Vorrichtung zum getrennten Absaugen der Außen- und Innengase aus waagerechten
Kammeröfen Gemäß dem Patent 658 299 werden außer der üblichen Absaugung der in Kammeröfen
entstehenden Destillationsgase möglichst nur aus dem kühlen Teil der Beschickung
stammende Schwelgase gesondert abgeführt, indem in den Kammertüren -Ton der senkrechten
Mittellinie ihrer Innenfläche 'ausgehende, nach außen führende Absaugekanäle oder
=schlitze vorgesehen werden, die mit einem äußeren freiliegenden senkrechten Absaugerohr
in Verbindung stehen, das während des größten Teils der Garungszeit an eine Saugleitung
angeschlossen ist. Da die Stirnflächen der Beschickung an der Türinnenfläche abdichtend
anliegen, wird die Mischung der Schwelgase mit außerhalb der Teernähte erzeugten,
bereits gespaltenen Destillationserzeugnissen und die nachträgliche Zersetzung der
Schwelgase vermieden. Um die bei der Verkokung jeder Füllung sich verstopfenden
Türkanäle für die nächste Kammerfüllung möglichst schnell wieder freimachen zu können,
sind sie mit herausnehmbaren Einsatzrohren ausgestattet, deren Ende mit einem Siebboden
versehen sein kann, um einer Verstopfung dieser Rohre entgegenzuwirken. Verschließbare
Öffnungen an dem senkrechten Absaugerohr in der Achse der Türkanäle gestatten den
Zugang zu den Türkanälen. Damit die Tür leicht bedient -werden kann, wird das senkrechte
Absaugerohr gegebenenfalls seitlich an der Tür angeordnet.Device for the separate extraction of external and internal gases from horizontal
Chamber furnaces According to patent 658 299, in addition to the usual suction, the chamber furnaces
resulting distillation gases, if possible, only from the cool part of the charge
Smoldering gases originating in the chamber are discharged separately by the vertical sound in the chamber doors
Center line of their inner surface 'outgoing suction channels or leading to the outside
= slots are provided with an exposed outer vertical suction pipe
connected to a suction line during most of the cooking time
connected. Since the end faces of the loading seal on the inner surface of the door
are present, the mixture of the carbonization gases with outside the tar seams is generated,
already split distillation products and the subsequent decomposition of the
Smoldering gases avoided. About the clogging of each filling as it cokes
To be able to clear door channels for the next chamber filling as quickly as possible,
they are equipped with removable insert tubes, the end of which has a sieve bottom
can be provided to counteract clogging of these pipes. Lockable
Openings on the vertical suction pipe in the axis of the door channels allow the
Access to the door channels. So that the door can be easily operated, the vertical
Extraction pipe arranged on the side of the door if necessary.
Gemäß dem Zusatzpatent 662 645 zu diesem Hauptpatent werden
die waagerechten Absaugekanäle noch vervollkommnet, indem ihnen zum schnellen Abführen
des Kondensats Gefälle nach außen gegeben wird. Auch bestehen die herausnehmbaren
Einsätze nach diesem Zusatzpatent aus einer möglichst dicken, mit gegebenenfalls
konischen Öffnungen versehenen Platte feuerbeständigen Werkstoffs, die unter Zwischenschaltung
eines kürzeren Rohrstücks oder unmittelbar mit Stangen gegen die Außenverschlüsse
abgestützt ist und nach dem Entfernen der Verschlüsse an den Stangen bequem herausgezogen
werden kann. Nach dem Zerlegen in einzelne Teile kann die Siebplatte leicht gereinigt
werden.According to the additional patent 662 645 to this main patent, the horizontal suction ducts are further perfected by giving them a gradient to the outside to quickly discharge the condensate. According to this additional patent, the removable inserts also consist of a plate of fire-resistant material that is as thick as possible, possibly provided with conical openings, which is supported against the external fasteners with the interposition of a shorter piece of pipe or directly with rods and can be easily pulled out after removing the fasteners on the rods . After being dismantled into individual parts, the sieve plate can be easily cleaned.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine weitere Vervollkommnung dadurch,
daß die Absaugekanäle sich allseitig nach außen erweiternd ausgebildet werden, um
die Einsätze jeweils bequem einsetzen und vor allem entfernen zu können. Die Erweiterung
kann in der senkrechten Ebene stärker ausgebildet
sein als in der
waagerechten, damit das zum Abfließen der Kondensate nach außen erwünschte Gefälle
verbessert wird.The present invention relates to a further improvement in that
that the suction channels are designed to widen outward on all sides to
to be able to insert the inserts comfortably and, above all, remove them. The extension
can be more strongly developed in the vertical plane
be than in the
horizontal, so that the desired slope for draining the condensate to the outside
is improved.
In Abb. r der Zeichnung ist eine Ausfü>lea
rungsform des Erfindungsgedankens in s `@
rechtem Längsschnitt und in Abb. 2@@ N ;
waagerechtem Schnitt durch die Tür in s
inatischer Darstellung wiedergegeben.In Fig. R of the drawing there is an example form of the inventive idea in s `@
right longitudinal section and in Fig. 2 @@ N;
horizontal section through the door in p
inatic representation.
Das mit den Kanälen b, b in der Tür a verbundene Absaugerohr c läuft
unten in einen* als Sack für feste Verunreinigungen dienenden, durch einen Stopfen
v oder eine andere leicht zu öffnende Vorrichtung verschlossenen Ansatz u aus, so
daß jederzeit eine bequeme Reinigung auch an dieser Stelle möglich ist. Das Verbindungsrohr
m zwischen dem senkrechten Rohr c und der Tauchtasse w kann leicht gelöst und entfernt
werden, so daß dann unbehindert sowohl die Tür ausgehoben als auch der Koks ausgestoßen
werden kann. (Diese Ausbildung gehört jedoch nicht zum Wesen der vorliegenden Erfindung.)
Die freigelegten CSffnungen werden nach dem Herausnehmen des Verbindungsrohres ni
in geeigneter Weise verschlossen. Die Absaugekanäle b und zweckmäßig auch die zugehörigen
Einsätze lt, h', k, p, q sind so-,vohl in senkrechter wie in waagerechter
;Erstreckung kegelig erweitert; dadurch ist
wsQwohl ein fester Sitz der herausnehmbaren
6Insätze gewährleistet als auch das Heraus-
@T#2-l'ehmen außerordentlich erleichtert; dabei 'kann in senkrechter Ebene die Erweiterung
stärker ausgebildet sein als in waagerechter, damit das für das Abfließen der Kondensate
nach außen erwünschte Gefälle verbessert wird.The suction pipe c connected to the channels b, b in the door a runs out at the bottom into a * serving as a sack for solid impurities, closed by a stopper v or some other easy-to-open device, so that easy cleaning can also be started at any time this point is possible. The connecting pipe m between the vertical pipe c and the immersion cup w can easily be loosened and removed, so that both the door can then be lifted and the coke can be ejected without hindrance. (However, this design does not belong to the essence of the present invention.) The exposed C openings are closed in a suitable manner after the connecting pipe ni has been removed. The suction channels b and expediently also the associated inserts lt, h ', k, p, q are widened conically in both vertical and horizontal extension; thereby is wsQ probably a tight fit of the removable
6 operations guaranteed as well as the
@ T # 2-I am extremely relieved; in this case, the expansion can be made stronger in the vertical plane than in the horizontal plane, so that the gradient desired for the condensates to flow out to the outside is improved.