DE658792C

DE658792C - Quick change chuck

Info

Publication number: DE658792C
Application number: DEH150178D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Hammer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-01-09
Filing date: 1937-01-09
Publication date: 1938-04-14

Description

Die Erfindung betrifft ein Schnellwechselfutter für Werkzeuge, insbesondere Bohrwerkzeuge. The invention relates to a quick-change chuck for tools, in particular drilling tools.

Die bekannten Schnellwechselfutter sind meist darart ausgebildet, daß in einem Futterschaft eine das Werkzeug aufnehmende Einsatzhülse während des Betriebes der Bohrspindel eingeführt wird. Diese Einsatzhülsen bestehen in der Regel aus einem, glatten Zylinder, welcher sofort beim Einsetzen mit seiner oberen Kante in der ebenfalls glatten Zentrierbohrung des Futterschaftes einmittet. Hierbei ist es der Geschicklichkeit des Arbeiters überlassen, die Hülse genau senkriecht einzuführen, andernfalls ist ein Ecken bzw. ein Festklemmen der Hülse im laufenden Futterschaft zu befürchten und damit eine Unfallgefahr gegeben, die noch dadurch erhöht wird, als die Hülse mit großer Genauigkeit zum Futterschaft passen muß.The known quick-change chucks are usually designed darart that in a chuck shaft an insert sleeve receiving the tool during operation of the drilling spindle is introduced. These inserts usually consist of a smooth cylinder, which immediately upon insertion with its upper edge in the likewise smooth centering hole of the chuck shaft. Here it is left to the skill of the worker to ensure that the case creeps up exactly otherwise the sleeve must be cornered or clamped in the running chuck shaft to be feared and thus given a risk of accident, which is increased even more than the sleeve with great accuracy must match the diet.

Dieses in der Praxis gefürchtete Klemmen kann nur dadurch vermieden werden, daß der Einsatzhülse beim Einmitten zwei Stützpunkte gegeben werden.This dreaded jamming in practice can only be avoided by the Insert sleeve are given two support points when centering.

Erfindungsgemäß sollen daher Futterschaft und Hülse zwei Zentrierzylinder verschiedenen Durchmessers erhalten, welche gleichzeitig zum Eingriff in die Einmittung kommen.According to the invention, therefore, two centering cylinders should be different Obtained diameter, which come into engagement in the center at the same time.

Das hat den Vorteil, daß die Hülse zunächst etwa bis zur halben Höhe frei eingeführt werden kann und dann sofort zwei Stützpunkte vorfindet, welche ein Festklemmen unabhängig von der Geschicklichkeit des Arbeiters ausschließen.This has the advantage that the sleeve can initially be freely inserted up to about half the height can and then immediately finds two support points, which are clamped independently exclude from the skill of the worker.

Man hat zwar schon vorgeschlagen, zum Zwecke einer leichteren Einführung die Einsatzhülse im Durchmesser abzusetzen. Hier soll jedoch erst ein Zylinder einmitten, während der zweite erst später zur Wirkung kommt. Diese Bauart hat aber praktisch denselben Nachteil wie die der glatten zylindrischen Ausführung, so daß sie in ihrer Wirkung gegenüber dem Erfindungsgegenstand zurücksteht.It has already been proposed to use the insert sleeve for the purpose of easier introduction to be set down in diameter. Here, however, a cylinder should first be centered while the second comes into effect later. But this type of construction is practically the same Disadvantage like that of the smooth cylindrical design, so that they are in their effect compared to the subject of the invention stands back.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform beispielsweise des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, for example shown. Show it:

Abb. ι einen Längsschnitt durch ein Futter mit Einsatzhülse in der Änfangseinmittujjigsstellung, ■",Fig. Ι a longitudinal section through a lining with insert sleeve in the initial center position, ■ ",

Abb. 2 einen um 90⁰ gegen Abb. 1 gedrehten Schnitt mit Hülse undFig. 2 is a rotated through 90 ⁰ to Fig. 1 cut with the sleeve and

Abb. 3 und 4 eine Ansicht bzw. einen Schnitt durch eine Einsatzhülse mit eingesetztem Werkzeug.Fig. 3 and 4 a view or a section through an insert sleeve with inserted Tool.

Der Futter schaft α hat einen Kegel b zum Einsetzen in die Spindel der Werkzeugmaschine und in seinem zylindrischen Teil zwei verschieden große Bohrungen/?, B' zur Aufnahme der mit zwei entsprechenden Zylindern D, D' versehenen Einsatzhülse c. Diese trägt an der oberen Stirn zwei Klauen d, welche in eine Quernute des Futterschaftes eintreten. Zum Zwecke eines leichten, schraubenförmigen Eingleitens bei schneilaufender Spindel sollen diese Klauen in an sich bekannter Weise zahnartig, gegeneinander versetzt, abgeschrägt werden.The chuck shaft α has a cone b for insertion into the spindle of the machine tool and in its cylindrical part two different sized bores / ?, B ' for receiving the insert sleeve c provided with two corresponding cylinders D, D'. This has two claws d on the upper forehead, which enter a transverse groove in the feed shaft. For the purpose of easy, helical sliding in when the spindle is puffing up, these claws should be beveled in a manner known per se, tooth-like, offset from one another.

