Kochherd mit im Entaschungsraum angeordnetem, nach unten verjüngtem
Trichter Die Erfindung bezieht sich auf Kochherde, die mit einem im Entaschungsraum
angeordneten, .nach unten verjüngten Trichter ausgestattet sind, der die herabfallende
Asche einem unter dem Herd vorgesehenen beweglichen Aschenkasten zuleitet und eine
absperrbare Auslaßöffrnung besitzt.Cooking stove with arranged in the ash removal area, tapered downwards
Funnel The invention relates to cookers that have one in the ash removal area
arranged,. downwardly tapered funnel are equipped, the falling
Ashes are fed to a movable ashtray provided under the stove and a
Has lockable outlet opening.
Bei bekannten Einrichtungen dieser Art ist der verwendete Trichter,
vom Herdboden ausgehend, nur etwa bis zur halben Höhe des Entaschungsraumes hochgeführt.
Er besitzt daher ein verhältnismäßig geringes Fassungsvermögen und ist deshalb mit
einem während des üblichen Betriebes ständig offenen Auslaß versehen, so daß die
in den Trichter einfallende Asche sofort in den beweglichen Aschenkasten weitergeleitet
wird. Bei dieser Anordnung läßt sich eine störende Rauch-Bildung nicht vermeiden,
da ein dichter Abschluß zwischen Trichter und beweglichem Aschenkasten praktisch
kaum erzielbar ist. Außerdem ist infolge dieser Undichtigkeit eine einwandfreie
Regelung der Luftzufuhr zur Feuerung durch die zu diesem Zweck in der Herdvorderwand
vorgesehene Lüftungsklappe nicht zu erzielen.In known devices of this type, the funnel used is
starting from the hearth base, only brought up to about half the height of the ash removal area.
It therefore has a relatively small capacity and is therefore with
provided a continuously open outlet during normal operation, so that the
Ashes falling into the funnel are immediately forwarded to the movable ash pan
will. With this arrangement, an annoying smoke formation cannot be avoided,
a tight seal between the funnel and the movable ashtray is practical
is hardly achievable. In addition, as a result of this leakage is a faultless one
Regulation of the air supply to the furnace through the for this purpose in the front wall of the stove
the intended ventilation flap cannot be achieved.
Gemäß der Erfindung wird deshalb vorgeschlagen, einen vom Herdboden
bis nahe an den Rost reichenden Trichter zu verwenden, dessen Auslaßöffnung durch
einen während des üblichen Betriebes geschlossen gehaltenen Schieber absperrbar
ist und der gegenüber einer in. der Herdwand vorgesehenen, durch eine Lüftungsklappe
regelbaren Lufteinlaßöffnung über einer als Aschenfangnase dienenden Ausbiegung
seiner Wand eine Aussparung aufweist, die der Größe der Lüftungsklappe entspricht.
Dabei muß letztere zur Vermeidung eines Ascheneintritts in den den Trichter umgebenden
Herdraum mit seitlichen Blenden versehen werden, die so bemessen sind, daß sie auch
bei geöffneter Lüftungsklappe noch in den Trichter ragen. Bei dieser Herdausbildung
kann die Auslaßöffnung des Trichters während des üblichen Betriebes deshalb dauernd
geschlossen bleiben, weil der Trichter ein erheblich größeres Fassungsvermögen besitzt,
als dies bei den erwähnten bekannten Einrichtungen der Fall ist. Durch den Trichterabschluß
wird aber nicht nur jegliche Rauchbildung vermieden, sondern auch ein unerwünschter
Zutritt von Nebenluft zu der Feuerung verhütet, so daß die Luftregelung durch die
übliche Lüftungsklappe allein vorgenommen werden kann. Außerdem wird durch die Höherführung
des Trichters bis unter den Rost und die dadurch bedingte schlanke Formgebung dieses
Trichters um diesen herum im Entaschungsraum ein verhältnismäßig großer Abstellraum
gebildet, der durch die in dem Trichter dauernd vorhandene Asche warm gehalten wird.
