DE665270C

DE665270C - Device for wet treatment of tissues with tissue return

Info

Publication number: DE665270C
Application number: DEM134407D
Authority: DE
Inventors: Hans Willi Mettler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-04-11
Filing date: 1936-05-07
Publication date: 1938-09-26
Also published as: CH190132A

Description

Vorrichtung zum Naßbehandeln von Geweben mit Geweberücklauf Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Naßbehandeln von Geweben mit Geweberücklauf und Flüssigkeitsantrieb der Wickelwalzen.Apparatus for the wet treatment of fabrics with fabric return. The invention relates to a device for wet treating fabrics with fabric return and fluid drive of the winding rollers.

Gewebe, die beim Naßbehandeln schrumpfen, sind infolge der Verkürzung, ihrer Länge sc großen Spannungen ausgesetzt, daß sowohl Schuß- als auch Kettfäden Schaden leiden und das Gewebe oft bis zur Unbrauchbarkeit verdorben wird. Um den Schrumpfvorgang während des Naßbehandelns im Bad, z. B. zum Erreichen einer Kreppwirkung, spannungslos durchführen zu können, muß die Abwicklungswalze die Stoffbahn schneller abwickeln können.Tissues that shrink during wet treatment are due to the shortening, their length sc exposed to great tension that both weft and warp threads Suffer damage and the tissue is often tainted to the point of uselessness. To the Shrinking process during wet treatment in the bathroom, e.g. B. to achieve a creping effect, To be able to perform without tension, the unwinding roller must move the fabric web faster can handle.

Um dieser Notwendigkeit genügen zu können, wird gemäß der Erfindung die Schaufelradbeaufschlagung an den Walzen derart ausgebildet, daß die jeweils abwickelnde Walze sowohl bremsbar als auch mit Voreilung antreibbar ist.In order to meet this need, according to the invention the impeller loading on the rollers is formed in such a way that each unwinding roller can be both braked and driven with lead.

Die Flüssigkeitszuführungsrohre für die Schaufelradbeaufschlagung können beide außerhalb oder innerhalb der Radscheitel angeordnet sein, sie können auch regelbar verschiebbar sein.The liquid supply pipes for the impeller admission can both be arranged outside or inside the wheel apex, they can can also be adjustable.

Der Erfindungsgegenstand ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.The subject of the invention is detailed below with reference to the drawing explained.

Fig. i zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel, bei dem die Flüssigkeitszuführungsrohre nicht verschiebbar sind. Die Fig. 2 und 3 veranschaulichen ein zweites Ausführungsbeispiel, bei dem die Flüssigkeitszuführungsrohre regelbar verschiebbar .sind.Fig. I shows a first embodiment in which the liquid supply pipes cannot be moved. FIGS. 2 and 3 illustrate a second embodiment, in which the liquid supply pipes are adjustable and displaceable.

Bei den Ausführungsbeispielen nach- den Fig. i bis 3 sind zwei Walzen io und ii vorgesehen, zwischen welchen die Stoffbahn 6 über eine weitere Walze 13 hin und her läuft. Die Walze 13 wird durch eine Antriebsvorrichtung 14 angetrieben. Sie kann Hilfswalzen 7 zum Andrücken bzw. Führen der Stoffbahn besitzen. Die Walzen io und ii sitzen mit den Schaufelrädern 15 bzw. 16 je auf einer gemeinsamen Welle. Die Flüssigkeit wird durch die Leitungen 17 und 18 den Schaufelrädern zugeführt.In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3, there are two rollers io and ii are provided, between which the web of material 6 passes over a further roller 13 runs back and forth. The roller 13 is driven by a drive device 14. It can have auxiliary rollers 7 for pressing or guiding the web of material. The reels io and ii sit with the paddle wheels 15 and 16 each on a common shaft. The liquid is fed through lines 17 and 18 to the paddle wheels.

