DE550108C

DE550108C - Storage of spinning and twisting spindles

Info

Publication number: DE550108C
Application number: DE1930550108D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-15
Filing date: 1930-04-01
Publication date: 1932-05-12

Description

Lagerung von Spinn- bzw. Zwirnspindeln Die Erfindung bezieht sich auf eine Spinn-bzw. Zwirnspindel, die, nachgiebig und mit großem Spiel in der Spindelbank gelagert, durch Schrägstellung außer Eingriff mit dem umlaufenden Antriebsriemen gebracht werden kann.Storage of spinning or twisting spindles The invention relates on a spinning or. Twisting spindle that is pliable and with a lot of play in the spindle bank stored, out of engagement with the rotating drive belt by inclination can be brought.

Es ist bei Zwirnmaschinen bereits zu verschiedenen Zwecken vorgeschlagen worden, die Zwirnspindel so zu legen, daß sie aus ihrer normalen Lage in eine dazu schiefe Lage gelangen kann. Diese Lagerung wurde u. a. zur Selbsteinstellung der Spindel bei einseitiger Belastung derselben infolge schlecht bewickelter und urrund laufender Spule angewendet, ferner auch dazu, bei Abnutzung des Wirtels oder Riemens einen stets sicheren Eingriff der letzteren beiden zu erhalten, sowie schließlich, um den Spindelantrieb durch Schiefstellen der Spindel auszuschalten. In Verbindung mit Anordnungen der letztgenannten Art ist es auch bekannt, die ausgeschaltete Spindel abzubremsen, und zwar dadurch, daß sie mit festen, sonst in keiner Beziehung zur Spinnspindel stehenden Anschlägen in Berührung gebracht wird. Hierbei bleibt sie aber allgemein auch in der Schwenklage mit der Antriebsschnur verbunden, die lose auf dem Spindelwirtel schleift, wodurch sie rasch abgenutzt wird oder dann so stark gelockert ist, daß sie Gefahr läuft, von dem Antriebswirtel abzufallen. Die vorliegende Erfindung weist diesen Nachteil nicht auf; denn die Spindel ist in der Schwenklage vollständig außer Eingriff mit dem umlaufenden Antriebsriemen.It has already been proposed for various purposes in twisting machines been to place the twisting spindle in such a way that it can be moved from its normal position into one can get inclined. This storage was inter alia. for self-adjustment of Spindle with one-sided loading of the same as a result of poorly wound and round when the spool is running, as well as when the whorl or belt is worn to get an always safe intervention of the latter two, and finally, to switch off the spindle drive by tilting the spindle. In connection with arrangements of the last-mentioned type, it is also known that the spindle is switched off to slow down, namely by having them with fixed, otherwise in no relation to Spinning spindle standing stops is brought into contact. Here she stays but generally also connected to the drive cord in the swivel position, the loose grinds on the spindle whorl, which causes it to wear out quickly or so heavily is relaxed that it runs the risk of falling off the drive whorl. The present The invention does not have this disadvantage; because the spindle is in the swivel position completely out of engagement with the rotating drive belt.

Wohl sind auch Ausführungen bekannt geworden, die den obererwähnten Nachteil nicht haben, indem die Spindeln auf besondere Supporte oder auf einem Schwenkhebelsystem gelagert und somit indirekt auf der Spindelbank befestigt sind. Durch Verschieben der Supporte oder durch Abschwenken der Schwenkhebelsysteme wird die Spindel vom Antriebsriemen abgehoben und gegen eine Bremse gedrückt. Die Spindel behält hierbei eine sich stets parallel bleibende Lage, und man hat ziemlich verwickelte Vorkehrungen getroffen, um dies zu erreichen. Zu alledem ist eine unmittelbare Lagerung der Spindel auf der Spindelbank nicht möglich geworden. Spiel in den besonderen Supporten, in den Scharnieren usw., dadurch hervorgerufene große Vibrationen - insbesondere bei der z. Z. angestrebten hohen Drehzahl der Spindeln von etwa 15 ooo Umdrehungen je Minute - sowie vorzeitige Abnutzung sind die Folge davon. Selbst Überdimensionierung der Spindelbank hat diese Nachteile nicht zu beheben vermocht.Versions have also become known that the above-mentioned Do not have any disadvantage by placing the spindles on special supports or on a pivoting lever system stored and thus indirectly attached to the spindle bench. By moving the support or by swiveling the swivel lever systems, the spindle is from Drive belt lifted off and pressed against a brake. The spindle retains it a situation that always remains parallel, and one has rather complicated precautions taken to achieve this. In addition to this, there is an immediate bearing of the spindle not possible on the spindle bench. Play in the special supports, in the hinges etc., resulting in large vibrations - especially with the z. The target high speed of the spindles of about 15,000 revolutions each Minute - as well as premature wear are the result. Even oversizing the spindle bank has not been able to remedy these disadvantages.

