Roffl@''änera Die Erfindung betrifft eine Rollfilmkamera, bei der
Verschlußaufzug und Filmvorschub von einem einzigen Schwenkhebel abgeleitet sind.Roffl @ '' änera The invention relates to a roll film camera in which
Shutter lift and film advance are derived from a single pivot lever.
Bei Rollfilmkameras und insbesondere solchen für Kleinbildaufnahmen
geht das Bestreben dahin, die Aufnahmebereitschaft zu steigern. Dies kann bekanntlich
erreicht werden, wenn das demVerschlußaufzug und dem Filmtransport dienende Betätigungsorgan,
das bei einer bekannten Rollfilmkamera auch ein Schwenkhebel ist, an eine Stelle
-der Kamera zu liegen kommt, welche es nicht notwendig macht, die Kamera bei Aufnahmen
in Augenhöhe aus der Aufnahmebereitschaft herauszubringen.With roll film cameras and especially those for small picture recordings
the endeavor is to increase the receptivity. As is well known, this can
can be achieved if the actuator used for the shutter lift and the film transport,
which is also a pivot lever in a known roll film camera, at one point
-the camera comes to rest, which makes it unnecessary to use the camera when taking pictures
to bring out of receptivity at eye level.
Nach der Erfindung ist die Einrichtung nun derart, daß dieser Schwenkhebel
gleichachsig zum Aufnahmeobjektiv ist. Es kann dann der im Inneren der Kamera um
das Objektiv herum gelegene freie Raum durch das Triebwerk leicht ausgenutzt werden.
Ferner läßt sich von dieser Stelle aus mit einfachen Mitteln der Aufzug eines Obj
ektivverschlusses vornehmen. Weiterhinwirkt sich der Umstand, daß der Schwenkhebel
in einer Ebene senkrecht zur optischen Achse beweglich ist, insofern günstig aus,
als dann beim Betätigen des Schwenknebels die Neigung zum Kippen der Kamera gering
ist, 'was von Bedeutung ist, wenn die Kamera dabei nicht vom beobachtenden Auge
abgenommen wird. Der Schwenkhebel kann an beliebiger Stelle um das Objektiv herum
angeordnet sein. Vorteilhaft läßt man jedoch den Schwenkhebel sich nach der dem
Sucher und dem Entfernungsmesser entgegengesetzten Objektivseite hin erstrecken,
weil so der Durchblick durch den Sucher und den Entfernungsmesser auch bei Betätigung
des Schwenkhebels nicht gestört wird. Um vorstehende Teile an der Kamera zu vermeiden,
kann das Griffstück des Schwenkhebels umklappbar sein.According to the invention, the device is now such that this pivot lever
is coaxial to the taking lens. It can then be around the inside of the camera
The free space around the lens can easily be used by the engine.
Furthermore, the elevator of an object can be easily accessed from this point
make an ective closure. Furthermore, the fact that the pivot lever
is movable in a plane perpendicular to the optical axis, insofar as it is favorable,
than the tendency to tilt the camera when the swiveling lever is actuated
is, 'which matters when the camera is away from the observing eye
is removed. The swivel lever can be positioned anywhere around the lens
be arranged. However, it is advantageous to leave the pivot lever after the
Extend the viewfinder and the rangefinder towards the opposite side of the lens,
because so the view through the viewfinder and the range finder even when operated
the swivel lever is not disturbed. To avoid protruding parts on the camera,
the handle of the pivot lever can be folded down.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
in Abb. r und a dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown in fig.r and a.
Mit i ist das Gehäuse der Rollfilmkamera bezeichnet, a ist das Aufnahmeobjektiv.
3 und q. sind die Öffnungen für Sucher und Entfernungsmesser. 5 ist der gleichachsig
zum Objektiv gelagerte Schwenkhebel.für den Verschlußaufzug und den Filmvorschub.
6 ist das Griffstück des Schwenkhebels 5, welches umklappbar ist. 7 ist der Verschlußauslöser.The housing of the roll film camera is denoted by i, and a is the taking lens.
3 and q. are the openings for the viewfinder and rangefinder. 5 is equiaxed
Swivel levers mounted to the lens for the shutter lift and the film advance.
6 is the handle of the pivot lever 5, which can be folded down. 7 is the shutter release.