DE2746212C3

DE2746212C3 - Toilet cabinet

Info

Publication number: DE2746212C3
Application number: DE19772746212
Authority: DE
Inventors: Didier Seyssins Isere Deconinck (Frankreich)
Original assignee: Allibert Exploitation SA
Current assignee: Allibert Exploitation SA
Priority date: 1976-10-18
Filing date: 1977-10-14
Publication date: 1980-07-31
Also published as: FR2367469B1; FR2367469A1; DE2746212B2; GB1551565A; DE2746212A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Toiletteschrank nach dem Gattungsbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a toilet cabinet according to the preamble of claim 1.

Bei einem bekannten Toiletteschrank der gattungsgemäßen Art (CH-PS 4 94 557) ist ein in seinem Querschnitt U-förmiger Lichtverteilungsschirm vorgesehen, der zwar zwecks Zugang zu den Birnen im Träger abnehmbar sein kann, wodurch sich aber aufgrund seiner Ausgestaltung das Transportvolumen eines derartigen Toiletteschrankes nicht verringern läßt, zumal der beschädigungsempfindliche Träger bei Abnehmen des Lichtverteilungsschirms zum Zwecke des Transportes freiläge. Der Träger selbst ist dort fest am Schrankkorpus installiert.In a known toilet cabinet of the generic type (CH-PS 4 94 557) is one in his Cross-section of U-shaped light distribution screen provided, although it is for the purpose of access to the bulbs in the Carrier can be removable, which, however, due to its design, the transport volume such a toilet cabinet can not be reduced, especially since the wearer, which is susceptible to damage Removal of the light distribution screen for the purpose of transport would be exposed. The carrier itself is stuck there installed on the cabinet body.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Toiletteschrank der gattungsgemäßen Art dahingehend auszugestalten, daß sich sein Raumbedarf bei Nichtbenutzung und Transport unter Beibehaltung eines einfachen Aufbaus erheblich verringern läßt.The invention is based on the object of providing a toilet cabinet of the generic type to design that its space requirements when not in use and transport while maintaining a can significantly reduce simple construction.

Die erfindungsgemäße Lösung ergibt sich aus dem kennzeichnenden Teil des Anspruches I.The solution according to the invention results from the characterizing part of claim I.

Durch die Abnehmbarkeit des Trägers und durch die Möglichkeit, ihn während des Transportes im Schrankkorpus zu lagern, nimmt der Träger als solcher während des Transportes keinen Raum für sich in Anspruch und ist darüber hinaus geschützt und gegen Beschädigung gesichert untergebracht. Der Lichtverteilungsschirm des Lichtblockes kann sich dabei in der Transportstellung sehr eng an die Oberfläche des Schrankkorpus und den oberen Bereich der Rückfläche sowie mit seinen Seitenwangen an die oberen Seitenflächenbereiche des Schrankkorpus anschmiegen, so daß auch der Lichtverteilungsschirm in der Transportstellung nur einenDue to the fact that the carrier can be removed and the possibility of keeping it in the cabinet body during transport to store, the carrier as such does not take up any space for himself during the transport and is also housed protected and secured against damage. The light distribution screen The light block can be very close to the surface of the cabinet body and in the transport position the upper area of the rear surface as well as with its side cheeks on the upper side surface areas of the The cabinet body snugly so that the light distribution screen in the transport position only has one

minimalen Raumbedarf hat. Trotz dieser Ausgestaltung ist der Aufbau des Toiletteschrankes denkbar einfach und er kann auch denkbar einfach in seine Benutzungsstellung gebracht werden, weil der zentral angeordnete Träger eine Stütze für den Lichtverteilungsschirm bildet.has minimal space requirements. Despite this configuration the structure of the toilet cabinet is very simple and it can also be brought into its use position very easily because the centrally arranged Support forms a support for the light distribution screen.