Beim Beispiel nach Fig. i wird die Stoffbahn 6 von der Walze ii abgewickelt, nach links geführt und auf die Walze io aufgewickelt. Die Räder 15, und 16 bewegen sich deshalb in Richtung der Pfeile 15' bzw. 16'. Durch die Leitung 17 wird dem Rad 15 die Flüssigkeit links des Radscheitels g zugeführt, so daß nur die nach unten sinkenden Radkammern auf der linken Seite des Radscheitels mit Flüssigkeit angefüllt sind. Dem Rad 16 jedoch wird die Flüssigkeit auf der rechten Seite des Radscheitels g durch die- Leitung 18 zugeführt, was zur Wirkung hat, daß nicht nur die Kammern auf der linken Seite des Radscheitels, sondern auch eine Kammer auf der rechten Seite mit Flüssigkeit angefüllt wird. Der beschriebene Antrieb hat die Wirkung, das die Walze ii durch das Schaufelrad 16 sowohl infolge der Flüssigkeit auf der rechten Seite des Radscheitels 9 gebremst als auch in-' folge der Flüssigkeit auf der linken Seite des Radscheitels mit Voreilung angetrieben wird.. Der durch das Flüssigkeitsbad gleitenden Stoffbahn wird so viel Stoff durch die unter dem Einfluß des Rades 16 stehenden . Walze ii nachgeschoben, daß ein spannungsloser Durchlauf der im Bad einschrumpfenden Stoffbahn sich ergibt. Bei der Schrumpfung der Stoffbahn - was z. B. zum Erreichen einer Kreppwirkung notwendig ist - ist die lineare Abwickel-@geschwindigkeit der Walze ii um das Schrumpfmaß größer als die lineare Aufwickelgeschwindigkeit der Walze io.In the example according to FIG. I, the web of material 6 is unwound from the roller ii, guided to the left and wound onto the roller io. The wheels 15 and 16 therefore move in the direction of the arrows 15 'and 16', respectively. Through the line 17, the liquid is fed to the wheel 15 to the left of the wheel apex g, so that only the downwardly sinking wheel chambers on the left side of the wheel apex are filled with liquid. The wheel 16, however, is supplied with the liquid on the right side of the wheel apex g through the line 18, which has the effect that not only the chambers on the left side of the wheel apex, but also a chamber on the right side is filled with liquid . The drive described has the effect that the roller ii is braked by the paddle wheel 16 both as a result of the liquid on the right side of the wheel apex 9 and as a result of the liquid on the left side of the wheel apex is driven with lead Liquid bath sliding fabric is so much fabric by standing under the influence of the wheel 16. Roller ii pushed so that a tension-free passage of the material web shrinking in the bath results. With the shrinkage of the fabric web - what z. B. is necessary to achieve a creping effect - the linear unwinding speed of the roller ii is greater than the linear winding speed of the roller io by the amount of shrinkage.

Die Flüssigkeitszuführung aus dem Rohr 17 zum Rad 13 und aus dem Rohr 18 zum Rad 16 ist zur Maschinenmitte symmetrisch ausgebildet. Werden die beiden Walzen am Ende eines Durchlaufs (beispielsweise von der Walze ii zur Walze io) von Hand oder sonstwie angehalten und danach wieder in dem den Pfeilen 15' und z6' entgegengesetzten Sinn in Bewegung gesetzt, so werden sich die Schaufelräder infolge der (unveränderten) Flüssigkeitszufuhr in diesem entgegengesetzten Sinn weiterdrehen und die Stoffbahn in umgekehrtem Sinn als bisher ebenfalls spannungslos, d. h. lose, durch das Bad führen. Dabei werden im Rad 16 nur die Schaufelbecher rechts vom Radscheitel 9 mit Flüssigkeit angefüllt sein und beim Rad 15 außer den Schaufelbechern rechts auch noch mindestens ein Schaufelbecher links des Radscheitels.The liquid supply from the pipe 17 to the wheel 13 and from the pipe 18 to the wheel 16 is symmetrical to the machine center. Will the two Rolling at the end of a pass (for example from roll ii to roll io) of Hand or otherwise stopped and then again in the opposite direction to the arrows 15 'and z6' Meaning set in motion, the paddle wheels will move as a result of the (unchanged) Continue turning the fluid supply in this opposite direction and the panel in the opposite sense than previously also without tension, d. H. loose, by the bathroom to lead. Only the shovel cups to the right of the wheel apex 9 are included in the wheel 16 Be filled with liquid and on the wheel 15 except for the shovel cups on the right as well at least one more shovel cup to the left of the wheel crown.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.2 und 3 können die Zuführungsleitungen 17 und 18 in axialer Richtung innerhalb der Lagen E und F verschoben werden. In Fig. z läuft die Stoffbahn von der Walze ii auf die Walze io.' Das Schaufelrad 15 wirkt dabei treibend auf die Walze io, während das Schaufelrad 16 nicht nur mit einer Bremswirkung, sondern auch mit Voreilung antreibend auf die Walze ii zur Wirkung kommt. Durch Verschiebung der Zufuhrleitungen 17 und 18 kann das antreibende bzw. bremsende Moment so eingestellt werden, daß die Stoffbahn keinen Spannungen, die Schäden verursachen könnten, ausgesetzt wird. Außerdem kann auch durch die Durchflußorgane 8 die Menge der zugeführten Flüssigkeit eingestellt werden.In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the feed lines 17 and 18 are shifted in the axial direction within the layers E and F. In FIG. Z, the web of material runs from roller ii onto roller io. ' The paddle wheel 15 acts thereby driving on the roller io, while the paddle wheel 16 not only with a braking effect, but also with an advance driving on the roller ii to the effect comes. By shifting the supply lines 17 and 18, the driving or braking moment can be set so that the fabric web no tension, the Could cause damage. In addition, it can also pass through the flow organs 8 the amount of liquid supplied can be set.

