Reinigungsvorrichtung für Brennstoffdüsen von Ölbrennern u. dgl. Bei
Brennstoffdüsen, wie sie bei Ölbrennern und Brennkraftmaschinen verwendet werden,
bilden sich besonders bei der Verbrennung von Schwerölen leicht Ölkoksansätze an
der Düsenöffnung, die schon nach kurzer Zeit die Brennstoffzerstäubung ungünstig
beeinflussen oder ganz verhindern. Man hat deshalb derartige Düsen bereits mit Reinigungsvorrichtungen
ausgestattet, die nadelförmig ausgebildet sind und entweder von Hand bedient werden
müssen oder aus einem selbsttätig durch die Verbrennungswärme gesteuerten Bimetallkörper
bestehen. Mit diesen bekannten Reinigungsnadeln ist aber nur eine Reinigung der
Düsenbohrung selbst möglich, dagegen können vor der Düse sich festsetzende Verunreinigungen
mit diesen Nadeln nicht beseitigt werden. Um nun auch Ablagerungen und Koksansätze
dieser Art weitgehend entfernen zu können, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen
als Reinigungsorgan dienenden, in, an sich bekannter Weise selbsttätig durch die
Verbrennungswärme gesteuerten Bimetallkörper vorzusehen und diesen derart außerhalb
des Düsenrohres anzubringen, daß er bei seiner Verstellung mit seinem beweglichen
freien Ende an der die Düsenöffnung enthaltenden Stirnfläche des Düsenrohres entlang
streicht, wobei er in seiner Bewegung durch in seiner Bahn liegende Rasten derart
gehemmt wird, daß er eine erst nach starker Erwärmung bzw. Wiederabkühlung erfolgende
schlagartige Verstellung erfährt.Cleaning device for fuel nozzles of oil burners and the like
Fuel nozzles such as those used in oil burners and internal combustion engines,
Oil coke deposits are easily formed, especially when heavy oils are burned
the nozzle opening, which after a short time the fuel atomization is unfavorable
influence or prevent it entirely. Such nozzles are therefore already available with cleaning devices
equipped, which are needle-shaped and either operated by hand
must or from a bimetallic body that is automatically controlled by the heat of combustion
exist. With these known cleaning needles, however, is only one cleaning of the
Nozzle hole itself possible, on the other hand impurities can get stuck in front of the nozzle
cannot be eliminated with these needles. To now also deposits and coke deposits
to be able to largely remove this type, the invention proposes a
serving as a cleaning organ, in a known manner automatically by the
Provide combustion heat controlled bimetal body and this outside
to attach the nozzle pipe that he is moving with his adjustment
free end along the end face of the nozzle tube containing the nozzle opening
strokes, whereby he in his movement by notches lying in his path in such a way
is inhibited that it takes place only after strong heating or re-cooling
experiences sudden adjustment.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
in einer Stirnansicht (Fig. i) und einer Seitenansicht (Fig. 2) dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown in a front view (Fig. i) and a side view (Fig. 2).
An einer Gehäusewand i ist eine Brennstoffdüse 2 befestigt, die an
ihrem vorderen Ende einen Ansatz 3 trägt. Die gleiche Wand i dient auch als Tragkörper
für einen feststehenden Bolzen 5 und einen mit diesem verbundenen, unter der Einwirkung
der Verbrennungswärme stehenden Bimetallstreifen q.. Letzterer ist an seinem freien
Ende so ausgebildet, daß er bei seiner Drehung um den Bolzen 5 durch den nach Art
einer Raste ausgebildeten Ansatz 3 in seiner Bewegung so lange gehemmt wird, bis
eine bestimmte Verstellkraft erreicht ist. Die Arbeitsweise des neuen Reinigers
ist dementsprechend folgende: Ist der durch die Düse 2 zerstäubte Brennstoff zur
Entzündung gebracht, so wird der Bimetallstreifen q. erwärmt. Hierdurch wird das
freie Ende dieses Streifens in Drehung um den Bolzen 5 versetzt und zunächst bis
zu dem rastenförmigen Ansatz 3 bewegt. Durch letzteren wird es in seiner Bewegung
so lange gehemmt, bis es durch die mit steigender Erwärmung zunehmenden Biegungskräfte
des Bimetallstreifens aus der Raste gelöst wird. In diesem Augenblick erfolgt eine
schlagartige Bewegung des freien Endes des Bimetallkörpers an der Düsenöffnung vorbei,
wobei gegebenenfalls vor der Düsenöffnung vorhandene Verunreinigungen abgestreift
werden. In ähnlicher Weise wird das frei Ende des Bimetallkörpers q. auch bei dessen
nachfolgender Abkühlung in seiner Bewegung durch die Raste 3 zunächst gehemmt und
erst nach starker Temperaturabnahme aus dieser Raste gelöst, wodurch auch in diesem
Fall eine schlagartige Verstellung des freien Endes erzielt wird.A fuel nozzle 2 is attached to a housing wall i, which is attached to
its front end has an approach 3. The same wall i also serves as a support body
for a fixed bolt 5 and one connected to it, under the action
the heat of combustion standing bimetal strip q .. The latter is at its free
The end is designed in such a way that when it rotates around the bolt 5 it is pushed by the according to Art
a detent-trained approach 3 is inhibited in its movement until
a certain adjustment force has been reached. How the new cleaner works
is accordingly the following: Is the fuel atomized through the nozzle 2 for
Brought about inflammation, the bimetallic strip q. warmed up. This will make that
free end of this strip is set in rotation about the bolt 5 and initially up
moved to the detent-shaped extension 3. It is through the latter in its movement
inhibited until it is due to the bending forces that increase with increasing heating
of the bimetallic strip is released from the catch. At that moment one happens
sudden movement of the free end of the bimetal body past the nozzle opening,
any impurities that may be present in front of the nozzle opening are stripped off
will. Similarly, the free end of the bimetal body q. also with his
subsequent cooling in its movement by the notch 3 initially inhibited and
only released from this notch after a sharp decrease in temperature, which also results in this
Case a sudden adjustment of the free end is achieved.
Kommt die neue Reinigungsvorrichtung bei Brennstoffdüsen von Brennkraftmaschinen
zur Verwendung, so kann eine Störung des ordnungsmäßigen Betriebes durch die dauernd
wechselnde Wärmebeanspruchung durch entsprechend bemessene Temperaturträgheit des
Bimetallkörpers verhütet werden.The new cleaning device comes with fuel nozzles of internal combustion engines
for use, a disturbance of the orderly operation by the permanent
changing thermal stress due to appropriately dimensioned thermal inertia of the
Bimetal body are prevented.