Schnellwechselfutter Schnellwechselfutter mit auswechselbaren Einsatzhülsen
werden. in bekannter Weise durch im Futterkörper angeordnete Mitnehmer mit Quernut
und halbzylindrisch abgerundeten oder abgeschrägten Mitnehmerlappen der Einsatzhülsen
oder durch Mitnehmer mit Mitnehmerlappen und Quernuten an den Einsatzhülsen gekuppelt.
Zur Unterstützung der Einführung der Einsatzhülse sind die in dem Futterkörper angeordneten
Mitnehmer mit Quernut auf ihrer Stirnseite mit zwei entsprechend abfallenden; schiefen
Ebenen versehen.Quick-change chuck Quick-change chuck with exchangeable insert sleeves
will. in a known manner by arranged in the chuck body driver with transverse groove
and semi-cylindrical rounded or beveled driver tabs of the insert sleeves
or coupled to the insert sleeves by means of drivers with driver lugs and transverse grooves.
To support the introduction of the insert sleeve, they are arranged in the chuck body
Driver with a transverse groove on its face with two correspondingly sloping; leaning
Provide levels.
Solche Kupplungen haben jedoch den großen Nachteil, daß die Kupplungselemente
während des Kupplungsvorganges nur eine punkt- oder linienförmige Berührung mit
hoher Flächenpressung miteinander haben und das Kuppeln hart erfolgt, weil das Eingleiten
der abgeschrägten Mitnehmerlappen in den Mitnehmerschlitz nur im Bereich des Schlitzes
kurz vor dem Einrasten schraubenförmig ablaufen kann. Hierdurch tritt einerseits
im Dauerbetrieb eine unzulässige Abnutzung der Kupplungselemente auf, und andererseits
wird bei hohen Drehzahlen durch die große Reibung der Schaltvorgang sehr erschwert.However, such couplings have the major disadvantage that the coupling elements
during the coupling process only a point or line contact with
have high surface pressure with each other and the coupling is hard because the sliding
of the beveled driver tabs in the driver slot only in the area of the slot
can run helically just before it snaps into place. This occurs on the one hand
an impermissible wear of the coupling elements in continuous operation, and on the other hand
the shifting process becomes very difficult at high speeds due to the high level of friction.
Demgegenüber wird bei dem Schnellwechselfutter nach der Erfindung
der Kupplungsvorgang dadurch wesentlich erleichtert, daß die beim Einführen der
Einsatzhülse gegeneinander zur Anlage
kommenden Stirnflächen des
Mitnehmers und der Mitnehmerlappen durch eine .oder mehrere mit gleicher Steigung
schraubenförmig verlaufende Flächen gebildet werden. Beim Einführen der Einsatzhülse
in den Futterkörper gleiten somit die gegenseitigen schraubenförmigen Berührungsflächen
des Mitnehmers und der Einsatzhülse von Anfang an mit geringster spezifischer Flächenpressung
bis zur Beendigung des Kupplungsvorganges aufein@ ander ab. Die Folge hiervon ist
ein weicher Kupplungsvorgang über den, ganzen Bereich bis zum Einrasten.In contrast, the quick-change chuck according to the invention
the coupling process is made much easier by the fact that the insertion of the
Insert sleeves against each other to the system
coming end faces of the
Driver and the driver tab by one or more with the same slope
helically extending surfaces are formed. When inserting the insert sleeve
The mutual helical contact surfaces slide into the chuck body
of the driver and the insert sleeve with the lowest specific surface pressure right from the start
until the end of the coupling process on one another. The consequence of this is
a soft coupling process over the entire area until it clicks into place.
Zur weiteren Verbesserung des Kupplungs.vorgange,s bei hohen Umdrehungszahlen
und zur Vermeidung eines schlagartigen Einsatzes. der Kupplung ist es außerdem vorteilhaft,
die Einsatzhülse vor und während des Kupplungsvorganges auf eine nahezu gleiche
Umdrehungszahl mit derjenigen des umlaufenden Futterkörpers zu bringen. Im Gegensatz
zu bekannten Ausführungen, bei denen eine Synchronisation. durch eine unter Federdruck
stehende Hülse, die geigen einen Bund, des Einsatzes anliegt, hervorgerufen wird,
wird bei. der weiteren Ausbildung des Gegenstandes der Erfindung die Fütterkörperbohrung
oder auch die Einsatzhülse selbst mit einer oder mehreren Eindrehungen oder Aussparungen
versehen, in welche elastische, wellenförmig ausgebildete Federringe, Gummiringe
oder Federbänder so eingelegt werden, daß deren höchste Erhebungen in die Futterkörperbohrung
hineinragen bzw. aus der Mantelfläche- der Einsatzhülse treten. Wenn nun, die Einsatzhülse
in den Futterkörper eingeführt wird, wird sie durch die radiale Federwirkung dieser
Ringe oder Bänder sofort mitgenommen und erhält dadurch nahezu die gleiche Umdrehungszahl
wie der Futterkörper. Dies hat zur Folge, daß sich der Kupplungsvorgang auch bei
höchsten Drehzahlen weich und sicher vollzieht.To further improve the coupling process, s at high speeds
and to avoid sudden use. the clutch, it is also advantageous
the insert sleeve is almost the same before and during the coupling process
Bring the number of revolutions with that of the rotating chuck body. In contrast
to known versions in which a synchronization. by one under spring pressure
standing case, which fiddles a collar, the insert is caused,
is at. the further development of the subject matter of the invention, the feed body bore
or the insert sleeve itself with one or more grooves or recesses
provided, in which elastic, wave-shaped spring washers, rubber rings
or spring strips are inserted so that their highest elevations in the chuck body bore
protrude or step out of the outer surface of the insert sleeve. If so, the insert sleeve
is introduced into the chuck body, it is due to the radial spring action of this
Rings or straps are taken along immediately and are given almost the same number of revolutions
like the chuck body. This has the consequence that the coupling process also occurs when
smoothly and safely at the highest speeds.