Die vorliegende Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die hochtourige Spindel sich sehr leicht selbst zentriert, daß sie aber auf einer sehr starken Spindelbank ohne irgendwelche festen oder beweglichen Zwischenglieder abgestützt werden muß, und daß die Größe der Öffnung in der Spindelbank keinen Einfluß hat auf den guten Gang der Spindel und so groß gewählt werden kann, daß genügend Spielraum zum Abschwenken der Spindel gegeben ist, und ferner darin, daß die von Hand aufgewendete Kraft behufs Ausrückens der Spindel durch Abdrücken derselben von dem umlaufenden An triebsmittel gerade noch genügt bzw. groß genug ist, einer in diesem Falle nötig werdenden sechsmal stärkeren Feder als der bisher angewendeten, nur der Selbstzentrierung der drehenden Spindel dienenden Feder entgegenzuwirken, um die Spinnspindel durch bloßes Neigen auszurücken und abzubremsen.The present invention is based on the finding that the high-speed Spindle centers itself very easily, but that it is on a very strong spindle bench must be supported without any fixed or movable intermediate links, and that the size of the opening in the spindle bank does not affect the good one The speed of the spindle and can be selected so large that there is enough room to pivot the spindle is given, and also in that the force applied by hand for the purpose Disengagement of the spindle by pressing it off the circumferential direction propellant just enough or big enough, one that is necessary in this case six times stronger spring than the one previously used, only the self-centering of the rotating one Spindle serving spring counteract the spinning spindle by simply tilting it disengage and brake.

Es sind nun zwar auch Einrichtungen bekannt, bei denen jede auf einem Schwenkhebel gelagerte Spindel mittels Gewichte gegen den an ihr vorbeilaufenden Riemen gepreßt wird. Der Nachteil dieser Einrichtungen ist aber, daß die Antriebsriemen außerordentlich stark durchgedrückt werden, wodurch sie sehr leiden und beim Abheben nur einer Spindel die Nachbarspindeln sofort nach vorn drücken. Dadurch sowie infolge des Längens der Riemen erleiden die Spindeln stets eine Ortsveränderung, die Spindelachse liegt nicht mehr genau unter dem oberen .Fadenführer, der Ballon wird deformiert, und fehlerhaftes Zwirnen ist die Folge davon. Eine kleine Beschädigung des Riemens bringt die Spindeln zum Tanzen, und wie vordem gesagt, eine noch so stark gewählte Spindelbank verfehlt ihren Zweck.There are now also facilities known in which each on one Swivel lever mounted spindle by means of weights against the one passing by it Belt is pressed. The disadvantage of these devices is that the drive belt are pressed extremely hard, causing them to suffer a lot and when taking off push the neighboring spindles forwards immediately on just one spindle. Thereby as well as as a result the length of the belt causes the spindles to change their position, the spindle axis is no longer exactly under the upper thread guide, the balloon is deformed, and incorrect twisting is the result. A small damage to the belt makes the spindles dance, and as I said before, one that has been chosen as strongly as possible Spindle bench misses its purpose.

