DE666765C

DE666765C - Screen cleaner for curved screens

Info

Publication number: DE666765C
Application number: DEB166562D
Authority: DE
Original assignee: OTTO HEINRICH FLECK
Current assignee: OTTO HEINRICH FLECK
Priority date: 1934-08-21
Filing date: 1934-08-21
Publication date: 1938-10-27

Description

Rechenreiniger für Bogensiebe Der Erfindungsgegenstand gehört zu der Gruppe der in Abwasseranlagen Verwendung findenden Rechenrciniger, bei denen über einem Bogensieb hin und her schwingende kurvengesteuerte Reinigungsglieder, beispielsweise Bürsten, I(;imme und Wischer, angeordnet sind, die während der Aufwärtsbewegung am Bogensieb anliegen und während der Abwärtsbewegung von ihm abgehoben sind. Für derartige Reiniger sind bereits Antriebe vorgeschlagen, bei denen die Antriebselemente für die Reinigungsglieder deren Bewegungen im wesentlichen mitmachen, so daß große Massen bewegt werden müssen und sich durch die Anschlußmittel an die feststehenden Antriebsteile eine verwickelte Bauart ergibt.Tray cleaner for curved screens The subject matter of the invention belongs to the Group of computer cleaners used in sewage systems where over cam-controlled cleaning members swinging back and forth on a curved screen, for example Brushes, i (; imme and wipers, are arranged during the upward movement are in contact with the curved screen and are lifted from it during the downward movement. For Such cleaners have already been proposed drives in which the drive elements for the cleaning members whose movements essentially participate, so that large Masses must be moved and through the connection means to the stationary Drive parts result in an intricate design.

Während bei der einen dieser bekannten E inrichtungeh die I (urvenführung feststeht und durch axiale Führung der Reinigungsglieder in ihren Trägern die Möglichkeit gegeben ist, die Träger als einfache Arme auszubilden, ist bei einer anderen bekannten Anordnung die I Kurven führung beweglich gelagert, und es ist eine Parallelogrammführung vorgesehen, die eine schwerfällige und große Arbeitskräfte verzehrende Anordnung bedingt. While in one of these well-known facilities the I (urvenführung is fixed and the possibility of axially guiding the cleaning members in their carriers is given to form the carrier as simple arms, is known in another Arrangement, the I curve guide movably mounted, and it is a parallelogram guide provided that a cumbersome and large labor-consuming arrangement conditional.

Der Erfindungsgegenstand betrifft nun einen Rechenreiniger für Bogensiebe der eingangs geschilderten Art, bei welchem der Träger für die Reinigungsglieder um eine ortsfest gelagerte Welle schwingt, die gleichzeitig als Antriebswelle ausgebildet ist. The subject matter of the invention now relates to a rake cleaner for curved screens of the type described above, in which the carrier for the cleaning members oscillates around a stationary shaft that is also designed as a drive shaft is.

Erfindungsgemäß ist der Kraftantrieb des Rechenreinigers, unabhängig von seinen schwingenden Teilen, ortsfest gelagert, die durch Gegengewichte ausgewuchtet sind. According to the invention, the power drive of the rack cleaner is independent of its vibrating parts, fixedly mounted, which are balanced by counterweights are.

Hierdurch wird ein leichter und ruhiger Gang des Triebwerkes erreicht. Die Schwingbewegung der Reinigungsglieder wird in bekannter Weise durch einen Kurbeltrieb erzeugt. Durch die geschilderte Anordnung wird gegenüber den bekannten Einrichtungen der weitere Vorteil erzielt, daß der Gesamtaufbau des Rechenreinigers einfacher ist, ferner, daß die feststehenden Antriebsteile nur einer geringen Abnutzung unterliegen und keine Antriebskraft für eigene Sonderbewegungen verbrauchen.This enables the engine to run smoothly and smoothly. The oscillating movement of the cleaning members is carried out in a known manner by a crank mechanism generated. The described arrangement is compared to the known devices the further advantage achieved that the overall structure of the rake cleaner is simpler is, further, that the fixed drive parts are subject to little wear and do not use any driving force for their own special movements.

In der Zeichnung ist der Rechenreiniger in einer beispielsweisen Ausführungsform ver anschaulicht. In the drawing, the trash rack cleaner is in one example Embodiment is illustrated.

