. Biegsame Hochfxequenzleitung Zur Übertragung elektrischer Energie
hoher Frequenz werden häufig koaxiale Leiter verwendet. Solche konzentrische Hochfrequenzleitungen
bestehen aus einem inneren Leiter, der entweder fortlaufend oder in Abständen mit
Abstandstücken umgeben ist, welche den äußeren, häufig aus einer Kupferbandspirale
oder einem strumpfartigen Drahtgeflecht bestehenden äußeren Leiter gegen den Innenleiter
abstützen. Da bei den bekannten Konstruktionen der äußere Leiter sich auf die Abstandhalter
stützt, müssen diese aus sehr festem Material sein und in nicht zu weiter Entfernung
voneinander angebracht sein. Beides vermindert die Biegefähigkeit der Leitung und
die Güte ihres Dielektrikums.. Flexible high-frequency cable for the transmission of electrical energy
high frequency coaxial conductors are often used. Such concentric high frequency lines
consist of an inner conductor, either continuously or at intervals with
Spacers is surrounded, which the outer, often from a copper ribbon spiral
or a stocking-like wire mesh existing outer conductor against the inner conductor
prop up. Since in the known constructions the outer conductor is on the spacer
supports, they must be made of very solid material and not too far away
be attached to each other. Both reduce the flexibility of the cable and
the quality of their dielectric.
Erfindungsgemäß wird einebie 'same, druckfeste und knickfeste konzentrische
Hochfrequenzleitung ,geschaffen, indem der äußere, aus einem Geflecht bestehende
Leiter durch Umspritzen mit einer thermoplastischen Masse selbsttragend gemacht
wird, während seine dem Innenleiter zugekehrte Oberfläche blank bleibt. Denn das
zum Umpressen des äußeren Leiters verwendete thermoplastische Material wird in die
Lücken des Geflechtes eingedrückt und verhindert so zwar eine willkürliche axiale
und damit auch eine willkürliche radiale Verformung des geflochtenen Metallrohres;
aber das Rohr bleibt biegsam. Im übrigen ist die innere Oberfläche des Rohres frei
von isolierenden Substanzen, so daß sich also die Oberflächen der beiden Leiter
blank einander gegenüberstehen. Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Leitung kann
man folgendermaßen vorgehen: Mit den üblichen Klöppelmaschinen, mit denen man gewöhnls
ch Drahtarmierungen um Gummileitungen, Gummischläuche u. dgl. klöppelt, stellt man
ein biegsames Metallrohr aus Drähten oder Bändern auf einem Kern aus vulkanisiertem
Gummi her, der beispielsweise eine Länge von 5o oder zoo Meter hat. Diesen umklöppelten
Gummistrang umspritzt man mit Gummi oder einem anderen thermoplastischen Material.'
Hierbei preßt sich der thermoplastische Gummi b.zw. das sonst verwendete Material
auch in die Lücken zwischen den einzelnen Metallfäden hinein. Nach dem Umpressen
in der Spritz- oder Adermaschine folgt, falls notwendig, die Vulkanisation. Hierauf
wird der Strang auf einem geraden Tisch ausgerichtet und, ähnlich wie es bei der
Herstellung von Gummischläuchen üblich ist, der Kern aus vulkanisiertem Gummi aus
dem äußeren Rohr herausgezogen. Auf diese Weise ist ein Gummischlauch .entstanden,
dessen innere Oberfläche aus einem Metallgeflecht besteht. In dieses Rohr ist jetzt
der innere Leiter einzuziehen. Man benutzt als solchen einfach einen Kupferleiter,
auf dem in regelmäßigen Abständen Ioslierscheiben aufgereiht sind. Der äußere Durchmesser
der Isolierscheiben ist um ein geringes kleiner als der innere Durchmesser des Rohres.
Die Scheiben bestehen aus irgendeinem anorganischen oder organischen Isoliermittel
mit guten dielektrischen Eigenschaften,
beispielsweise aus Polystyrol.
Vorteilhaft ist es, schmale Papierrollen zu verwenden. Diese Papierrollen stellen
ein sehr gutes Dielektrikum mit niedriger DielektriA,@ tätskonstänte dar; sie müssen
aber ge däe Einwirkung der Feuchtigkeit getränkt od . mmt einer wasserdichtem Hülle
versehen. werden" Das Einziehen des zentralen Leiters geschieht in der Weise, daß
der Anfang des mit Abstandstücken versehenen Leiters an dem Ende des Gummikerns
befestigt wird, so daß beim Ausziehen des Gummikerns gleichzeitig der Draht eingezogen
wird.According to the invention a flexible, pressure-resistant and kink-resistant concentric
High frequency line, created by removing the outer, consisting of a braid
Ladder made self-supporting by overmolding it with a thermoplastic compound
becomes, while its surface facing the inner conductor remains bare. Because that
Thermoplastic material used for pressing around the outer conductor is inserted into the
Gaps in the braid are pressed in, thus preventing an arbitrary axial
and thus also an arbitrary radial deformation of the braided metal tube;
but the pipe remains pliable. Otherwise, the inner surface of the tube is free
of insulating substances, so that the surfaces of the two conductors
face each other bare. To produce the line according to the invention can
you proceed as follows: With the usual lace machines, with which you usually
ch wire armouring around rubber lines, rubber hoses and the like is made
a flexible metal tube made of wires or tapes on a vulcanized core
Rubber that has a length of 50 or zoo meters, for example. This unclipped
Rubber strand is overmolded with rubber or another thermoplastic material. '
Here, the thermoplastic rubber b.zw. the material otherwise used
also into the gaps between the individual metal threads. After pressing
If necessary, vulcanization follows in the injection molding or veining machine. On that
the strand is aligned on a straight table and, similar to the
Manufacture of rubber hoses is common, the core is made from vulcanized rubber
pulled out the outer tube. In this way a rubber hose was created.