Es ist weiterhin bekannt, die Zwirnspindeln in der Weise einzuschalten, daß zwischen der eigentlichen Spindel und dem Wirtel eine Schlupfkupplung eingebaut wird. Diese Kupplungen sind aber bekanntlich aus vielen Einzelteilen zusammengesetzt und verteuern daher die Maschine nicht nur, sondern machen sie auch schwerfällig.It is also known to switch on the twisting spindles in such a way that that built a slip clutch between the actual spindle and the whorl will. However, as is well known, these couplings are composed of many individual parts and therefore not only make the machine more expensive, but also make it cumbersome.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine Spindelanordnung zu schaffen, welche mit den denkbar einfachsten Mitteln eine sichere, den höchsten Drehzahlen standhaltende Lagerung gewährleistet und hierbei ein rasches Abschalten der Spindel sowie deren Bremsung individuell je nach Bedarf und Umständen ermöglicht. Es ist nämlich nicht gleichgültig, ob eine Spindel mit hoher oder sehr hoher Drehzahl, ob mit bereits leerer oder noch voller Spule stillgesetzt werden muß. Erfolgt in letzterem Falle das Abbremsen zu schnell, so fliegen Spule und Deckel ab und gefährden den Arbeiter. Hier muß also das Stillsetzen naturgemäß langsamer erfolgen als bei bereits leerer Spule. Die vorliegende Erfindung gibt dem Arbeiter die Möglichkeit, je nach Erfordernis und entsprechendem Bremsdruck die Spinnspindel stillzusetzen. Er gibt der Spindel dabei gemäß der Erfindung mittels eines Handgriffes durch Verschwenken eine solche Stellung, in welcher sie bequem bedient werden kann, ohne daß dadurch ,veder die anderen Spindeln noch der Gang der Maschine überhaupt beeinträchtigt wird.The purpose of the present invention is now to provide a spindle assembly to create, which with the simplest imaginable means a safe, the highest Rotational speed withstanding storage guaranteed and quick shutdown the spindle and its braking individually depending on needs and circumstances. It is not a matter of indifference whether a spindle with high or very high speed, whether it has to be stopped with an already empty or still full bobbin. Is done in in the latter case the braking is too fast, the coil and cover fly off and endanger the worker. Here, of course, the shutdown must take place more slowly than with already empty bobbin. The present invention enables the worker to shut down the spinning spindle depending on the requirement and the corresponding brake pressure. He gives the spindle according to the invention by means of a handle by pivoting such a position in which it can be conveniently operated without this , neither the other spindles nor the operation of the machine at all will.

Um dies zu erreichen, ist gemäß der Erfindung das Spindelgehäuse am unteren Ende mit einem über die Spindelbank vorstehenden Handgriff versehen, der sich in eine Rast an der Spindelbank einlegt, wenn die unter dem Einfluß einer zwischen Spindelgehäuse und Spindelbank befindlichen Feder stehende Spindel vom umlaufenden Antriebsriemen abgeschwenkt und gegen ein ortsfestes Bremsglied gedrückt ist.To achieve this, according to the invention, the spindle housing is on the lower end is provided with a handle protruding over the spindle bench, the takes a break on the spindle bench when under the influence of one between Spindle housing and spindle bank located spring standing spindle from the rotating Drive belt is pivoted and pressed against a stationary brake member.

Diese Spindelanordnung gestattet nun, nach ihrem Einbau z. B. in eine Seidenzwirnmaschine mit mehreren übereinanderliegenden Etagen jede Spindel für sich in eine Schwenklage zu drücken, in welcher ihr oberes Ende zweckmäßig so weit aus der Maschine heraussteht, daß es außerBereich von oberhalb liegendenMaschinenteilen, wie Fadenführern, Benetzungs-, Paraf= finierungsvorrichtungen usw. kommt, so daß diese Teile beim Ab- und Aufsetzen der Zwirndeckel sowie beim Abnehmen und Einbringen von Spulen auf die Spindel vor Beschädigungen geschützt sind und die Arbeiter vor Verletzungen ihrer Hände bewahrt bleiben. Gerade das Abnehmen und Aufsetzen der Spulen auf die Spindeln ist oft nicht leicht, weil Zwirndeckel und Spule - je höher die Drehzahl ist, mit der sie sich drehen, und je schwerer die Spule ist-sehr fest auf der Spindel haften müssen. Das sind alles Umstände und Unannehmlichkeiten, mit denen man früher nicht hat rechnen müssen.This spindle arrangement now allows, after its installation, for. B. in a Silk twisting machine with several levels on top of each other, each spindle for itself to press into a pivot position in which its upper end expediently so far protrudes from the machine that it is out of the range of such as thread guides, wetting, Paraf = finierungsvorrichtungen etc. comes so that these parts when removing and replacing the twisting lid as well as when removing and inserting of bobbins on the spindle are protected from damage and the workers against Injuries to their hands are preserved. Just taking off and putting on the Spooling on the spindles is often not easy, because twisting lid and spool - the higher is the speed at which they spin and the heavier the spool - very firm must adhere to the spindle. These are all inconveniences and inconveniences, with which you didn't have to reckon with in the past.