Ein Ausführungsbeispiel eines Toiletteschrankes gemäß der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of a toilet cabinet according to the invention is hereinafter referred to described in more detail on the drawing. It shows

F i g. 1 das obere Ende eines in der Transportstellung befindlichen Toiletteschrankes in perspektivischer Darstellung, F i g. 1 the upper end of a toilet cabinet in the transport position in a perspective view,

Fig.2 eine perspektivische Darstellung des Trägers des Lichtblockes des Toiletteschrankes nach F i g. 1,2 shows a perspective view of the carrier of the light block of the toilet cabinet according to FIG. 1,

Fig.3 den oberen Bereich des Schrankkorpus des Toiletteschrankes nach Abnahme des Lichtverteilungsschirmes des Lichtblockes,Fig. 3 the upper area of the cabinet body of the Toilet cabinet after removing the light distribution screen of the light block,

Fig.4 eine perspektivische Darstellung des oberen Toiletteschrankbereiches mit dem Lichtblock in der Benutzungsstellung.Fig. 4 is a perspective view of the upper Toilet cabinet area with the light block in the use position.

Der in den Figuren dargestellte Toiletteschrank hat einen Schrankkorpus 1 mit drei Türen 2.The toilet cabinet shown in the figures has a cabinet body 1 with three doors 2.

Der Toiletteschrank hat einen Lichtblock, bestehend aus einem Träger 3 sowie einem Lichtverteilungsschirm 4. Der Lichtblock ist insgesamt vom Schrankkorpus I abnehmbar. Der in F i g. 2 dargestellte Träger 3 hat eine Trapezform. Er kt so ausgerüstet, daß er zwei elektrische Birnen 5, einen Druckknopfschalter 6 sowie an seiner unteren Seite Siromanschlüsse für die jo elektrische Verdrahtung aufnehmen kann. Der Träger 3 ist dabei so ausgestaltet, daß er in seiner Transportstellung im Schrankkorpus 1 untergebracht werden kann.The toilet cabinet has a light block consisting of a support 3 and a light distribution screen 4. The light block can be removed from the cabinet body I as a whole. The in F i g. 2 shown carrier 3 has a Trapezoidal shape. He can be equipped to have two electric bulbs 5, a push button switch 6 as well on its lower side can accommodate sir connections for the jo electrical wiring. The carrier 3 is designed so that it can be accommodated in the cabinet body 1 in its transport position.

Die Oberfläche 7 des Schrankkorpus 1 hat in ihrem mittleren Bereich eine Öffnung 8, die so dimensioniert ist, daß in der Benutzungsstellung der Träger 3 durch die Öffnung 8 hindurchgreifen kann und mit dieser verklipst werden kann. Zu seiner exakten Positionierung weist der Träger 3 dabei an seiner vorderen Fläche zwei Zungen 9 auf, die in entsprechende Öffnungen 10 gesteckt werden können, die sich in einem oberen horizontalen Randstück U des Schrankkorpus I befinden.The surface 7 of the cabinet body 1 has an opening 8 in its central area, which is so dimensioned is that in the position of use the carrier 3 can reach through the opening 8 and clipped to this can be. For its exact positioning, the carrier 3 has two on its front surface Tongues 9, which can be inserted into corresponding openings 10, which are located in an upper horizontal edge piece U of the cabinet body I.

Der Lichtverteilungsschirm 4 des Lichtblockes hat einen L-förmigen Querschnitt und wird von einem größeren, horizontalen Schenkel 12 sowie einem kleineren, vertikalen Schenkel 13 gebildet. Seitlich sind ferner zwei Seitenwangen 14 vorgesehen. Der horizontale Schenkel weist zwei rechteckige Öffnungen 15 auf, die zur Abfuhr der von den Glühbirnen 5 erzeugten Wärme bestimmt sind. Der vertikale Schenkel 13 hat einen Einschnitt 16, durch den hindurch der Druckknopfschalter nach außen vortreten kann.The light distribution screen 4 of the light block has an L-shaped cross section and is of a larger, horizontal leg 12 and a smaller, vertical leg 13 are formed. Are sideways two side walls 14 are also provided. The horizontal leg has two rectangular openings 15, which are intended to dissipate the heat generated by the light bulbs 5. The vertical leg 13 has an incision 16 through which the push-button switch can protrude to the outside.

