DE652168C

DE652168C - Centrifugal pump for high inlet pressure

Info

Publication number: DE652168C
Application number: DEB169543D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM BECK DIPL ING
Current assignee: WILHELM BECK DIPL ING
Priority date: 1935-04-26
Filing date: 1935-04-26
Publication date: 1937-10-26

Description

Kreiselpumpe für hohenlulaufdruck . Die bekanntgewordenen Vorschläge zur Aufuahme des Zulaufdruckes bei Kreiselpumpen, unter Verwendung eines in besonderer Kammer angeordneten Hilfsrades oder in mehreren Kammern angeordneter Hilfsräder waren geeignet, Zulaufdrücke von i bis 2 m WS aufzunehmen, d. h. die Eintrittsstelle der Pumpenwelle in das Gehäuse gegen einen Zulaufdruck von i bis 2 m WS abzudichten ohne Zuhilfenahme einer Stopfb'üchsenpackung.Centrifugal pump for high inlet pressure. The known proposals for recording the inlet pressure in centrifugal pumps, using a special Chamber arranged auxiliary wheel or auxiliary wheels arranged in several chambers were suitable to accommodate inlet pressures of 1 to 2 m WS, d. H. the entry point of the pump shaft in the housing against an inlet pressure of 1 to 2 m water column without the aid of a stuffing box.

Wenn beispielsweise bei Verfahren in . der chemischen Industrie das Fördergut der Pumpe aus einem Behälter, welcher unter einem Überdruck bis 6 atü steht, zufließen soll, dann wird bei den bisher bekanntgewordenen Einrichtungen, sowohl bei Kreiselpumpen mit Stopfbüchse als auch solchen, welche an Stelle der Stopfbüchse mit in besonderer Kammer angeordnetem Hilfsrad oder in mehreren Kammern angeordneten Hilfsrädern in bekannter Weise ausgerüstet sind, an der Eintrittsstelle der Pumpenwelle in das Gehäuse starkes Lecken auftreten, was bei solchen Verfahren unstatthaft ist, da das vorhandene Quantum unverändert erhalten bleiben muß. Des weiteren handelt es sich oftmals um sehr wertvolles Fördergut, so daß auch aus diesem Grunde mit der vorbekannten Einrichtung eine zufriedenstellende Arbeitsweise nicht möglich war.For example, if procedures in. the chemical industry Material to be conveyed by the pump from a container, which is under an overpressure of up to 6 atmospheres stands, should flow, then in the previously known institutions, both for centrifugal pumps with a stuffing box and those that replace the Stuffing box with an auxiliary wheel arranged in a special chamber or in several chambers arranged auxiliary wheels are equipped in a known manner at the point of entry the pump shaft into the housing severe leakage, which can occur with such procedures is inadmissible, since the existing quantum must remain unchanged. Of furthermore it is often a very valuable material to be conveyed, so that also from this Basically with the previously known device a satisfactory way of working is not was possible.

Unter Anwendung der Einrichtung gemäß der Erfindung werden die bekannten Einrichtungen, sowohl diejenigen, welche mit Stopfbüchse versehen sind als auch die, welche keine Stopfbüchse haben und bis jetzt nur gegen geringen Überdruck in der Saugleitung arbeiten konnten, gegen beträchtlichen Überdruck in der Saugleitung brauchbar gemacht.Using the device according to the invention, the known Facilities, both those which are provided with a stuffing box and those who have no stuffing box and so far only against a slight overpressure in the suction line could work against considerable overpressure in the suction line made useful.