In der beiliegenden Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the accompanying drawings are some exemplary embodiments of the Subject of the invention shown.

Es zeigt Fig. i einen Schnitt durch die in der Spindelbank sitzende Spindel mit voller Spule in Arbeitsstellung, Fig. 2 dasselbe im Grundriß mit geschnittener Spindel, Fig. 3 die Spindel mit Spule in Ruhestellung nach dem Ausschwenken, Fig. q. eine Variante der Fig. i, teilweise im Schnitt, Fig. 5 eine Einzelheit und Fig. 6 dasselbe wie Fig. q. in Ruhestellung. In der Spindelbank 37 sind die Spindeln i in zwei leicht gebogenen Reihen gelagert, so daß der Riemen ii, der in bekannter Weise an den Spindeln entlang läuft, immer gegen jeden Wirtel i2 gepreßt bleibt. Sollen die Spindeln in geraden Reihen angeordnet sein, so kann man den Riemen auf bekannte Art mittels Leitrollen gegen die Wirtel12 anpressen, um so eine sichere Mitnahme der Spindeln zu erzielen.It shows Fig. I a section through the seated in the spindle bench Spindle with full bobbin in working position, Fig. 2 the same in plan with a cut Spindle, Fig. 3 the spindle with the bobbin in the rest position after it has been pivoted out, Fig. q. a variant of FIG. 1, partially in section, FIG. 5 a detail and FIG. 6 the same as Fig. Q. in rest position. The spindles are in the spindle bank 37 i stored in two slightly curved rows, so that the belt ii, which is known in Way along the spindles, always remains pressed against each whorl i2. If the spindles are to be arranged in straight rows, the belt can be opened known type by means of guide rollers against the whorl12 press, so a safe To achieve entrainment of the spindles.

Das die Spindel i aufnehmende Spindelgehäuse 35 ist durch eine zweckentsprechende ovale, d. h. genügend weite Bohrung 42 der Spindelbank 37 hindurchgesteckt und trägt an seinem unteren, im Gegensatz zu den bekannten Ausführungen Beträchtlich verlängerten Ende eine Kugel 38, welche an ihrer tiefsten Stelle eine Aussparung 3g und einen nach deArbeiterseite, Maschinenvorderseite, d. h. nach außen ragenden Handgriff 38@' aufweist. Um den unteren Teil des Spindelgehäuses 35 ist eine für diesen Fall besonders starke und konisch gewundene Schraubenfeder 4o herumgelegt, welche zwischen der Unterseite der Bank 37 und der Kugel 38 eingespannt ist. Ein ringförmiger Anschlag 41 am Spindelgeliäuse 35 verhindert, daß dieses durch die Bohrung 42 in der Spindelbank 37 hindurchfällt, und gibt dem Spindelgeliä use 35 den richtigen Sitz in der Spindelbank 37.The spindle housing 35 accommodating the spindle i is inserted through a suitable oval, ie sufficiently wide, bore 42 of the spindle bank 37 and, in contrast to the known designs, has a ball 38 at its lower end which, in contrast to the known designs, has a recess 3g and has a handle 38 @ 'which protrudes towards the worker side, the front of the machine, that is to say outwardly. A helical spring 40, which is particularly strong and conically wound for this case and which is clamped between the underside of the bank 37 and the ball 38, is wrapped around the lower part of the spindle housing 35. An annular stop 41 on the spindle housing 35 prevents it from falling through the bore 42 in the spindle bench 37 and gives the spindle housing 35 the correct seat in the spindle bench 37.