the inner surface of which consists of a metal mesh. In this tube is now
to pull in the inner conductor. One simply uses a copper conductor as such,
on which isolating discs are lined up at regular intervals. The outer diameter
the insulating washer is slightly smaller than the inner diameter of the pipe.
The disks are made of some inorganic or organic insulating agent
with good dielectric properties,
for example made of polystyrene.
It is advantageous to use narrow paper rolls. Make these rolls of paper
a very good dielectric with low dielectric constant; You need to
but ge däe exposure to moisture soaked od. mmt a waterproof cover
Mistake. "The central conductor is drawn in in such a way that
the beginning of the spaced conductor at the end of the rubber core
is attached so that when the rubber core is pulled out, the wire is pulled in at the same time
will.
Wesentlich für die Erfindung ist die Erkenntnis, daß ein geflochtenes
Rohr vorzüglich innerhalb der äußeren Hülle haftet, ohne vollständig in ihr eingebettet
zu sein, wenn nur seine Längsbeweglichkeit dadurch verhindert ist, daß Teile der
äußeren Hülle zwischen die einzelnen Maschen gepreßt sind.Essential for the invention is the knowledge that a braided
Tube adheres excellently within the outer shell without being completely embedded in it
to be if only its longitudinal mobility is prevented by parts of the
outer shell are pressed between the individual meshes.
Man kann aber auch das äußere Rohr statt durch Klöppeln dadurch herstellen,
daß man ein bandförmiges Metallgeflecht schraubenförmig überlappend auf einen Gummikezn
aufbringt.But you can also make the outer tube instead of bobbin lace,
that a band-shaped metal braid overlapping helically on a rubber key
brings up.
In der Abbildung ist beispielsweise eine Ausführungsform einer Leitung
gemäß der Erfindung dargestellt, Der zentrale Leiter i, der etwa aus verzinntem
Kupferdraht oder aus einem mit einer Kupferschicht überzogenen und gegebenenfalls
noch verzinnten Aluminiumdraht besteht, trägt die kugelförmigem. Abstandhalter z,
die auf diesem festgeklemmt oder aufgeleimt sind. Der Leiter wird eingehüllt durch
das geflochtene Rohr 3, das aus verzinnten Kupferdrähten oder Kupferbändern oder
einem anderen gut leitfähigen Material besteht. Dieses geflochtene Rohr wird von
1 dem aus einer thermoplastischen Masse bestehenden Mantel 4, beispielsweise aus
Gummi, getragen, dessen innere Oberfläche die Drähte des geflochtenen Rohres teilweise
umschließt. Über der Gummihülle kann schließlich noch eine metallische Abschirmung
5 und darüber eine abschließende Bannwollbespinnung 6, -eine Armierung oder was
man sonst für den Abschluß der Leitung für vorteilhaft hält, vorgesehen sein.For example, the figure shows one embodiment of a line
Shown according to the invention, the central conductor i, which is made of about tinned
Copper wire or one coated with a copper layer and optionally
still made of tinned aluminum wire, the spherical bears. Spacer z,
which are clamped or glued onto it. The conductor is enveloped by
the braided tube 3, which is made of tinned copper wires or copper strips or
consists of another highly conductive material. This braided tube is made of
1 consisting of a thermoplastic material jacket 4, for example from
Rubber, worn, the inner surface of which partially bears the wires of the braided tube
encloses. Finally, a metallic shield can be placed over the rubber cover
5 and above a final spinning wool covering 6, -a reinforcement or what
otherwise considered advantageous for the completion of the line.
Mehrere Fabrikationslängen, der erfindwngsgemäßenLeitung können, ohne
daß von außen sichtbare Muffenstellen übrigbleiben, miteinander verlötet werden,
so daß beliebig lange Leitungen nach dem angegebenen Verfahren hergestellt werden
können. Die Leitungen sind biegsam genug, um wie die üblichen beweglichen Schnüre
als Anschlußleitungen bei Fernsehgeräten in beweglichen Sendeanlagen u. dgl. verwendet
zu werden; sie können aber auch für sich allein oder innerhalb gewöhnlicher Fernsprechkabel
zur Schafeg von Hochfrequenzkabelwegen dienen.Several production lengths, the line according to the invention, without
that externally visible socket points remain, are soldered together,
so that cables of any length can be produced using the specified process
can. The wires are flexible enough to be like the usual moving cords
Used as connection lines for televisions in mobile transmission systems and the like
to become; but they can also be used on their own or within ordinary telephone cables
serve to create high-frequency cable routes.