Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
in CÖLN a. Rh.in CÖLN a. Rh.
Papp-Patronenhülse.Cardboard cartridge case.
Bei den bisherigen Patronen wurde der Pappcylinder durch Leimung mit der vollen
Messinghülse in der Weise vereinigt, dafs man durch inneren Papppfropfen die bestrichene
Papphülse an die Messinghülse andrückte.With the previous cartridges, the cardboard cylinder was glued to the full
Brass sleeve united in such a way that the coated one is coated through the inner cardboard stopper
Cardboard sleeve pressed against the brass sleeve.
Bei der nachfolgend beschriebenen und in der Zeichnung in Fig. 1 bis 4 dargestellten
Papphülse wird eine ä'ufserst sichere und widerstandsfähige Verbindung der Papphülse
mit dem Messingstück oder Messingboden dadurch herbeigeführt, dafs die Messinghülse am
cylindrischen Theil ausgesparte Löcher besitzt, in welche die Papphülse von .innen ein- und
durchgedrückt wird.In the case of the one described below and shown in the drawing in FIGS
Cardboard tube becomes an extremely secure and resistant connection of the cardboard tube
with the brass piece or brass base brought about by the fact that the brass sleeve on the
cylindrical part has recessed holes into which the cardboard sleeve from inside and outside
is pushed through.
Es bildet mithin nach der Fertigstellung die mit Lochungen oder Aussparungen 0 versehene
Messinghülse α und die durchgedrückte Papphülse b an der Aufsenseite eine glatte Fläche.
Die Verbindung zwischen Messingstück und Papphülse wird noch dadurch gesichert, dafs
eine sich über beide legende Um Wickelung c mittelst geleimten oder mit Klebstoff versehenen
Papiers erfolgt. 'Thus, after completion, the brass sleeve α provided with perforations or recesses 0 and the pressed cardboard sleeve b on the outside form a smooth surface. The connection between the piece of brass and paper tube is still secured by DAF, takes place over both legend of winding means c sized or provided with adhesive paper. '
Die Vereinigung ist so eine unlösbare, und es kann nicht, wie bisher, eintreten, dafs beim
Ausziehen der Patrone die Papphülse im Lauf sitzen bleibt, da die durchgedrückten Papptheile
der Papphülse von der Messinghülse unbedingt mit herausgezogen werden.The union is so indissoluble, and it cannot, as hitherto, come about that with the
Pulling out the cartridge the cardboard tube remains in the barrel because the cardboard parts pushed through
the cardboard sleeve must be pulled out of the brass sleeve at the same time.
Natürlich kann man die so hergestellte Patronenhülse mit den üblichen Verbesserungen
und Verstärkungen combinirt benutzen, d.h. man kann z. B. wie bei den gewöhnlichen
Jagdpatronen zur Verstärkung ein Metallröhrchen oder aus Blech gebogenes Röhrchen in die
Papphülse einschieben.Of course, the cartridge case produced in this way can be used with the usual improvements
and reinforcements combined, i.e. one can use e.g. B. as with the ordinary
Hunting cartridges to reinforce a metal tube or a tube bent from sheet metal into the
Slide in the cardboard tube.
Die Neuerung ist in den Fig. 1 bis 4 dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht
der Messinghülse α mit den Lochungen 0; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt A-B durch die
Messinghülse. Fig. 3 stellt einen Längsschnitt durch die vereinigte Papp- und Messinghülse
dar, und Fig. 4 giebt einen Längsschnitt der mit der äufseren Umwickelung versehenen
Patronenhülse.The innovation is shown in FIGS. 1 to 4, namely FIG. 1 shows a side view of the brass sleeve α with the perforations 0; Fig. 2 shows a cross section AB through the brass sleeve. Fig. 3 shows a longitudinal section through the combined cardboard and brass case, and Fig. 4 gives a longitudinal section of the cartridge case provided with the outer wrap.
Pa ten τ-An s PR UCH-:Pa ten τ-An s PR UCH-:
Eine Papp-Patronenhülse, bestehend aus einer mit Lochungen versehenen Metallhülse in
Verbindung mit einer inneren und äufseren Papphülse, von welchen die erstere an den
gelochten Stellen der Metallhülse durchgedrückt ist, so dafs auch durch die Metallhülse hindurch
eine feste Verbindung zwischen innerer und äufserer Papphülse durch Leimung erfolgen
kann und somit auch eine sichere Befestigung der Metallhülse selbst eintritt.A cardboard cartridge case, consisting of a perforated metal case in
Connection with an inner and outer cardboard sleeve, of which the former is attached to the
perforated places of the metal sleeve is pushed through, so that also through the metal sleeve
a firm connection between the inner and outer cardboard tube is made by gluing
can and thus a secure fastening of the metal sleeve itself occurs.