Auf der Bank 37 ist noch eire Stütze 43 be- festigt, «-elche eine halbzylindrische und mit einem Bremsbelag versehene Aussparung aufweist. An einem nach unten ragenden Arm 45 dieser Stütze ist eine Blattfeder 46 angebracht, welche eine kleine Erhöhung 47 aufweist, die bei Schrägstellen der Spindel in die Aussparung 39 der Kugel 38 hineinschnappt und so die Spindel in ihrer Ruhestellung sichert (Fig. 3). Um dieses Schrägstellen der Spindel zu ermöglichen, ist die Bohrung 42 in der Spindelbank 37, wie vordem gesagt, entsprechend weit, tunlichst oval -ausgebildet.On the bench 37 still Eire support 43 is moun- ted, "moose a semi-cylindrical and provided with a brake lining recess has. A leaf spring 46 is attached to a downwardly projecting arm 45 of this support, which has a small elevation 47 which, when the spindle is tilted, snaps into the recess 39 of the ball 38 and thus secures the spindle in its rest position (FIG. 3). In order to enable this inclination of the spindle, the bore 42 in the spindle bank 37 is, as stated above, correspondingly wide, oval if possible.

Die Wirkungsweise dieser Einrichtungen ist folgende Bricht der Faden, soll die Spule erneuert werden oder soll aus irgendeinem anderen Grunde die Spindel außer Betrieb gesetzt werden, so hat die bedienende Person den Handgriff 38T in der Richtung des Pfeiles 48 (Fig. i) nach unten zu drücken. Damit gibt sie der Spindel eine Schrägstellung; der Wirtel 12 verläßt den Riemen ii und kommt an den Bremsbelag 44 der Stütze 43, wodurch er samt der Spindel mehr oder weniger schnell, je nachdem es die Umstände erlauben, abgebremst werden kann. Dann wird der Griff etwas nachgelassen, und die Erhöhung 47 schnappt in die Rast 39 ein, womit die Spindel sich in Ruhestellung befindet. Es können nun die notwendigen Operationen ausgeführt werden.The mode of operation of these devices is as follows. If the thread breaks, the bobbin is to be replaced or the spindle is to be put out of operation for any other reason, the operator has to turn the handle 38T downwards in the direction of the arrow 48 (FIG. I) to press. This gives the spindle an inclined position; the whorl 12 leaves the belt ii and comes to the brake lining 44 of the support 43, whereby it can be braked together with the spindle more or less quickly, depending on the circumstances. Then the grip is slackened somewhat, and the elevation 47 snaps into the detent 39 , with which the spindle is in the rest position. The necessary operations can now be carried out.

Soll die Spindel wieder in Betrieb gesetzt werden, so genügt ein Druck auf den Handgriff nach oben: die Blattfeder 46 mit der Erhöhung 47 gibt die Kugel 38 des Spindelgehäuses 35 frei, die bedienende Person gibt allmählich dem Druck der zusammengepreßten Feder 40 nach, die Spindel wird aufgerichtet, Wirtel 12 kommt nach und nach mit dem Antriebsriemen ii in Berührung, und die Spindel wird allmählich in Drehung versetzt und schließlich ganz freigegeben.If the spindle is to be put back into operation, one press is sufficient on the handle upwards: the leaf spring 46 with the elevation 47 releases the ball 38 of the spindle housing 35 free, the operator gradually releases the pressure after the compressed spring 40, the spindle is erected, whorl 12 comes gradually comes into contact with the drive belt ii, and the spindle gradually becomes set in rotation and finally released completely.

Die konische Schraubenfeder 40 hat somit nicht nur den Zweck, die Spindel wieder aufzurichten, sondern auch noch den, die während des Betriebes sich einstellenden kleinen Spindelausschläge zu korrigieren und sie im zentrischen Gleichgewicht zu halten.The conical coil spring 40 thus not only has the purpose that To straighten the spindle again, but also that which is during operation adjusting small spindle deflections and keeping them in centric equilibrium to keep.

Die in Fig. i und 3 dargestellte Schnappvorrichtung wird in den Fig. 4., 5 und 6 durch eine andere ersetzt, die ein etwas gefühlvolleres Arbeiten erlaubt.The snap device shown in Fig. I and 3 is shown in Figs. 4., 5 and 6 replaced by a different one that allows a little more soulful work.

