungsgegenstand ist in deii Abbildungen beispielsweise näher
erläutert.The subject matter of the invention is shown in more detail in the illustrations, for example
explained.
i ist die Blende, die um einen Punkt z drehbar ist. Sie enthält drei
Scheiben 3, 4, 5,
die nacheinander vor :die in der Mitte be-
findliche
Lichtquelle 6 gelangen sollen.. In der Mittellage, wo also die Scheibe 4 sich vor
der Lichtquelle 6 befindet, soll die Blende durch eine Sperre ,angehalten werden,
die, nachdem sie ihre Wirkung ausgeübt hat, sofort wieder beseitigt werden muß,
um eine Weiterbewegung der Blende in die Endlage zu ermöglichen. In der Endlage
befindet sich die Scheibe 5 vor der Lichtquelle. Dies wird nun in dem gezeigten
Beispiel dadurch erreicht, daß bei Bewegung der Blende entgegen dem Drehsinn des
Uhrzeigers ein Anschlag 7 gegen eine Anschlagfläche 8 der Klinke 9 stößt und diese
im Sinne des Uhrzeigers um den Drehpunkt io bewegt, wobei jetzt die Anschlagfläche
i i der Klinke 9 gegen die Fläche 12 des Anschlages 13 der Blende stößt und diese
festhält. Hierdurch kommt die Blende i zur Ruhe.i is the diaphragm that can be rotated around a point z. It contains three disks 3, 4, 5, the front of successively: to reach the loading in the middle-sensitive light source 6 .. In the center position, where that is, the disk 4 is located in front of the light source 6, to the aperture by a barrier, be stopped, which, after it has exerted its effect, must be eliminated again immediately in order to allow further movement of the diaphragm into the end position. In the end position, the disk 5 is in front of the light source. This is achieved in the example shown in that when the diaphragm is moved counterclockwise, a stop 7 strikes a stop surface 8 of the pawl 9 and moves it clockwise around the pivot point io, with the stop surface ii of the pawl 9 abuts against the surface 12 of the stop 13 of the diaphragm and holds it in place. This brings the diaphragm i to rest.
. Der Augenblick der Sperrung ist in Abb. 2 dargestellt. Die Klinke
9 wird .durch ihr Eigengewicht wieder in die Ruhelage zurückgeführt. Diese Bewegung
in die Ruhelage kann man dadurch unterstützen, daß man die Flächen i i und 12 so
abschrägt, daß die beim Zusammentreffen beider Flächen i i und 12 auftretende Druckmittelkraft
14 das Eigengewicht der Klink .e beim Freigeben unterstützt. Sobald die Klinke in
die Ruhelage zurückgekehrt ist, kann die Blende in die andere Endlage weiterbewegt
werden. Die Anordnung der Schrägflächen, wie geschildert, hat noch die Wirkung,
daß ein etwaiges Festklemmen der Iüinke in der Sperrlage unbedingt verhindert wird.. The moment of blocking is shown in Fig. 2. The handle
9 is returned to the rest position by its own weight. This movement
in the rest position can be supported by the fact that the surfaces i i and 12 so
bevels that the pressure medium force occurring when the two surfaces i i and 12 meet
14 supports the weight of the latch when releasing it. As soon as the latch is in
the rest position has returned, the diaphragm can be moved to the other end position
will. The arrangement of the inclined surfaces, as described, still has the effect of
that any jamming of the left in the locked position is absolutely prevented.