DE654160C

DE654160C - Insulating body made of rubber for portable electrical installation apparatus

Info

Publication number: DE654160C
Application number: DEA58425D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1929-07-12
Filing date: 1929-07-12
Publication date: 1937-12-14

Description

REICHRICH

Die Erfindung bezieht sich auf ortsveränderliche elektrische Installationsapparate, wie Stecker, Steckdosen, Handlampien, Schalter usw. Die Sockel, Griffe, Gehäuse usw. dieser Apparate bestehen gewöhnlich aus keramischem Material oder Isolierpreßstoff und sind daher sehr stoßempfindlich, so daß sie bei unvorsichtiger Behandlung leicht zerstört werden. Hierdurch können spannungsführende Teile freigelegt werden, so daß der Gebrauch solcher Apparate gefährlich ist.The invention relates to portable electrical installation apparatus, such as plugs, sockets, hand lamps, switches, etc. The bases, handles, housings, etc. these apparatuses are usually made of ceramic material or molded insulating material and are therefore very sensitive to impact, so that they are easily destroyed if handled carelessly will. This allows live parts to be exposed, so that use such apparatus is dangerous.

Um diesen Übelstand zu beseitigen, hat man bereits vorgeschlagen, z. B. bei Steckern und Handlampengriffen Weichgummi als Stoff für den Isolierkörper zu verwenden. Bei den bekannten Ausführungsformen besteht jedoch der Steckersockel oder der Handlampengriff aus Vollgummi, das z. B. bei den Handlampen nur die notwendigen Durchbrechungen für die Zuleitungen usw. aufweist oder mit den Metallteilen und Anschlüssen vergossen wird, so daß nachträglich keüie Änderung oder Auswechselung an diesien Stellen mehr möglich ist. Bei einer anderen. Ausführungsart für Stecker wird auf den gewöhnlichen, sämtliche Anschlußstellen in sich enthaltenden und abdeckenden Isolierkörper aus sprödem Stoff, wie Porzellan, Hartgummi, Ebonit o. dgl., eine Schutzhülle aus Gummi gestreift, die den ganzen Stecker völlig bedeckt. Die Gummihülle ist hier also eine zusätzliche Schutzvorrichtung. Neben anderen Nachteilen, die z. B. darin bestehen, daß bei den Vollgummikörpern das Gummi in sehr enge Berührung mit unter Strom sich erwärmenden Metallteilen kommt, stellt der erhebliche Preis dieser Ausführungsarten der allgemeinen Verbreitung solcher Installationsteile im Wege. To eliminate this drawback, it has already been proposed, for. B. with plugs and Hand lamp handles to use soft rubber as material for the insulating body. In the known embodiments there is However, the plug base or the handlamp handle made of solid rubber, the z. B. at the Handlamps only have the necessary openings for the supply lines, etc. or is potted with the metal parts and connections, so that keüie subsequently Change or substitution is possible in these places. With another. Execution type for plug is on the usual, all connection points contained in itself and covering insulating body made of brittle material, such as porcelain, hard rubber, ebonite or the like, a protective cover made of rubber striped, which completely covers the whole plug. So the rubber sleeve is one here additional protection device. Among other disadvantages, such. B. consist in that at the solid rubber bodies the rubber in very close contact with those heated under electricity When it comes to metal parts, the price of these types of finishes represents the considerable price general distribution of such installation parts in the way.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, den Isolierkörper als Hohlkörper aus Gummi auszubilden, das den in seinem Hohlraum untergebrachten Träger der spannungsführenden Metallteile abdeckt. Diese Ausführungsart besitzt jedoch Mängel hinsichtlich der Verbindung zwischen dem Gummihohlkörper und dem Träger der spannungsführenden Metallteile sowie hinsichtlich der Versteifung des Gummihohlkörp er s.It has also been proposed to design the insulating body as a hollow body made of rubber, which covers the carrier of the live metal parts housed in its cavity. This type of construction has however, deficiencies with regard to the connection between the hollow rubber body and the carrier of the live metal parts as well as regarding the stiffening of the hollow rubber body he s.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß das die spannungsführenden Teile tragende Einsatzstück am äußeren Umfange Aussparungen, z. B. umlaufende Rillen, trägt, in die der Hohlkörper mit Nocken oder Wülsten eingreift, die zur Versteifung des Hohlkörpers Einlagen aus Draht, Band 0. dgl. enthalten. Ein Überdehnen des Gummihohlkörpers und ein Unsicherwerden der Verbindung ist durch diese Anordnung vermieden, ohne daß das Zusammenfügen der .Teile erschwert ist, da ja die Nocken selbst nachgiebig bleiben.These disadvantages are in accordance with the invention thereby eliminated that the insert carrying the live parts on the outer circumference recesses, for. B. circumferential grooves, in which the hollow body engages with cams or beads that To stiffen the hollow body, inserts made of wire, tape 0. An overstretching of the hollow rubber body and an unsafe connection is avoided by this arrangement without the joining the .Teile is difficult because the cams themselves remain flexible.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführungsbeispiele der Erfindung bei einer Steckvorrichtung. .The drawing illustrates some embodiments of the invention at a Plug-in device. .