Zu diesem Zwecke ist am verlängerten unteren Ende des Spindelgehäuses 35 ein Hebel 51: befestigt, welcher ebenfalls vorn aus der Maschine Herausragt. Die Stütze 43 ist vorn abwärts durch einen Lappen 52 verlängert, in welchem zwei als Rasten dienende, verschieden hoch liegende Einschnitte 53 und 54 vorgesehen sind. In der Arbeitsstellung der Spindel liegt der Hebel 51 in der Rast 53, berührt jedoch diese nicht, damit die Spindel sich während der Drehung frei einstellen kann. Der Hebel 51 besteht zweckmäßig aus Leichtmetall und kann nach hinten heraus, d. h. auf der anderen Seite, noch durch eine Verlängerung ausbalanciert sein. Durch einen Druck auf den Hebel 51 nach unten links (Fig. 5) gleitet letzterer längs der Führung 55 an der Stütze 43 und kommt in die Rast 54 zu liegen. Damit steht die Spindel aber noch nicht gleich still, zumal wenn sie eine große, volle Spule trägt und sehr rasch umläuft. Die bedienende Person hat es aber in der Hand, durch weiteres Herunterdrücken des Hebels 51 in die Stellung 56 die Spindel im höchst zulässigen Maße abzubremsen, worauf sie ihr alsdann die Ruhestellung gibt durch Anliegenlassen des Hebels 51 in der Rast 54 (Fig. 5). Dadurch erhält die Spindel die Schwenklage und Ruhestellung, wie sie in Fig. 6 dargestellt ist; die Feder 40 ist unter Spannung, Wirtel und Riemen sind freigegeben, der erstere berührt weder den Riemen noch den Bremsbelag, so daß die Spule behufs Fadensuchens usw. leicht mit der Hand gedreht werden kann. Zum Wiederinbetriebsetzen genügt ein Schwenken des Hebels 51 nach rechts, wobei die Feder 40 die Spindel wieder aufrichtet und den Wirtel 12 mit dem Riemen ri in Eingriff bringt, so daß die Spindel langsam in Drehung kommt.For this purpose is at the extended lower end of the spindle housing 35 a lever 51: attached, which also protrudes from the front of the machine. The support 43 is extended downward at the front by a tab 52 in which two Notches 53 and 54 at different heights serving as notches are provided are. In the working position of the spindle, the lever 51 is in the detent 53, in contact but not so that the spindle can adjust freely during rotation. The lever 51 is expediently made of light metal and can be pulled out to the rear, d. H. on the other hand, still be balanced by an extension. By a pressure on the lever 51 downwards to the left (Fig. 5) slides the latter along the Guide 55 on the support 43 and comes to rest in the catch 54. So stands the The spindle is not yet still, especially when it is carrying a large, full bobbin and circulates very quickly. But the operator has it in hand, through something else Depressing the lever 51 in the position 56 the spindle in the highest permissible To slow down the measure, whereupon she then gives her the rest position by letting her concern her of the lever 51 in the detent 54 (FIG. 5). This gives the spindle the swivel position and rest position, as shown in Fig. 6; the spring 40 is under tension, Whorl and belt are released, the former touching neither the belt nor the Brake lining so that the bobbin can be easily rotated by hand for the purpose of searching for threads, etc. can be. To restart operation, it is sufficient to swivel the lever 51 to the right, whereby the spring 40 erects the spindle again and the whorl 12 with the belt ri engages so that the spindle starts rotating slowly.

Claims

PATENT CLAIM: Spinning or twisting spindle that, compliant and with large play stored in the spindle bank, by inclining out of engagement with can be brought to the revolving drive belt, characterized in that the spindle housing (35) at the lower end with a protruding over the spindle bank (37) Handle (38a.bz- # v. 5i) is provided, which is in a latch (47 or 53, 54) the spindle bank (37) inserts when the under the influence of a between spindle housing (35, 38) and spindle bank (37) located spring (4o) standing spindle from the rotating Drive belt (ii) pivoted away and pressed against a stationary brake member (43) is.