DE659595C

DE659595C - Thread guide drive in centrifuge spinning machines for rayon

Info

Publication number: DE659595C
Application number: DEB168906D
Authority: DE
Original assignee: Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1932-04-27
Filing date: 1935-03-06
Publication date: 1938-05-06

Description

Fadenführerantrieb bei Zentrifugen-Spinnmaschinen für Kunstseide Die vorliegende Erfindung ist eine weitere Ausgestaltung und Verbesserung eines FadenführerantrIeb-s bei Zentrifugen-Spinnmaschinen für Kunstseide nach Patent 595 098. Thread guide drive in centrifugal spinning machines for rayon The present invention is a further embodiment and improvement of a thread guide drive in centrifugal spinning machines for rayon according to patent 595 098.

hTach dem Hauptpatent erfolgt der Antrieb der Changierrahmen ohne Einschaltung von Zwischengliedein unmittelbar von einer senkrecht angeordneten Kurvenscheibe aus, um so einen. unbedingt .erschütterungsfreien Lauf zu sichern. Die Changierrahmen tragen zu diesem Zweck Rollen, die unmittelbar in die Kurvenscheibe eingreifen. Der Antrieb nach dem Hauptpatent hat zwar wesentliche Vorteile gegenüber älteren bekannten Antrieben solcher Art, aber .er weist auch .einen Mangel auf, der darin besteht, daß bei Hemmungen im Changierrahmen,- welche durch Festsetzen derselben in ihren Führungslagern oder durch Hinlegen eines fremden Gegenstandes unter dieselben eintreten können, ein Bruch an der Maschine verursacht wird, da die Kurvenscheibe sich weiterbewegt, ohne daß die Rollen- bzw. die Rollenhalter nachgeben können. Zweck der Zusatzerfindung ist, unter Beibehaltung der Vorteile des Hauptpatents, vor allem unter Beibehaltung des erschütterungsfreien. Laufes, den angeführten Mangel durch Einbau einer Bruchsicherung zu beheben.According to the main patent, the traversing frame is driven without Activation of intermediate links directly from a vertically arranged cam off to one of those. It is essential to ensure that the run is free from vibrations. The traversing frames carry roles for this purpose, which engage directly in the cam. The drive according to the main patent has significant advantages over older ones known drives of this type, but. it also has .a deficiency, the one in it there is that with inhibitions in the traversing frame, - which by fixing the same in their lead camps or by placing a strange object under them can occur, a break in the machine is caused by the cam moves on without the roll or roll holder being able to give way. The purpose of the additional invention is, while retaining the advantages of the main patent, especially while maintaining the vibration-free. Laufes, the mentioned defect to be remedied by installing a break protection.

Es sind nun zwar allgemein Bruchsicherungen an. Maschinen bekannt. Diese sind aber für den vorliegenden Zweck ungeeignet und nicht ohne weiteres anwendbar, da es sich im vorliegenden Falle uni eine Maschine für die Herstellung von Kunstseide handelt, bei welcher ein erschütterungsfreies Arbeiten beibehalten werden muß.Break protection devices are now generally on. Machines known. However, these are unsuitable for the present purpose and not readily applicable, because in the present case it is a machine for the production of rayon acts, in which a vibration-free work must be maintained.

Die Erfindung besteht darin, da.ß die je eine Rolle tragenden Halter verschiebbar auf ihrem. Changierrahmen angeordnet sind, durch je eine Druckfeder gegen das verstärkte Ende des zugehörigen Changierrahmens gedrückt werden und dabei seitlich an Gleitbolzen geführt sind. Hierbei sind die Gleitbolzen zweckmäßig am Changierrahmen befestigt, so daß die Rollenhalter bei Hemmungen im Changierrahmen auf diesen gleiten, letztere dagegen stillstehen. Die Druckfedern können nun außerhalb oder innerhalb des ChangierroUres verlaufen. Eine weitere Ausführungsmöglichkeit besteht noch darin, daß die Rollenhalter sowohl von unten wie von oben unter dem Einfluß von Federn stehen, so daß diese bei Hemmungen im Changierrahmen nach beiden Seiten hin ausweichen können.The invention consists in that each holder carrying a role slidable on yours. Traversing frames are arranged, each by a compression spring be pressed against the reinforced end of the associated traversing frame and thereby are laterally guided on sliding bolts. Here, the sliding bolts are expediently on Traversing frame attached so that the roll holder in the case of inhibitions in the traversing frame slide on these, while the latter stand still. The compression springs can now be outside or run within the ChangierroUres. Another option is still in the fact that the roll holder both from below and from above under the Influence of springs are, so that these with inhibitions in the traversing frame after both Sides can evade.

