Die Erfindung bezieht sich auf Saugmundstücke für Staubsauger mit in der Saugdüse
auf Schienen oder Leisten angeordneter beweglicher Bürste und einem auf der verbreitertfen
Auflagefläche vorgesehenen erhöhten Rand. Bei den bekannten Saugmundstücken dieser Art sind die Bürsten um waagerechte
Achsen in der Saugöffnung pendelnd aufgehängt, und zwar derart;, daß sie sich bei der
Bewegung des Saugmundstücks gegen den einen Rand der Düse legen und die andere
Seite für den Saugzug frei lassen. Dadurch können wohl Fäden, Haare 0. dgl. mitgenommen,
aber vom Saugstrom nicht erfaßt werden, so daß ein Teil wieder auf den zu reinigenden
Gegenstand, z. B. auf einen Teppich, zurückfällt. Bei der Erfindung tritt dies insofern
nicht ein, als die Bürsten um zur Ebene des Teppichs senkrecht angeordnete Achsen
in einer waagerechten, zur Ebene des Teppichs parallelen Ebene eine Teilkreisbewegung
ausführen, also· den Teppich in waiagerechter
Ebene bestreichen. Hierdurch werden die Fäden, Haare 10. dgl. vom Teppich
abgehoben, vom Saugstrom erfaßt und in die Saugleitung abgesaugt. Erreicht wird dies
dadurch, daß über dem Saugkanal Querleisten mit einer Bohrung in der Mitte angeordnet
sind, auf denen die auf den Schienen oder Leisten angeordneten Bürsten, Gummistreifen
ο. dgl. derart gelagert sind, daß sie parallel zu der zu reinigenden Fläche nach
den Seiten hin frei bewegbar sind. Hierbei sind die auf den Schienen oder Leisten angeordneten
Bürsten, Gummistreifen o. dgl. nachgiebig gelagert.The invention relates to suction mouthpieces for vacuum cleaners with in the suction nozzle
Movable brush arranged on rails or strips and one on the widened
Raised edge provided for the supporting surface. In the known suction mouthpieces of this type, the brushes are horizontal
Axes suspended in the suction opening in a pendulous manner, in such a way that they are at the
Move the suction nozzle against one edge of the nozzle and place the other
Leave the side free for the induced draft. As a result, threads, hair, etc. can be taken along,
but are not captured by the suction flow, so that a part is back on the to be cleaned
Object, e.g. B. falls back on a carpet. In the case of the invention, this occurs to that extent
not one, as the brushes about axes perpendicular to the plane of the carpet
a partial circular movement in a horizontal plane parallel to the plane of the carpet
execute, i.e. · the carpet horizontally
Coat the level. As a result, the threads, hair 10. like. From the carpet
lifted off, captured by the suction flow and sucked into the suction line. This is achieved
in that transverse strips with a hole in the center are arranged above the suction channel
are on which the brushes arranged on the rails or strips, rubber strips
ο. Like. Are stored in such a way that they are parallel to the surface to be cleaned
are freely movable towards the sides. Here are those arranged on the rails or strips
Brushes, rubber strips or the like supported resiliently.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Au&führungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen:
Fig. ι eine Draufsicht von unten,The object of the invention is shown on the drawing in an exemplary embodiment, namely show:
Fig. Ι a plan view from below,
Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-B in Fig. i.FIG. 2 shows a cross section along the line AB in FIG.
Der Mundstückkörperu! ist ringsherum auf
der Unterseite mit einem erhöhten Rand versehen, wodurch der Hohlraum vollständig 45
abgeschlossen ist. In der Mitte ist ein Saugkanal c mit einer Saugleitung d vorgesehen.
Quer über dem Saugkanal c sind an beiden Seiten Querstäbe b angeordnet, die in der
Mitte ein Loch aufweisen. Auf diesen Quer- 50 stäben sind Leisten oder Schienen £ angeordnet,
die mit Borsten oder ähnlichem die Fäden, Haare κ>. dgl. aufnehmenden Stoff, wie
Gummi, besetzt sind. Diese Bürsten e sind an den Querstäben b mit Schrauben oder Nie- 55
ten / befestigt, aber derart, daß sie sich in waagerechter Ebene parallel zu der zu reinigenden
Fläche nach allen Seiten hin frei bewegen können. Infolge der nachgiebigen Lagerung
auf den Querstäben b können die 60 Bürsten sowohl nach oben als auch nach unten
ausweichen.The mouthpiece bodyu! is provided with a raised edge all around on the underside, whereby the cavity is completely closed off. In the middle, a suction channel c with a suction line d is provided. Transversely above the suction channel c , cross bars b are arranged on both sides, which have a hole in the middle. On these transverse rods strips or rails £ are arranged, which with bristles or the like, the threads, hairs κ>. Like. Absorbent material, such as rubber, are occupied. These brushes e are fastened to the cross bars b with screws or rivets /, but in such a way that they can move freely on all sides in a horizontal plane parallel to the surface to be cleaned. As a result of the flexible mounting on the cross bars b , the 60 brushes can move both upwards and downwards.