DE537799C

DE537799C - Sink

Info

Publication number: DE537799C
Application number: DESCH86322D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG SCHULTHEISS DR ING
Current assignee: LUDWIG SCHULTHEISS DR ING
Publication date: 1931-11-06

Description

537709537709

Die Erfindung betrifft Abwaschtische für Küchengeschirr mit zwei Becken, von denen das eine fest, das andere beweglich angeordnet ist.The invention relates to sink units for kitchen ware with two basins, of which one is fixed, the other is movably arranged.

Die Erfindung besteht nun darin, daß sich das bewegliche Spülbecken bei Nichtgebrauch unterhalb der Tischplatte neben dem festen Spülbecken befindet, während es in der Gebrauchslage durch Ausschwenken, Ausziehen ίο oder Ausklappen mit dem festen Spülbecken einen rechten Winkel bildet.The invention consists in that the movable sink when not in use located below the table top next to the fixed sink while it is in the position of use by swiveling out, pulling out ίο or folding out with the fixed sink forms a right angle.

Hierdurch wird erreicht, daß die arbeitende Person, ohne den Arbeitsplatz vor dem festen Becken verlassen zu müssen, jede Stelle der beweglichen Wanne mühelos erreichen kann, was bei den nebeneinanderliegenden Becken der bekannten Aufwaschtische nicht der Fall ist. Die Griffweite des menschlichen Armes beträgt nur etwa 50 cm, während bei nebeneinanderliegenden Becken die äußeren Bekkenteile über einen Meter von der bedienenden Person entfernt sind. Ohne Verlassen des Arbeitsplatzes sind die entfernten Teile der Becken nicht zu erreichen.This ensures that the working person without leaving the job in front of the fixed Having to leave the basin, can easily reach any point of the movable tub, which is not the case with the adjacent basins of the well-known washbasins is. The reach of the human arm is only about 50 cm, while those lying next to each other Basin the outer parts of the basin are more than one meter away from the operator. Without leaving the The remote parts of the pool cannot be reached at the workplace.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes zeigen die Abb. 1 bis 3 der Zeichnung.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in FIGS. 1 to 3 of Drawing.

Das bewegliche Becken b wird durch Schwenken um die senkrechte Achse d (Abb. 6) in seine Arbeitsstellung neben den Arbeitsplatz s gebracht. In der Ruhelage befindet es sich unter der Tischplatte f. Λ^ογ dem festen Becken a, das in seiner Ruhelage irgendwie zugedeckt sein kann, befindet sich der Arbeitsplatz s. The movable pool b is brought into its working position next to the workplace s by pivoting around the vertical axis d (Fig. 6). In the rest position it is under the table top f. Λ ^ ογ the fixed basin a, which can be somehow covered in its rest position, is the workplace s.

Der eingezeichnete Pfeil gibt die Richtung an, in der das Becken b bewegt werden muß, damit es aus der Ruhe- in die Arbeitsstellung gelangt. Das Reinigen des Geschirrs vom Arbeitsplatz j aus geht in folgender Weise vor sich: Das schmutzige Geschirr wird mit der linken Hand vom Tisch t weggenommen, im Becken α mit der rechten Hand gereinigt und von dort mit der linken Hand in das Becken b gebracht. Versuche haben ergeben, daß diese Arbeitsweise die'geringste Kraftanstrengung und den kürzesten Zeitaufwand erfordert, weil das Geschirr während des ganzen Arbeitsvorganges in der linken Hand bleibt und den kürzesten Weg zurücklegt.The arrow drawn indicates the direction in which the basin b must be moved so that it can move from the rest to the working position. The cleaning of the dishes from work place j proceeds in the following way: The dirty dishes are removed from the table t with the left hand, cleaned in the basin α with the right hand and from there brought into the basin b with the left hand. Tests have shown that this method of operation requires the least amount of effort and the shortest expenditure of time, because the dishes remain in the left hand during the entire process and cover the shortest distance.

Das Becken b ruht auf dem Traggestell g, das der besseren Lagerung und Führung wegen mit der Stützet versehen ist. Das Bekken b kann aber in jeder anderen Weise drehbar mit dem Becken α verbunden sein.The basin b rests on the support frame g, which is provided with the support for better storage and guidance. The basin b can, however, be rotatably connected to the basin α in any other way.

Die angestrebte seitliche Lage des Beckens b zum Arbeitsplatz s kann auch in anderer Weise als durch Schwenken um eine senkrechte Achse herbeigeführt werden, beispielsweise durch Herausziehen (Abb. 4) oder .durch Herausklappen um eine waagerechte Achse h (Abb. 5). Bei der herausziehbaren Anordnung (Abb. 4) ist die Wanne wie eine Schublade an der Tischplatte t geführt. Zur besseren Unterstützung in der ausgezogenen Lage (nicht gezeichnet) kann die Stützet vorgesehen sein. Bei der Anordnung nach der Abb. 5 ist das Becken b um die waagerechte Achse h drehbar am Tisch t befestigt. In der ausgeklappten Lage wird es durch die Stütze i gehalten.The desired lateral position of the basin b in relation to the workplace s can also be brought about in other ways than by pivoting around a vertical axis, for example by pulling it out (Fig. 4) or by folding it out around a horizontal axis h (Fig. 5). In the pull-out arrangement (Fig. 4), the tub is guided like a drawer on the table top t. The support can be provided for better support in the extended position (not shown). In the arrangement according to FIG. 5, the basin b is attached to the table t so that it can rotate about the horizontal axis h. In the unfolded position it is held by the support i .

Bei allen drei Ausführungsformen nimmt das Becken b in der Arbeitsstellung dieselbe Lage zum Becken α ein wie auf der Abb. 2.In all three embodiments, the basin b assumes the same position relative to basin α in the working position as in Fig. 2.

An Stelle der einfachen Becken α und b können auch mehrteilige oder sonstwie unterteilte Becken treten. Auch kann das Becken b durch ein Trockengestell oder eine ähnliche Einrichtung ersetzt werden. Das Becken a kann mit einem Ausguß verbunden sein.Instead of the simple basins α and b , multi-part or otherwise subdivided basins can also be used. The basin b can also be replaced by a drying rack or a similar device. The basin a can be connected to a sink.

Zwecks weiterer Platzersparnis in der Küche kann über dem Becken b ein Herd (Gas- oder elektrischer Herd) angeordnet werden.To further save space in the kitchen, a stove (gas or electric stove) can be placed above basin b.

Claims

85 claim:

Sink with a fixed and a movable sink, characterized in that the movable sink (b) is located below the table top (i) next to the fixed sink (a) when not in use, while in the position of use it can be swiveled out, pulled out or folded out with the fixed sink forms a right angle.

1 sheet of drawings