Bei einer .solchen Ausbildung des Fadenführerantriebs wird die unmittelbare Übertragung zwischen Kurvenscheibe und Changierrahmen beibehalten, so daß ein erschütterungsfreier Lauf nach wie vor gesichert ist. Der weitere Vorteil beisteht nun darin, daß bei Hemmungen im Changierrahmen kein Bruch an der Maschine auftreten kann, da sich dann unter Überwindung des Federdrukkes die Rollenhalter weiterbewegen können. Der Federdruck ist hierbei natürlich so bemessen, daß bei normaler Changierung Erschütterungen nicht eintreten können, anderseits übersteigt bei zwangsweiser Unterbrechung der Changieiung die Materialfestigkeit den vorhandenen Federdruck.With such a training of the thread guide drive, the immediate Maintain transmission between the cam and traversing frame, so that a vibration-free Barrel is still secured. The further advantage is that with Inhibitions in the traversing frame no breakage can occur on the machine, because then can move the roll holder further by overcoming the spring pressure. The spring pressure is of course dimensioned in such a way that vibrations occur during normal traversing not can occur, on the other hand, if there is a compulsory interruption, the changeover exceeds the material strength the existing spring pressure.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in verschiedenen Ausführungsmöglichkeifen dar, und zwar zeigen Fig. i die gesamte Anordnung in Ansicht, Fig. 2 eine teilweise Seitenansicht in größerem Maßstab, -Fig.3, 4 und 5 drei verschiedene Ausführungsmöglichkeiten: von der Seite gesehen. Auf der Welle i ist wiederum die Kurvenscheibe 2 ,angeordnet, welche von einer schnell laufenden Welle aus über ein Schneckengetriebe 3 ihren Antrieb erhält. Die Kurvenscheibe 2 ist um ihre Nabe 4 schwenkbar gelagert und kann durch Schrauben 5 und 6, die zurr Einstellen der Hubhöhe dienen, in jeder beliebigen Lage festgestellt werden. Die Übertragung von der Kurvenscheibe 2 auf die Changierrahmen 7 und 8 ;erfolgt unmittelbar durch an den: Changierrahmen angebrachte Rollen 9 und i o, die in die Kurvenscheibe 2 eingreifen. An den Changierrahmen sind die Querbalken i i und 12 angebracht, welche die zum Verlegen des Fadens in die Spinntöpfe i4 dienenden Fadenführertrichter i3 tragen. Die Changierrahinen 7 und 8 sind außerdem zwecks Entlastens der Kurvenscheibe 2 an Querbalken 15 mittels Federn 16 und 17 aufgehängt.The drawing represents the subject of the invention in various possible embodiments FIG. 1 shows the entire arrangement in view, FIG. 2 shows a partial view Side view on a larger scale, -Fig. 3, 4 and 5 three different design options: seen from the side. On the shaft i, in turn, the cam 2 is arranged, which from a high-speed shaft via a worm gear 3 their Drive receives. The cam 2 is pivotably mounted about its hub 4 and can by screws 5 and 6, which are used to adjust the lifting height, in any desired position Location to be determined. The transfer from the cam 2 to the traversing frame 7 and 8; takes place directly by means of rollers 9 and attached to the traversing frame i o, which engage in cam 2. The crossbars are on the traversing frame i i and 12 attached, which are used to lay the thread in the spinning pots i4 Carry thread guide funnel i3. The traversing frames 7 and 8 are also used To relieve the cam 2 suspended from the crossbeam 15 by means of springs 16 and 17.

Gemäß der Erfindung sind nun die Rollen 9 und i o an Rollenhzlter 9' und i o' angebracht, die verschiebbar auf den Changierrahmen 7 und 8 sitzen und durch eine Feder 18 gegen den verstärkten Kopf 19 ihres Changierrahmens gedrückt werden. Hierbei führen sich die Halter 9' und io' seitlich an Gleitbolzen 2o. Bei normaler Aufundabbewegung sind durch die den Rollenhalter 9' bzw. i o' gegen den Kopf 19 des zugehörigen Changierrahmens 7 -bzw. 8 drückende Feder 18 Rollenhalter 9' bzw. i o' und Changierrahmen 7 bzw. 8 derart miteinander verbunden, daß sie wie bisher ein starres Ganzes bilden. Stößt jedoch der Changierrahmen auf Widerstand, so wird der Rollenhalter 9' bzw. io' entgegen dem Druck der Feder 18 ,auf dem C.hangierrahmen auf und ab, gleiten, ohne letzteren weiter zu beeinflussen.According to the invention, the rollers 9 and i o are now on roller heaters 9 'and i o' attached, which sit slidably on the traversing frames 7 and 8 and pressed by a spring 18 against the reinforced head 19 of its traversing frame will. Here, the holders 9 'and io' run laterally on sliding bolts 2o. at normal up and down movement are through the roll holder 9 'or i o' against the Head 19 of the associated traversing frame 7 -or. 8 pressing spring 18 reel seat 9 'or i o' and traversing frames 7 and 8 connected to one another in such a way that they like hitherto formed a rigid whole. However, if the traversing frame encounters resistance, so the roll holder 9 'or io' is against the pressure of the spring 18 on the C. hanging frame up and down, slide without influencing the latter further.