Ein Ausführungsbeispiel des Schnellwechselfutters. nach der Erfindung
ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Hierbei, zeigt Fig. i einen Längsschnitt
durch das Schnellwechse lfutter mit eingesteckter Einsatzhülse, Fig. 2 einen Querschnitt
nach Linie X-X in Fig. i mit Einsatzhülse, Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie X-X
in Fig. i ohne Einsatzhülse, Fig. 4 eine Ansicht der Einsatzhülse nach Fig. i, jedoch
um 9o° verdreht, Fig. 5 eine Draufsicht auf die Einsatzhülse nach Fig. 4.An embodiment of the quick-change chuck. according to the invention
is shown schematically in the drawing. Here, Fig. I shows a longitudinal section
through the quick-change oil chuck with inserted insert sleeve, FIG. 2 shows a cross section
along line X-X in Fig. i with insert sleeve, Fig. 3 is a cross section along line X-X
in FIG. i without the insert sleeve, FIG. 4 shows a view of the insert sleeve according to FIG
rotated by 90 °, FIG. 5 is a plan view of the insert sleeve according to FIG. 4.
Das Schnellwechselfutter besteht im wesentlichen aus dem Futterkörper
i und dem eingebauten. Mitnehmer 2, welcher mit einer Quernut 3 versehen ist. Mittels
der Schiebehülse 5 und den in dem Futterkörper i angeordneten Kugeln 6 wird das
Schnellwechselfutter in bekannter Weise geöffnet bzw. geschlossen, so daß die Einsatzhülse
7 während des Laufes der Maschine eingeführt oder herausgenommen bzw. in dem Futterkörper
festge halten werden kann.The quick-change chuck essentially consists of the chuck body
i and the built-in. Driver 2, which is provided with a transverse groove 3. Means
the sliding sleeve 5 and the balls 6 arranged in the chuck body i will be the
Quick-change chuck opened or closed in a known manner, so that the insert sleeve
7 inserted or removed or in the chuck body while the machine is running
can be held firmly.
Im Gegensatz zu bekannten Ausführungen ist nun die Stirnfläche des
durchs eine Aussparung 13 unterteilten Mitnehmerlappens 12 der Einsatzhülse 7 mit
zwei schraubenförmig verlaufenden Flächen 14 versehen. Diesen Flächen 14 stehen
die Flächen 4 der Stirnfläche des Mitnehmers 2 gegen.-über, die ebenfalls schraubenförmig
ausgebildet sind, und zwar so, daß sie mit den schraubenförmig verlaufenden Flächen
14 gleiche Steigung haben.In contrast to known designs, the face of the
by a recess 13 subdivided driver tab 12 of the insert sleeve 7 with
two helically extending surfaces 14 are provided. These areas 14 are available
the surfaces 4 of the end face of the driver 2 opposite, which are also helical
are formed in such a way that they are with the helically extending surfaces
14 have the same slope.
Der Futterkörper i ist ferner in seiner A.ufnah!meboh rang 8 mit einer
Eindrehung 9 versehen, in welcher das wellenförmig ausgebildete, Federband io so
versenkt angeordnet ist, daß dessen höchste Erhöhungen i i in die Aufnahmebohrung
8 hineinragen. Wenn nun eine Einsatzhülse 7 in den umlaufenden Futterkörper i eingeführt
wird, wird sie infolge der Wirkung des Federbandes io mitgenommen, so daß die schraubenförmigen
Flächen 4. und 14 bei ihrem Aufeinandertreffen spielend aufeinander so lange abgleiten,
bis die Mitnehmerlappen 12 der Einsatzhülse 7 in die Quernut 3 des Mitnehmers 2
einrasten.The chuck body i is also in its A.aufnah! Meboh rank 8 with a
Notch 9 provided, in which the wave-shaped, spring band io so
is arranged sunk that its highest elevations i i in the receiving bore
8 protrude. If now an insert sleeve 7 is inserted into the rotating chuck body i
is, it is taken as a result of the action of the spring band io, so that the helical
Surfaces 4 and 14 slide playfully on each other when they meet,
until the driver tabs 12 of the insert sleeve 7 in the transverse groove 3 of the driver 2
click into place.
Auf diese Weise. wird ein einwandfreies, stoßfreies Kuppeln des Schnellwe-chselfutters
unabhängig von der Umdrehungszahl erreicht.In this way. flawless, shock-free coupling of the quick-change chuck
reached regardless of the number of revolutions.