Ofen mit Ansaugung frischer Außenluft durch im Ofen aufsteigende erwärmte
Umlaufluft. Es ist bei Zimmeröfen bekannt, unter oder neben der Feuerung einen Luftkanal
anzuordnen, durch welchen Zimmerluft strömt und erwärmt wird. Durch eine solche
Vorrichtung wird zwar der Wirkungsgrad des Ofens heraufgesetzt, jedoch muß die schlechte
und verbrauchte Luft durch besonderes Lüften des Zimmers erneuert werden. Ferner
ist es bekannt, in einem Ofen einen mit der Außenluft in Verbindtuig stehenden Luftkanal
anzuordnen und in diesen Kanal einen zweiten an einen Brat- oder Kochraum angeschlossenen
Kanal münden zu lassen.Oven with intake of fresh outside air through heated in the oven
Circulating air. It is known in room stoves to have an air duct under or next to the furnace
to arrange through which room air flows and is heated. By such a
Device is increased the efficiency of the furnace, but the bad
and used air can be renewed through special ventilation of the room. Further
it is known to have an air duct in communication with the outside air in a furnace
to be arranged and in this channel a second connected to a roasting or cooking space
To let the canal flow.
Bei einer solchen Anordnung wird wohl durch die aus dem Brat- oder
Kochraum austretende warme Luft die Lufterwärmung
und -zirkulation
in dem mit der Zimmerluft in Verbindung stehenden Kanal gefördert, jedoch kann.,
eine solche Einrichtung nur bei Nichtbenutzung des Bratofens in Tätigkeit treten,
wenn die Verschlechterung der Zimmerluft durch die Koch- und Bratdünste vermieden
werden soll.With such an arrangement is probably due to the frying or
Warm air escaping from the cooking area increases the air temperature
and circulation
conveyed in the duct connected to the room air, but can.,
such a device only comes into operation when the roasting oven is not in use,
if the deterioration of the room air by the cooking and roasting fumes is avoided
shall be.
Durch den Erfindungsgegenstand wird der Vorteil erreicht, daß mit
der in einem Kanal erwärmten Zimmerluft stets auch frische und bereits erwärmte
Außenluft in das Zimmer gelangt.The object of the invention has the advantage that with
the room air heated in a duct is always fresh and already warmed
Outside air enters the room.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention
illustrated.
In einem Ofen a ist unter bzw. neben einer Feuerung b mit Rost c und
Aschenkasten e ein Kanal o, p, q angeordnet, durch welchen Zimmerluft strömt und
durch die von der Feuerung erhitzten Wände erwärmt wird.In a furnace a is under or next to a furnace b with grate c and
Ash drawer e a channel o, p, q arranged through which room air flows and
is heated by the walls heated by the furnace.
Unmittelbar anschließend an den Kanal o, p, q ist im Unterteil
des Ofens ein Raum Y vorgesehen, welcher durch eine Wand w in zwei Teile geteilt
ist. In seiner Oberwand besitzt der Raum t' in die Kanalmündung q mündende Auslaßschlitze
v, während in den unteren Teil des Raumes r eine aus dem Freien kommende Leitung
s mündet, welche durch einen Schieber t mit Handgriff u geöffnet oder
geschlossen werden kann.Immediately following the channel o, p, q , a space Y is provided in the lower part of the furnace, which is divided into two parts by a wall w. In its upper wall the space t 'has outlet slots v opening into the channel mouth q, while a line s coming from the open opens into the lower part of the space r, which can be opened or closed by a slide t with a handle u.
Bei geöffnetem Schieber strömt durch die Leitung s frische Außenluft
in den Raum r, wo sie etwas vorgewärmt wird, um alsdann durch die Schlitze v in
den Kanal q zu gelangen; hier findet alsdann eine Vermischung mit der warmen Luft
des Kanals o, p, q statt, so daß die frische Luft in einem der Zimmertemperatur
angepaßten Zustande die verbrauchte Luft des Zimmers auffrischt.When the valve is open, fresh outside air flows through the pipe s
into the room r, where it is preheated a little, to then pass through the slits v in
to enter the channel q; here then there is a mixture with the warm air
of the channel o, p, q instead, so that the fresh air in one of the room temperature
the stale air of the room is refreshed in an adapted condition.