Die Feder 18 kann nun, wie die Fig. i und 2 zeigen, außen geführt werden. Es ist jedoch auch möglich, diese im Innern des Changierrohres unterzubringen und gemäß Fig. 3 auf ein zweites Rohr 21 einwirken. zu lassen; das mit dem Rollenhalter i o' durch Stangen 22 verbunden ist. Es können natürlich auch beiderseits des Rollenhalters, also nach oben und unten, Federn 18 und 18' vorgesehen werden, die dann auf gegen den Rollenhalter anliegende Zwischenstücke 24 und 24' einwirken. Hierbei führen sich die Zwischenstücke el?enfalls auf den Gleitbolzen 2o und legen sich in der mittleren Stellung gegen Stellringe 23 und 23' an, um so die Einstellung des Rollenhalters 9 bzw. i o' festzulegen. Tritt bei dieser Anordnung eine Hemmung im Changierrahmen ein, so kann der Rollenhalter nach büiden Seiten hin ausweichen.As shown in FIGS. I and 2, the spring 18 can now be guided outside will. However, it is also possible to accommodate this inside the traversing tube and act on a second tube 21 according to FIG. 3. allow; the one with the roll holder i o 'is connected by rods 22. Of course, both sides of the roll holder can also so up and down, springs 18 and 18 'are provided, which then on against Intermediate pieces 24 and 24 'resting against the roll holder act. Lead here the intermediate pieces can also be placed on the sliding bolts 2o and in the middle position against collars 23 and 23 'to adjust the setting of the roll holder 9 or i o 'to be determined. With this arrangement, if there is a jam in the traversing frame one, the roll holder can move to both sides.

Um nun auch noch ein Festklemmen der seitlichen Gleitbolzen 20 unmöglich zu machen, können diese gemäß Fig. 5 an dem verstärkten Kopf 19 des Changierrahmens.8 befestigt werden, so daß sie die Bewegung des Changierrahmens mitmachen. Falls sich nun die Gleitbolzen in ihren Lagern 2 5 festsetzen, bleiben diese und mit ihnen der Changierrahmen stehen, wobei der Rollenhalter i o' entgegen der Federwirkung auf und ab gleitet. Die Verbindung zwischen Feder und Rollenhalter erfolgt hier durch Bolzen 26, die sich in einem Schlitz 27 des Changierrohres 8 führen.To now also a clamping of the lateral sliding bolts 20 is impossible to make, this can according to FIG. 5 on the reinforced head 19 of the traversing frame. 8 be attached so that they join the movement of the traversing frame. If now fix the slide bolts in their bearings 2 5, these stay and with them the traversing frame stand, the roller holder i o 'counter to the spring action slides up and down. The connection between the spring and the reel seat is made here by bolts 26 which run in a slot 27 of the traversing tube 8.

Claims

PATENT CLAIM: i. Thread guide drive in centrifuges. Spinning machines for rayon according to Patent 595,098, characterized in that the holders (9 'and io') each carrying a roll (9 or io) are arranged displaceably on their traversing frame (7 or 8), each by a compression spring (18 ) are pressed against the reinforced end (i 9) of the associated traversing frame (7 or 8) and are guided laterally on sliding bolts (2o).

2. Yarn guide drive according to claim i, characterized characterized in that the sliding bolts (20) are attached to the Changi @ errahmen so. that the roller holders (9 'and io') slide on them when the jamming is in the traversing frame :, the latter, on the other hand, stand still.

3. Yarn guide drive according to claim i, characterized in that that the compression springs (18) extend outside or inside the traversing tube.

4. Yarn guide drive according to claims i to 3,. Characterized in that the roll holders (9 'and io') from both. are under spring pressure from below as from above, so that they can evade to both sides in the event of inhibitions in the traversing frame.