Der Gegexistand der Erfindung ist in der zugehörigen Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigt: Abb. i einen Querschnitt durch eine Kreiselpumpe mit Stopfbüchse, in welchem der Gegenstand der Erfindung eingezeichnet ist mit einem Hilfsrad in einer Kammer, Abb. 2 einen Teilquerschnitt des Gegenstandes der Erfindung in Darstellung mit einem Hilfsrad in' einer Kammer bei einer Kreiselpumpe ohne Stopfbüchse, Abb. 3 einen Teilquerschnitt des Gegenstandes der Erfindung mit 3 Kammern mit je einem Hilfsrad bei einer Kreiselpumpe mit Stopfbüchse; wobei die Abb. 2 und 3 ohne weiteres sowohl für Kreiselpumpen mit als auch ohne Stopfbüchse Verwendung finden kann.The Gegexistand of the invention is in the accompanying drawing, for example shown. It shows: Fig. I a cross section through a centrifugal pump with a stuffing box, in which the subject of the invention is drawn with an auxiliary wheel in a chamber, Fig. 2 shows a partial cross-section of the object of the invention with an auxiliary wheel in a chamber in a centrifugal pump without a stuffing box, Fig. 3 shows a partial cross-section of the object of the invention with 3 chambers with one each Auxiliary wheel in a centrifugal pump with a stuffing box; Fig. 2 and 3 readily can be used for centrifugal pumps with or without a stuffing box.

In der Zeichnung ist: i das Pumpengehäuse in. üblicher Form, 2 der Pumpendeckel in üblicher Form, 3 das Lauf- oder Kreiselrad in üblicher Form, q. die Befestigungsmutter für 3, .5 die Pumpenwelle, 6 ein besonderer Deckel mit oder ohne Stopfbüchse, 7 eine Druckkammer (oder mehrere), gebildet durch den Deckel 6 und das Gehäuse i, wobei der die Druckkammer mitbildende Teil des Gehäuses in. bekannter Weise auswechselbar gestaltet sein kann, wie in Abb. 2 strichpunktiert angedeutet, 8 ein Hilfsrad (oder mehrere) mit einem dem höheren Zulaufdruck entsprechend gewählten' Durchmesser und einerseits mit Schleuderrippen g versehen, io eine evtl. nachstellbare Zwischenwand zur Einstellung des Spaltes zwischen den Schleuderrippen g des Hilfsrades 8 und der -Zwischenwand io. Das Nachstellen erfolgt; bei-;; spielsweise mittels Zugschrauben ii und des? Gegenschrauben i2, welche je hälftig da stellt sind, 13 eine Scheidewand (oder mehrere)' ;- erfindungsgemäß erfindungsgemäß einerseits mit Halterippen =4.In the drawing: i the pump housing in the usual shape, 2 the pump cover in the usual shape, 3 the impeller or impeller in the usual shape, q. the fastening nut for 3, .5 the pump shaft, 6 a special cover with or without a stuffing box, 7 a pressure chamber (or more), formed by the cover 6 and the housing i, whereby the part of the housing that forms the pressure chamber can be replaced in a known manner can be designed, as indicated by dash-dotted lines in Fig. 2, 8 an auxiliary wheel (or several) with a diameter selected according to the higher inlet pressure and on the one hand provided with centrifugal ribs g, io a possibly adjustable partition to adjust the gap between the centrifugal ribs g des Auxiliary wheel 8 and the partition io. The readjustment takes place; at-;; for example by means of lag screws ii and des? Counterscrews i2, half of which are there, 13 a partition (or several) '; according to the invention, according to the invention, on the one hand, with retaining ribs = 4.

versehen, welche das Kreisen der eingedrungenen Förderflüssigkeit verhüten, 15 eine über die Pumpenwelle gezogene Schutzhülse gegen Säureangriff u. dgl.provided, which prevent the circling of the penetrated pumped liquid, 15 a protective sleeve pulled over the pump shaft against acid attack and the like.

In Abb. x und 2 ist noch eine Zwischenwand 16 eingezeichnet, welche ähnlich der Zwischenwand io beispielsweise mittels Zugschrauben 17 und Gegenschrauben 18 nachstellbar ist.In Fig. X and 2, an intermediate wall 16 is shown, which similar to the partition wall io, for example by means of lag screws 17 and counter screws 18 is adjustable.

An der Zwischenwand 16 bzw. an dem evtl. auswechselbaren Teil der Kammer 7 (strichpunktiert angedeutet) ist der in die Laufradnabe einspringende Teil an der Stirnfläche ig in bekannter Weise als Ringventil ausgebildet wie bei stopfbüchsenlosen 'Kreiselpumpen.On the partition 16 or on the possibly replaceable part of the Chamber 7 (indicated by dash-dotted lines) is the part that rebounds into the impeller hub on the end face ig designed in a known manner as a ring valve, as in the case of those without a stuffing box '' Centrifugal pumps.