In das Gerinne I ist ein Bogensieb 2 eingebaut. Eine in einem Bürstenträger 3 befestigte Bürste 4 wird durch die unten beschriebenen Antriebsmittel auf dem Bogensieb auf und ab bewegt. Der Aufwärtsgang ist Arbeitsgang. Hierbei ist die Bürste mit dem Sieb im Eingriff. Der Abwärtsgang ist Leerhub; hierbei ist die Bürste von dem Sieb abgehoben. Der Bürstenträger ist in einem mit der Welle 5 drehbaren rohrförmige Hebelarm 6 verschiebbar. Zwischen dem Hebelarm und dem verschiebbaren Bürstenträger kann eine Feder 7 eingeschaltet sein, die bestrebt ist, den Bürstenträger in Längsrichtung zu verschieben und die Bürste gegen das Sieb zu drücken, wenn der Federdruck nicht anderweitig aufgenommen wird. Bei genügendem Eigengewicht des Bürstenträgers ist die Feder entbehrlich. Das Gewicht des Bürstenträgers und der darauf befestigten Teile ist durch ein an einem Arm 8 einstellbar hefestigtes Gegengewicht 9 ausgeglichen. um einen leichten und ruhigen Gang der Vorrichtung zu erreichen. A curved screen 2 is built into the channel I. One in a brush holder 3 attached brush 4 is driven by the drive means described below on the Curved screen moved up and down. The upward gear is a working gear. Here is the brush engaged with the sieve. The downward gear is idle; here the brush is from lifted off the sieve. The brush holder is in a tubular shape rotatable with the shaft 5 Lever arm 6 displaceable. Between the lever arm and the sliding brush holder a spring 7 can be switched on, which tends to move the brush holder in the longitudinal direction to move and the brush against to press the sieve when the Spring pressure is not otherwise absorbed. With sufficient weight of the brush holder the pen is dispensable. The weight of the brush holder and those attached to it Parts is compensated for by a counterweight 9 that is adjustably fastened to an arm 8. in order to achieve an easy and smooth operation of the device.

Der Bürstenträger wird durch Leitschienen 10, II gesteuert, die bei dem gezeichneten Beispiel konzentrisch zum Bogensieb angeordnet sind. Bei stark verschmutzten Wassern kann es jedoch zweckmäßig sein, die Leitkurve für den Rückgang so zu gestalten, daß der Abstand der Bürste vom Sieb sich nach dem Ende des Rückganges hin vergrößert. The brush holder is controlled by guide rails 10, II, which are at are arranged concentrically to the curved screen in the example shown. At strong In polluted waters, however, it may be useful to use the guide curve for the decline to design so that the distance between the brush and the sieve after the end of the decline enlarged towards.

Am Ende der oberen Leitkurve 10 ist in bekannter Art eine Weichenklappe 12 angebracht. Eine am Bürstenträger vorgesehene Führungsrolle 13 wandert, wenn der Bürstenträger seine höchstc Stellung crreicht hat und der Rücligang beginnt, über die Weiche nach der Oberseite der oberen Leitkurve ro, so daß die Bürste vom Siel> gehoben wird. Wenu die Führungsrolle aln unteren Ende der Leitkurve io angelangt ist senkt sich der Bürstentrigger unter tier Wirkung der Feder 7 oder seines Eigengewichtes so weit, bis die Rolle auf der unteren Leitschiene 1 1 aufliegt, oder andere, die Radialverschiebung des Bürstenträgers begrcnzelldc Mittel zur Wirkung gelangen. Während des nun folgenden nächsten Arbeitshubes liegt die Bürste am Sieb wieder an.At the end of the upper guide curve 10 is a switch flap in a known manner 12 attached. A guide roller 13 provided on the brush holder moves when the brush holder has reached its highest position and the reverse gear begins, over the switch to the top of the upper guide curve ro, so that the brush from Siel> is lifted. If the guide role at the lower end of the guide curve is ok has arrived, the brush trigger lowers under the action of the spring 7 or its own weight until the roller rests on the lower guardrail 1 1, or other means that limit the radial displacement of the brush holder reach. During the next working stroke that follows, the brush lies on the sieve back to.

Der Antrieb der Vorrichtung ist von einem Kurbelgetriebe abgeleitet, dessen Achse 14 z. B. durch einen Elektromotor ununterbrochen oder, durch Zeitschalter gesteuert, absatzweise bewegt wird. Am Kurbelarm 15 ist eine Schubstange 16 angelenkt, die an einem mit der Welle 5 verbundenen Schwingarm I7 angreift. The drive of the device is derived from a crank mechanism, whose axis 14 z. B. continuously by an electric motor or by timer controlled, moved intermittently. A push rod 16 is hinged to the crank arm 15, which engages a swing arm I7 connected to the shaft 5.

Je nach der Feinheit des verwendeten Reinigungssiebes können die Bürsten 4 durch andere Reinigungsglieder, z. B. Rechen, Kämme oder Wischer, ersetzt sein. Depending on the fineness of the cleaning sieve used, the Brushes 4 by other cleaning members, e.g. B. rakes, combs or wipers replaced be.

Die untere Leitschiene 11 kann wegfallen. wenn die Radialverschiebung der Bürstenträger in die Arbeitsstellung durch andere Mittel, z. B. durch Anschläge, begrenzt wird. The lower guardrail 11 can be omitted. when the radial displacement the brush holder in the working position by other means, e.g. B. by attacks, is limited.

Das Bogensieb kann bei Verwendung abgeänderter Leitschienen durch andere Siebformen ersetzt werden. Auch dann lassen sich, wie bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel, alle steuernden und führenden Teile der Anlage außerhalb des Wassers anordnen. The curved screen can by using modified guide rails other sieve shapes can be replaced. Even then, as with the one described Embodiment, all controlling and leading parts of the system outside of the Arrange water.

Claims

PANTENT CLAIM: Tray cleaner for curved screens with swinging back and forth cam-controlled cleaning members (brushing, combing, wiping) that are used during the In the upward gear on the curved screen and lifted off it during the downward gear are, characterized in that the power drive (14) is independent of the oscillating Parts (3, 4, 8) is firmly mounted, which are balanced by counterweights (g).