Bei der Anordnung nach Fig.3 läuft die Stoffbahn 6 von der Walze io auf die Walze ii, wobei die Walzen sich im Sinne der Pfeile 15" und i6" drehen. Die auf der einen Seite des Radscheitels erfolgende Antriebswirkung der '.'Schaufelräder kann durch geeignete Formgebung der Schaufeln in das gewünschte Verhält-,-INS, zur Bremswirkung auf der anderen Seite "c es Scheitels gebracht werden.In the arrangement according to FIG. 3, the web of material 6 runs from the roller io to the roller ii, the rollers rotating in the direction of the arrows 15 "and i6". The driving action of the paddle wheels on one side of the wheel apex can be brought into the desired ratio , -INS, to the braking action on the other side by suitable shaping of the blades.

Durch die Erfindung wird auch erreicht, daß unabhängig von wachsendem bzw. abnehmendem Durchmesser des Stoffbaums ein loser bzw. spannungsloser Durchlauf der Stoffbahn gesichert ist. Durch das Ablaufen der Stoffbahn von einer Walze wird der Durchmesser dieses Stoffbaums kleiner und umgekehrt durch das Auflaufen der Stoffbahn größer. Da bei gleichbleibender linearer Stoffbaumgeschwindigkeit die Drehgeschwindigkeit bei kleiner werdendem Durchmesser vergrößert und umgekehrt bei größer werdendem Durchmesser verkleinert wird, wird auch bei kleiner werdendem Durchmesser das Drehmoment verkleinert und bei größer werdendem Durchmesser vergrößert, weil bei erhöhter Drehzahl und kleinem Durchmesser die Schaufelbecher nicht mehr so stark angefüllt werden wie bei kleiner Drehgeschwindigkeit bei größerem Durchmesser.The invention also achieves that regardless of growing or decreasing diameter of the fabric tree a loose or tension-free pass the panel is secured. When the fabric runs off a roller the diameter of this fabric tree is smaller and vice versa due to the emergence of the Panel larger. Since with constant linear fabric tree speed the Rotation speed increases with decreasing diameter and vice versa with as the diameter becomes larger, it also becomes smaller as the diameter becomes smaller the torque is reduced and increased as the diameter increases, because with increased speed and small diameter, the shovel cups are no longer as strong are filled as with a lower speed of rotation with a larger diameter.

Die Erfindung läßt sich nicht nur für Gewebefärbemaschinen verwenden, bei denen die Stoffbahn mit Hilfe einer Transportbahn geführt wird, sondern auch für Jigger, bei denen keine Transportwalzen vorhanden sind. Besonders durch die Anpassung des Drehmoments bei verschiedenen Umdrehungsgeschwindigkeiten ergibt sich eine praktisch unveränderliche Durchlaufgeschwindigkeit der Stoffbahn.The invention can not only be used for fabric dyeing machines, in which the fabric web is guided with the help of a transport path, but also for jiggers who do not have transport rollers. Especially through the Adjustment of the torque at different rotational speeds results a practically invariable speed of the fabric web.

Claims

PATENT CLAIM: i. Device for wet treatment of fabrics with fabric return and liquid drive of the winding rollers, characterized by a design of the paddle wheel loading on the rollers such that the respective unwinding roller can be braked as well as driven with advance.

2. Device according to claim i, characterized in that the liquid supply pipes for the Schaufekadbeaufschlagungen both arranged outside or inside the wheel apex are.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the liquid supply pipes are adjustable.