In
der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar
zeigen Fig. t eine Vorderansicht des neuen Küche #-@ herdes und Fig. z einen senkrechten
Querschnitt durch denselben.According to the invention it is therefore proposed to use one from the hearth base
to use the funnel reaching close to the grate, through its outlet opening
a slide that is kept closed during normal operation can be shut off
and the opposite one provided in. The stove wall, through a ventilation flap
adjustable air inlet opening above a bend that serves as an ash catcher
its wall has a recess that corresponds to the size of the ventilation flap.
The latter must in order to avoid the ingress of ash into the one surrounding the funnel
Hearth space are provided with side panels, which are dimensioned so that they also
protrude into the funnel when the ventilation flap is open. With this stove training
the outlet opening of the funnel can therefore be permanent during normal operation
remain closed because the funnel has a significantly larger capacity,
than is the case with the aforementioned known devices. Through the funnel end
not only does it avoid any smoke formation, but also an undesirable one
Admission of secondary air to the furnace is prevented, so that the air control by the
usual ventilation flap can be made alone. In addition, through the higher guidance
the funnel to under the grate and the resulting slim shape of this
Funnel around this in the ash removal room is a relatively large storage room
formed, which is kept warm by the ash that is always present in the funnel.
In
The drawing shows the subject matter of the invention, for example, namely
Fig. t shows a front view of the new kitchen stove and Fig. z shows a vertical view
Cross section through the same.
In dem Entaschungsraum des Herdes ist ein Trichter b eingebaut, der
vom Herdboden bis dicht unter den Feuerungsrost a reicht und diesen allseitig umgreift.
Der Boden des Entaschungsraumes besitzt an der Trichtermündung eine Öffnung e, die
durch einen Schieber d absperrbar ist. Unter dem Entaschungsraum befindet sich ein
fahrbarer Aschenkasten e. Der Trichter b besitzt gegenüber einer in der Herdvorderwand
angeordneten Lüftungsklappeg eine der Größe dieser Klappe entsprechende Aussparung
l und ist unterhalb dieser Aussparung l mit einer bis an die Herdwand reichenden,
als Aschenfangnase dienenden Aasbiegung i versehen, welche die durch die Anissparung
f fallenden Aschenteilchen auffängt rund gemeinsam mit an der Lüftungsklappe g angebrachten
seitlichen Blenden h einen -übertritt dieser Teilchen in den den Trichter umgebenden
Raum verhütet. Die Blenden sind hierbei so bemessen, daß sie auch im geöffneten
Zustande der Lüftungsklappe g noch in den Trichter b ragen. Da der Schieberd während
des üblichen Herdbetriebes geschlossen bleibt, füllt sich der Trichter b allmählich
mit Asche. Diese hält den zwischen Trichter und Herdwandung gebildeten freien Raum
warm, so daß derselbe "als Abstell- und Warmhalteraum dienen kann.A funnel b is installed in the ash removal area of the stove
extends from the hearth floor to just below the furnace grate a and embraces it on all sides.
The bottom of the ash removal area has an opening e at the mouth of the funnel, which
can be shut off by a slide d. There is a under the ash removal area
mobile ashtray e. The funnel b has opposite one in the stove front wall
arranged Lüftungsklappeg a recess corresponding to the size of this flap
l and is below this recess l with a
serving as ash catcher nose i provided, which by the anise cut
f collects falling ash particles around together with those attached to the ventilation flap g
Lateral diaphragms h a transfer of these particles into the one surrounding the funnel
Space prevented. The diaphragms are dimensioned in such a way that they can also be opened in the open
Condition of the ventilation flap g still protrude into the funnel b. Since the Schieberd during
remains closed during normal stove operation, the funnel b gradually fills up
with ashes. This holds the free space formed between the funnel and the hearth wall
warm, so that the same "can serve as a storage and warming room.