Elektroherd Zusatz zunn Patent 7o3 6xo Gegenstand des Hauptpatents
703 6o ist ein Elektroherd; insbesondere Schiffsherd, bei dem eine den Herdkörper
oben feuchtigkeitsdicht abschließende und mehrere Kochplatten aufnehmende Grundplatte
vorgesehen ist, wobei diese Platte aus einem Stück mit der Schmutzauffangemulde,
den als nach oben offene unc'l durch abnehmbare Deckel verschlossene Stutzen ausgebildeten
Anschlußeinrichtengen der' steckerlösen, an die Stromzuführung fest angeschlossenen
Kochplatten und den Nocken für die Kochplättenstützen gefertigt ist. .Electric cooker addition to patent 7o3 6xo The subject of main patent 703 6o is an electric cooker; In particular, a ship's stove, in which a base plate that closes the stove body at the top and accommodates several hotplates is provided, this plate being made of one piece with the dirt collecting trough, the connecting devices designed as upwardly open and closed by removable covers plug-in connecting devices to the Power supply permanently connected hotplates and the cam for the hob supports is made. .
Gegenstand dieser Erfindung ist nunmehr eine weitere Ausbildung des
Elektroherde, nach Patent 7 o3 6jo. Bei dem Gegenstand des Hauptpatents wird
eine leichte Reinigungsmöglichkeit dadurch .erzielt, , daß die Kochplätten hoch
gelagert sind, so daß man zwischen ihnen leicht hindurchgreifen kann. Die Verbesserung
besteht nunmehr darin, daß auf der Grundplatte noch besondere, den unteren Herdteil
zugänglich machende Stützen vorgesehen sind, auf denen Leisten angeordnet sind,
die die- Schlingerleisten tragen; weiter befinden sich zwischen den quadratischen
oder rechteckigen Kochplatten Stege, die durch Aufklappen oder Herausnehmen -entfernt
werden können. Dadurch werden" die Grundplatte des Herdes und der untere Teil: der
Kochplatten leicht von der Seite her behufs Reinigung zugänglich. Man braucht also
die Schlingerleistean
nicht abzunehmen, wenn die Reinigung erfolgen
soll, wodurch die Handhabung wesentlich erleichtert wird.The subject of this invention is now a further design of the electric cooker, according to patent 7 o3 6jo. In the subject matter of the main patent, easy cleaning is achieved in that the hotplates are positioned high so that one can easily reach through between them. The improvement now consists in the fact that special supports which make the lower stove part accessible are provided on the base plate, on which bars are arranged which carry the rolling bars; there are also bars between the square or rectangular hotplates, which can be removed by opening or removing them. As a result, the base plate of the cooker and the lower part of the cooking plates are easily accessible from the side for cleaning purposes. You do not need to remove the rolling strips when cleaning is to be carried out, which makes handling considerably easier.
Bei gewöhnlichen Herden hat man schon an den Seitenflächen Leisten
angeordnet, die aber unmittelbar mit der Grundplatte verbunden sind und ein seitliches
Eingreifen nicht ermöglichen.Ordinary herds already have ledges on the sides
arranged, but are directly connected to the base plate and a side
Do not allow intervention.
Auch ist es bekannt, Abdeckplatten abnehmbar oder um Bolzen drehbar
einzurichten. Dabei werden .aber besondere Schienenführungen benötigt, andererseits
auch besondere, unter Federdruck stehende Ve%schlußeinrichtungen, die die ganze
Anordnung verwickelt machen und vor allem die Reinigung der Teile beeinträchtigen,
so daß gerade für Schiffsherde die Anordnulägen gemäß der `Erfindung brauchbarer
sind.It is also known for cover plates to be removable or rotatable about bolts
set up. On the other hand, special rail guides are required for this
also special locking devices that are under spring pressure, which cover the whole
Make the arrangement tangled and most importantly interfere with the cleaning of the parts,
so that the arrangement according to the invention is more useful for ship stoves
are.
Die Zeichnung zeigt in Abb. i eine Draufsicht; Abb. 2 einen Schnitt
in der Schnittlinie A-B, Abb. ,3 einen Schnitt in der Linie C-Di.The drawing shows in Fig. I a plan view; Fig. 2 a section
in the section line A-B, Fig., 3 a section in the line C-Di.
An der Längsseite des Herdes ist vorn und hinten je eine Abdeckleiste
i, worauf die Stützen z für die Anbringung von Schlingerleisten3 befestigt sind.
Auch kann an den Leisten i die übliche Handleiste 4. angebracht werden. Die Kochplatten
5 sind paarweise zwischen dreh- und herausnehmbaren Stegen 6 angeordnet. Die Lagerung-
der Stege 6 erfolgt mittels Zapfen 7, die ebenfalls in den festen Abdeckleisten
i befestigt sind. Der unterhalb der Kochplaften 5 liegende Herdoberteil wird entsprechend
dem Hauptpatent 7o3 61o ausgeführt.On the long side of the cooker there is a cover strip at the front and back
i, on which the supports z are attached for the attachment of rolling strips3.
The usual handrail 4. can also be attached to the strips i. The hotplates
5 are arranged in pairs between rotatable and removable webs 6. Warehousing-
the webs 6 takes place by means of pins 7, which are also in the fixed cover strips
i are attached. The upper part of the stove located below the cooking plates 5 is accordingly
the main patent 7o3 61o executed.
Bei einer täglichen Säuberung der Kochplatten muß man die Stege 6
hochklappen, um an die wichtigsten und der Verschmutzung anx meisten ausgesetzten
Teile leicht heranzukommen. Für eine grüxidliche Reinigung entfernt man die Stege
6, die Kochplatten 5 und kann dann durch besondere Ausbildung des Herdunterteils
an sämtliche Stellen, die einer Verschmutzung ausgesetzt sind, ohne .vorherige Anwendung
von Werkzeugen leicht herankommen. -When cleaning the hotplates every day, the bars 6
Fold up to be exposed to the main and most polluted anxiety
Parts easy to get to. The bars are removed for thorough cleaning
6, the hotplates 5 and can then by special design of the lower part of the stove
to all places that are exposed to contamination, without prior application
easy to get at from tools. -