Das evtl. auswechselbare linke Seitenventil 13 der Druckkammer 7 ist erfindungsgemäß auf der der glatten Seite- des an sich bekannten Hilfsrades 'zugekehrten Seite mit Halterippen 14 versehen, welche die in die Druckkammer 7 eintretende Förderflüssigkeit am Kreisen verhindert, so daß am äußeren Umfäng des Hilfsrades 8 in der Kammer bei 7 der höchstmögliche Gegendruck erzeugt wird. Um sehr hohen Zulaufdruck aufnehmen zu können, werden an Stelle einer Druckkammer 7 mit einem Hilfsrad 8 deren zwei, drei oder mehr in bekannter Weise hintereinandergeschaltet, so daß der Gesamtgegendruck bei kleinstmöb licheni - Energieverbrauch ein Maximum darstellt, wodurch die notwendige Abdichtung der Eintrittsstelle der Pumpenwelle in das Gehäuse während ces Betriebes der Pumpe gewährleistet wird. Dieses Maximum an Gegendruck ist ;praktisch auch noch-abhängig von dem Abstand ,`der Schleuderrippen g von der glatten Wand io ;bz*. 13 sowie von dem. Abstand der Halterippen von der glatten Seite des Hilfsrades B. Der lsrstgenannte Abstand kann durch Verstellung der Wand io auf die günstigst wirksame Breite mittels an sich bekannter Zug- und Druckschrauben ix und 12 eingestellt werden.The possibly exchangeable left side valve 13 of the pressure chamber 7 is according to the invention on the smooth side facing the auxiliary wheel known per se Side provided with retaining ribs 14, which the fluid entering the pressure chamber 7 prevented from circling, so that at the outer circumference of the auxiliary wheel 8 in the chamber 7 the highest possible counter pressure is generated. To accommodate very high inlet pressure to be able to, instead of a pressure chamber 7 with an auxiliary wheel 8 its two, three or more connected in series in a known manner, so that the total back pressure at the smallest possible - energy consumption represents a maximum, thereby reducing the necessary Sealing of the entry point of the pump shaft into the housing during operation the pump is guaranteed. This maximum of counter pressure is; practically also dependent from the distance, `the centrifugal ribs g from the smooth wall io; bz *. 13 as well as from to the. Distance of the retaining ribs from the smooth side of the auxiliary wheel B. The first mentioned Distance can be adjusted by adjusting the wall io to the most favorable effective width by means of known tension and compression screws ix and 12 can be set.

Für die Abdichtung während des Stillstandes der Pumpe gelangen bekannte Abdichtungsmittel zur Anwendung, z. B. ein Ringventil ig zwischen Laufrad und.Gehäusewand, wobei bei Inbetriebsetzung ' der Pumpe die .Ventilsitzflächen durch geringe Verschiebung @ der Welle entlastet und vor Verschleiß behütet werden, evtl. auch noch durch eine zusätzliche Stopfbüchse.For the seal while the pump is at a standstill get known Sealants for use, e.g. B. a ring valve between the impeller and the housing wall, whereby when the pump is started up, the valve seat surfaces are slightly displaced @ the shaft must be relieved and protected from wear, possibly also by a additional stuffing box.

Claims

PATENT CLAIMS: -i. Centrifugal pump iür high inlet pressure with auxiliary impeller blades on the impeller base between impeller and housing wall and one or more special chambers, each with an auxiliary impeller to seal the entry point of the pump shaft into the housing, characterized in that the chamber walls facing the smooth side of the auxiliary wheels with a small distance from Auxiliary wheel arranged ribs (i4) are provided.

2. Centrifugal pump according to claim z, characterized in that the side of the auxiliary wheel provided with centrifugal ribs facing wall or partition in a known manner by means of tension and compression screws is arranged adjustable.