Ein die Klauenzähned quer durchdringender Schlitz/ nimmt den Mitnehmerlappeng des Werkzeuges auf, welcher dabei so hochgerückt liegt, daß er die Klauenzähne überragt. Die Einsatzhülse c hat weiter an ihrem unteren Zylinder/)' eine Ringnuth, in welche nach beendetem Einsatz Kugeln; eintreten, die von einer über sie hinweggleitenden Hülset im Eingriff gehalten werden. Die Ringnut h kann dabei um etwas nach unten gerückt werden, damit nur die obere Ringnutenfläche zur Anlage an die Kugelnr gelangt zum Zwecke einer leicht erreichbaren, axial spielfreien Aufnahme.A slot penetrating transversely through the claw teeth d accommodates the driver flap of the tool, which is positioned so high that it protrudes beyond the claw teeth. The insert sleeve c also has an annular groove h on its lower cylinder /) ', into which balls; occur, which are held in engagement by a sleeve set sliding over them. The annular groove h can be moved down a little so that only the upper annular groove surface comes to rest against the balls for the purpose of an easily accessible, axially play-free receptacle.

Der Anschlag der Einsatzhülse c im Futterschaft α erfolgt an der von den Mitnehmerklauen d freien Fläche/ des oberen Endes der Hülse c. Das von dieser Anschlagfläche / bis zum Ansatz des größeren Zentrierzylinders D' einmal festgelegte Maß L soll genau dem Maß L des Futterschaftes α entsprechen, so daß die Einführungskanten λ; der Zentrierzylinder D, D' gleichzeitig die Einführungskanten Ji' der Führungszylinder B, B' erreichen. The stop of the insert sleeve in the feed shaft c is carried out at the α d free of the driver claws surface c / the upper end of the sleeve. The dimension L once established by this stop surface / up to the approach of the larger centering cylinder D 'should correspond exactly to the dimension L of the chuck shaft α , so that the lead-in edges λ; the centering cylinder D, D ' simultaneously reach the lead-in edges Ji' of the guide cylinders B, B ' .

Die Wirkungsweise des Futters ist folgende:The mode of action of the feed is as follows:

Beim Einsetzen der Hülse c in den Futter-.schaft α wird die Kugelsicherungshülse k angehoben, wodurch die Kugeln i den Eintritt der Hülse freigeben. Die gleichzeitige Einmittung der Zentrierzylinder D, D' beginnt bei den Punkten*', wodurch ein Klemmen oder ein, Ecken der Hülse c auch bei schnellaufender Bohrspindel und somit eine Unfallgefahr vollkommen ausgeschlossen ist. Bei weiterem Einführen der Hülse c werden die abgeschrägten Klauen d in den Schlitz e des Futterschaftesff schraubenförmig eingleiten. Diese Wirkung ist auch bei links umlaufender Spindel gegeben. Nachdem die Hülse c mit ihrer Stirnfläche I zur Anlage am Futterschaft a gekommen ist, wird die Kugelsicherungshülse k fallen gelassen, worauf die in die Ringnut h eintretenden Kugeln i die Hülse gegen Herausfallen sichern.When the sleeve c is inserted into the chuck shaft α , the ball locking sleeve k is raised, as a result of which the balls i release the entry of the sleeve. The simultaneous centering of the centering cylinders D, D ' begins at the points *', whereby a jamming or a corner of the sleeve c is completely excluded, even when the drilling spindle is running at high speed, and thus the risk of an accident. As the sleeve c is inserted further, the beveled claws d will slide helically into the slot e of the chuck shankff. This effect is also given when the spindle rotates to the left. After the sleeve c has come to rest on the chuck shaft a with its end face I , the ball locking sleeve k is dropped, whereupon the balls i entering the annular groove h secure the sleeve against falling out.

Durch diese Anordnung kann das Futter auch beim Linkslauf der Bohrspindel, beispielsweise beim Gewindeschneiden, ohne weiteres benutzt werden.With this arrangement, the chuck can also be used when the drilling spindle is rotating counterclockwise, for example when thread cutting, can be used without further ado.

Beim Anheben der Kugelsicherungshülse k fällt die Hülse c durch ihr Eigengewicht aus dem Futter.When the ball locking sleeve k is raised, the sleeve c falls out of the chuck under its own weight.

Beim Gebrauch des Futters in waagerechten Spindeln wird die Hülset vorteilhaft federbelastet. When using the chuck in horizontal spindles, the sleeve set is advantageously spring-loaded.

Claims

Claim:

Quick-change chuck with an insert sleeve designed with an offset diameter of the centering cylinder, characterized in that the distance (L) of the two centering bores (B, B ') in the chuck shaft (a ) corresponds to that of the centering cylinder (D, D') of the insert sleeve (c), in such a way that both centering cylinders are centered or engaged at the same time.

1 sheet of drawings