Ofen mit Glühtopf zum) üben von Bandeisen u. dgl.
. . .. .@
Es sind öfen mit Glühtöpfen bekannt, die auf der Oberfläche des Ofens luftdicht
abgeschlossen werden und das Blankglühen ohne Anwendung reduzierender Mittel, wie
Graugußspäne, reduzierende Gase oder chemisch neutrale Schutzgase, ermöglichen.
Diese Glühtöpfe können aber ,nur von außen erhitzt werden. Es sind weiter Glühtöpfe
bekannt, die von außen und innen elektrisch oder durch Brennstoff beheizt werden.
Es ist aber unmöglich, bei diesen von außen und innen mit Brennstoff beheizten Glühtöpfen
ohne Anwendung von Schutzgasen oder Absorptionsmitteln blank zu glühen. Oven with annealing pot for) practicing band irons and the like.
. . ... @
Furnaces with annealing pots are known which are hermetically sealed on the surface of the furnace and which enable bright annealing without the use of reducing agents such as gray cast iron chips, reducing gases or chemically neutral protective gases. However, these glow pots can only be heated from the outside. There are also known incandescent pots which are heated electrically or by fuel from the outside and inside. It is impossible, however, to glow brightly with these annealing pots, which are heated with fuel from the outside and inside, without the use of protective gases or absorbents.
Es sind weiter Glühtöpfe bekannt, die mit einem zentralen Innenrohr
ausgestattet sind und ebenfalls von außen und im Innern des Innenrohres durch Verbrennungsgase
beheizt und .durch einen außerhalb des Ofens liegenden Deckel dicht abschließbar
sind. Bei diesen bekannten Glühtöpfen ist die Abdichtung des Deckels wegen des zentralen
Innenrohres schwierig, und es kann deshalb mit Töpfen dieser Art nicht ohne Anwendung
reduzierender Mittel oder chemisch neutraler Schutzgase gearbeitet werden.There are also known incandescent pots with a central inner tube
are equipped and also from the outside and inside the inner tube by combustion gases
heated and .tightly lockable by a lid located outside the oven
are. In these known incandescent pots, the sealing of the lid is because of the central
Inner tube difficult, and it can therefore not be used with pots of this type without application
reducing agents or chemically neutral protective gases.
Es ist Gegenstand der Erfindung, einen Ofen mit Glühtopf zu schaffen,
der diese Möglichkeit bietet. Hierbei wird der Deckel genau so auf der Oberfläche
des Ofens ;abgedichtet wie bei einem Topf bekannter Art. Es werden dabei aber die
Vorteile der Innm-und Außenbeheizung durch ein zentrales Innenrohr ermöglicht. Dieser
Vorteil wird dadurch erreicht, daß im Ofenboden ein Rohr gasdicht angebracht wird,
über dem im Ofen ein Ableitungsrohr für die Verbrennungsgase vorgesehen ist. Dieses
Ableitungsrohr endet kurz unterhalb des Topfdeckels. Die Bewegung der Verbrennungsgase
wird :dadurch von der Abdichtung des Topfes :durch den Deckel vollkommen unabhängig
gemacht, und es kann genau der gleiche bewährte zuverlässige Abschluß angewandt
werden, der bei Töpfen ahne Innen- 'und Außenbeheizung und ohne zentrales Innenrohr
benutzt wird. Es wird dadurch ein Glühen mit nachfolgendem Abkühlen des Gutes im
Vakuum nach einem bekannten Verfahren unter besonders guter Ausbeute :der Wärmeenergie
ermöglicht.It is the object of the invention to provide a furnace with a glow pot,
that offers this possibility. Here, the lid is exactly on the surface
of the oven, sealed like a known type of pot
Advantages of indoor and outdoor heating made possible by a central inner pipe. This
The advantage is achieved in that a pipe is attached gas-tight in the furnace bottom,
Above which a discharge pipe for the combustion gases is provided in the furnace. This
Drainage pipe ends just below the pot lid. The movement of the combustion gases
becomes: thereby of the sealing of the pot: by the lid completely independent
made, and exactly the same proven reliable conclusion can be applied
that with pots without internal and external heating and without a central inner tube
is used. This results in a glow with subsequent cooling of the goods in the
Vacuum according to a known process with a particularly good yield: the thermal energy
enables.
Auf der Zeichnung ist der Erfin.dungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform dargestellt, und es. bedeutet i den Ofen, in dem der Glühtopf 2
mit Deckel 3 untergebracht ist. Der Glühtopf besitzt ein gasdichtes Innenrohr 4.
und ein im Boden des Ofens gasdicht eingesetztes Ableitungsrohr 6 für die Verbrennungsgase.
5 ist die Mauer des Glühofens. 7 sind die Brenner in der Mauer der Glühkammer.In the drawing, the subject of the invention is in an exemplary manner
Embodiment shown, and it. i means the furnace in which the annealing pot 2
with cover 3 is housed. The annealing pot has a gas-tight inner tube 4.
and a discharge pipe 6 for the combustion gases inserted in a gas-tight manner in the bottom of the furnace.
5 is the wall of the annealing furnace. 7 are the burners in the wall of the annealing chamber.
Die Einrichtung arbeitet wie folgt: Das durch die Brenner 7 erzeugte
Heizmittel bestreicht zunächst die Außenwände des Glühtopfes 2 und gelangt dann
in das geschlossene Innenrohr 4. und von dort in das Ableitungsrohr 6, das entweder
ins Freie oder zur Vorwärmung an einen zweiten Glühtopf führt.The device works as follows: The one generated by the burners 7
Heating means first brushes the outer walls of the glow pot 2 and then arrives
into the closed inner tube 4. and from there into the discharge tube 6, which is either
leads into the open air or to a second annealing pot for preheating.