Abb. ι zeigt einen Stecker in Ansicht mit Teilschnitt;Fig. Ι shows a connector in a view with partial section;

Abb. 2 zeigt eine andere Ausführungsmöglichkeit eines Steckers in Ansicht mit Teilschnitt; Fig. 2 shows another embodiment of a plug in a view with partial section;

Abb. 3 zeigt eine bewegliche Steckdose in Ansicht mit Teilschnitt ;Fig. 3 shows a movable socket in a view with partial section;

Abb. ψ zeigt eine weitere Ausgestaltung der Einführungsstelle für die Leitungen <irp Schnitt.Fig. Ψ shows a further configuration of the entry point for the lines <irp Cut.

Nach Abb. ι ist α ein aus feuer-, und feuchtigkeitssicherem Isolierstoff ,beistehender Einsatzkörper, in dem die Steckerstifte & (Abb. ι und 2) oder die Stecker buchsenc (Abb. 3) mit den Leitungsanschlüssen^ 'ungeschützt befestigt sind. Der Einsatzkörper oder Sockel β, der starr ist, so daß der Abstand und die Lage der Stecker-• stifte usw. genau gewahrt bleibt, besitzt eine oder mehrere herumlaufende Rillen e, in welche eine Gummikappeg z.B. mit einem oder mehreren Wulsten/ leingreift.According to Fig. Ι α is a fire-proof and moisture-proof insulating material, standing insert body, in which the plug pins & (Fig. Ι and 2) or the plug socket c (Fig. 3) with the line connections ^ 'are attached unprotected. The insert body or base β, which is rigid, so that the distance and the position of the plug • pins etc. is precisely maintained, has one or more circumferential grooves e into which a rubber cap g, for example with one or more beads, engages.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 besitzt der Sockelrand keine Rille, sondern die Gummikappe greift mit ihrem Wulstrand h außen um den Körp er α herum. Entsprechend dem Wulst h kann auch ein zweiter Wulst η im Innern der Kappe g als Anlage für den Einsatzkörper α angebracht sein. An der Durchtrittsstelle der Zuleitungen weist die Kappe ebenfalls einen Wulst / auf, der ebenso wie die Wülste/, h und ti mit einer Einlagek aus Draht oder,,/ aus Band versehen sein kann.In the embodiment according to Fig. 2, the base edge has no groove, but the rubber cap engages with its bead h on the outside around the body he α . Corresponding to the bead h , a second bead η can also be attached in the interior of the cap g as an abutment for the insert body α. At the point of passage of the supply lines, the cap also has a bead / which, like the beads /, h and ti, can be provided with an insert k made of wire or I / of tape.

Um einen wasserdichten Abschluß der Leitungseinführung zu ermöglichen, ist nach Abb. 4 der Wulst/ mit einem schlauchartigen Fortsatz/« versehen, der der Anschlußleitung an der Einführungsstelle in den Stecker elastisehen Halt gibt und mit dem Mantel der Leitung auf irgendeine geeignete Weise, z. B. durch Aufvulkanisieren, wasserdicht verbunden werden kann. Der Wulst/ ist ebenfalls mit einer Einlagek .versehen.In order to enable a watertight closure of the cable entry, the bead / with a hose-like extension / «is provided according to Fig. B. by vulcanization, can be connected waterproof. The bead / is also provided with an insert k .

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsmöglichkeiten zu. Die Anzahl und Gestalt der Wülste kann beliebig sein. Die Gummiijftppe kann eine Vorrichtung für Zugentlastung irgendwelcher Art besitzen. Die Rille s 'flciann .auf einem Teil des Umfanges oder auf +5 ■dem ganzen Umfang so groß sein, daß sie mit der hineingreifenden Kappe einen bequemen Griff bildet. Für den gleichen Zweck können auch unabhängig von der Rille besondere Aussparungen, Ansätze o. dgl. vorgesehen werden.The invention allows numerous possible embodiments. The number and shape of the beads can be arbitrary. The rubber grip can have a device for strain relief of any kind. The groove s' flciann the entire circumference be so great that it makes a convenient handle with the inside cross-cap .on a portion of the circumference or +5 ■. For the same purpose, special recesses, approaches or the like can also be provided independently of the groove.

Die Erfindung schafft einen leichten, gut isolierten und gegen rauhe Behandlung unempfindlichen Installationsapparat, der einfach und billig herstellbar ist und Änderungen und Auswechselungen in den Anschlüssen ermöglicht.The invention creates a light, well insulated and insensitive to rough handling Installation apparatus that is easy and cheap to manufacture and changes and exchanges in the connections possible.

Claims

Patent claims:

i. Insulating body made of rubber for portable electrical installation apparatus / which is designed as a hollow body and covers the carrier of the live metal parts housed in its cavity, characterized in that the insert piece (a) carrying the live metal parts (&, d) has recesses on the outer circumference, e.g. circumferential Grooves (e), in which the hollow body (g) engages with circumferential cams or beads (/, h, ti) , which to stiffen the hollow body (g) inserts (A, I) made of wire, tape or the like. contain.

2. Insulating body according to claim r, characterized in that the hollow body (g) on the cable entry point provided with a hose-like extension beads (/). with inlays (k) made of wire, tape or the like.

1 sheet of drawings