Der Lichtverteilungsschirm 4 ist dabei so dimensioniert, daß er in der Transportstellung des Toiletteschrankes, in der sich der Träger 3 im Inneren eines der Schrankfächer befindet, mit seinem horizontalen Schenkel 12 auf der Oberfläche 7 des Schrankkorpus 1 aufliegt, während der vertikale Schenkel 13 in Kontakt und parallel zur Rückfläche des Schrankkorpus 1 liegt, (.0 während die Seitenwangen 14 die Seitenflächen des Schrankkorpus 1 übergreifen.The light distribution screen 4 is dimensioned so that it is in the transport position of the toilet cabinet, in which the carrier 3 is inside one of the cupboard compartments, with its horizontal leg 12 rests on the surface 7 of the cabinet body 1, while the vertical leg 13 is in contact and is parallel to the rear surface of the cabinet body 1, (.0 while the side panels 14 are the side surfaces of the Reach over the cabinet body 1.

Zur Überführung des Toiletteschrankes aus seiner Transportstellung in seine Benutzungsstellung wird der Lichtverteilungsschirm 4 vom Schrankkorpus I abgenommen. Der Träger 3 wird aus dem Schrankkorpus herausgenommen und durch Verklipsen in der Öffnung 8 auf der Oberfläche 7 des Schrankkorpus 1 angebracht. Der Lichtverteilungsschirm wird dadurch in dieTo transfer the toilet cabinet from its transport position to its position of use, the Light distribution screen 4 removed from cabinet body I. The carrier 3 is from the cabinet body taken out and attached by clipping in the opening 8 on the surface 7 of the cabinet body 1. The light distribution screen is thereby in the

Benutzungsstellung gebracht, daß sein horizontaler Schenkel 12 auf dem zentral angeordneten Träger 3 abgestützt wird, wobei dann der vertikale Schenkel 13 mit seiner Kante auf der Oberfläche 7 des Schrankkorpus 1 ruht, und zwar hinter dem horizontalen oberen' Randstück 11, wobei er dann die Schrankfrontfläche verlängert-Es ist möglich, abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel den üchtverteilungsschirm 4 in der Benutzungsstellung nicht nur auf einem einzigen zentralen Träger, sondern auf zwei Trägern eines entsprechenden Lichtblockes abzustützen. Es ist ferner möglich, den Lichtverteilungsschirm in der Transportstellung auf den unteren Flächenbereichen des Schrankkorpus abzustützen.Brought use position that its horizontal leg 12 on the centrally arranged carrier 3 is supported, then the vertical leg 13 with its edge on the surface 7 of the cabinet body 1 rests, behind the horizontal upper ' Edge piece 11, where he then extends the cabinet front surface-Es it is possible, deviating from the illustrated embodiment, the üchtverteilungsschirm 4 in the Position of use not only on a single central carrier, but on two carriers of one to support the corresponding light block. It is also possible to keep the light distribution screen in the transport position on the lower surface areas of the cabinet body.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1, toilet tank with one on the upper cabinet body area located light block, which consists of at least one carrier for the bulbs, the electrical connections, wiring and actuators and from a detachable There is light distribution screen, which, based on its position of use, a vertical, the The arm that extends the front of the cabinet and a horizontal leg above the support Has legs and also side cheeks, characterized in that the carrier (3) is arranged centrally in the use position and designed so that the horizontal leg (12) of the light distribution screen (4) is supported in the position of use on top of the carrier (3), and that it is also removable and storable in its transport position in the cabinet body and daö the Lichtverteiijngsschirm (4) has an L-shaped cross section has and is dimensioned so that in its transport position when supporting its horizontal Leg (12) on the surface (7) of the cabinet body (1) of the vertical leg (13) in contact and parallel to the rear surface of the cabinet body (1) and the side panels (14) the side surfaces of the Reach over the cabinet body (1).

2. Toilet cabinet according to claim 1, characterized in that the carrier (3) is in one piece is formed, an opening (8) in the surface (7) of the cabinet body (1) extends through and with this is clipped.