DE652095C

DE652095C - Elevator device for electric lights

Info

Publication number: DE652095C
Application number: DET46862D
Authority: DE
Original assignee: Thiel & Schuchardt; Metallwarenfabrik AG
Current assignee: Thiel & Schuchardt; Metallwarenfabrik AG
Priority date: 1936-05-05
Filing date: 1936-05-05
Publication date: 1937-10-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für elektrische Leuchten, bei denen die Leitungsschnur mittels Federkraft von einer Seite her auf eine mit spiralförmiger Führungsrille versehene konische Kabelrolle gehaspelt wird.The invention relates to a device for electric lights, in which the cord by means of spring force from one side onto one with a spiral guide groove provided conical cable reel is reeled.

Durch das seitliche Verlegen der Ablaufstelle beim Betätigen der Aufzugvorrichtung scheuert sich bei derartigen Aufzugvorrichtungen oft die Leitungsschnur an den Rillenwänden und der bereits aufgewickelten Schnur selbst wund, wodurch einmal infolge des Reibungswiderstandes der Aufzug in seinem leichten Gange beeinträchtigt wird und zum anderen auch leicht Kurzschlüsse in der verletzten Leitungsschnur auftreten können. Letzteres wird noch dadurch begünstigt, daß das mit dem. Deckenanschluß verbundene Ende der Leitungsschnur beim Betätigen des Aufzuges ständig unregelmäßig um die Rollenachse auf- und abgewickelt wird und dadurch Schlingen und Knotenbildungen hervorgerufen werden,, die mit der Zeit ein Brechen der Leitungsschnur .verur-By moving the drainage point to the side when operating the elevator device In such elevator devices, the cord often rubs against the groove walls and the cord, which has already been wound up, is sore itself, which, as a result of the frictional resistance, causes the lift in its easy movement is impaired and on the other hand also easily short circuits can occur in the injured cord. The latter is further favored by that that with the. Ceiling connection connected end of the cord at Operate the elevator continuously irregularly wound and unwound around the roller axis and thereby loops and knots are caused, which with the Time the power cord breaks.

Sachen. ■ . .Things. ■. .

Zur Vermeidung dieser Nachteile sind bereits Aufzugvorrichtungen bekannt, bei welchen die Schnur von ihrer Mitte aus auf eine doppelseitig konische, mit Führungsrille versehene Rolle gehaspelt wird und eine Vorrichtung vorgesehen ist, welche die jeweilige Ablaufrille der Rolle annähernd in die Richtung zum Schnurdurchlaß bringt. Dies wird erreicht durch eine Verschwenkung der Rolle um einen in ihrer Achse liegenden Punkt. Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß die Leitungsschnur am Durchlaß, eine scharfe Knickung erhält, weil die jeweilige Ablauf rille der Rolle seitlich außerhalb der senkrechten Zugrichtung der Leitungsschnur liegt. ■To avoid these disadvantages, elevator devices are already known in which the cord from its center onto a double-sided conical, with a guide groove provided roll is reeled and a device is provided which the respective Brings the run-off groove of the roll approximately in the direction of the cord passage. This is achieved by pivoting the roller about one lying on its axis Period. The disadvantage of this device is that the cord gets a sharp kink at the passage, because the respective drainage groove of the role laterally outside of the vertical pulling direction of the Line cord lies. ■

Alle obenerwähnten Mängel sind an der vorliegenden Aufzugvorrichtung, bei welcher die Leitungsschnur von einer Seite auf eine einseitige, mit Rillenführung versehene konische Kabelrolle gehaspelt wird, gänzlich beseitigt.All of the above deficiencies are in the present elevator apparatus in which the line cord from one side to a one-sided, grooved conical Cable reel is reeled, completely eliminated.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einer Aufzugvorrichtung für elektrische Leuchten mit einer Führungsvorrichtung für das Kabel eine einseitig einwickelbare Kabelrolle entweder axial verschiebbar oder. um einen außerhalb der Rolle liegenden Punkt mitsamt ihrer Achse verschwenkbar angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, daß beim Betätigen des Aufzuges durch die Leitungsschnur, welche in der Durchlaßöffnung des Gehäuses zentral geführt wird und die mit einer Schelle an der Kabelrolle befestigt ist, die letztere durch das Lampengewicht einesteils und durch die Spannkraft der Feder anderenteils jeweils so geschwenkt bzw. gefahren oder seitlich verlegt wird, daß sich die jeweilige Ab- oder Auflaufstelle der Führungsrille in der senkrechten Zugrichtung über der Schnurdurchlaßöffnung des Gehäuses befindet.The invention consists in that in an elevator device for electric lights with a guide device for the cable, a cable roll that can be wrapped on one side either axially displaceable or. an off-roll point is arranged pivotably together with its axis. This ensures that when Operation of the elevator through the cord which is in the passage opening of the The housing is guided centrally and is attached to the cable reel with a clamp, the latter partly due to the weight of the lamp and partly due to the tension of the spring is swiveled or moved or moved to the side that the respective run-off or run-on point of the guide groove in the vertical pulling direction located above the cord passage opening of the housing.

Der immer über der Schnurdurchlaßöffnung liegende Ablauf der Leitungsschnur verhindert jegliche Reibung bzw. ScheuerungThe drain of the line cord always above the cord passage opening prevents any friction or chafing

der Schnur an sich selbst und an den Rillenwänden und beseitigt gleichzeitig jede damit verbundene Kurzschlußgefahr. ;;the cord on itself and on the groove walls and at the same time eliminates each with it associated short-circuit risk. ;;

Die seitliche Bewegung der Rolle bewirkt;■ fernerhin eine gleichbleibende geregelte Bewegung der von der Rolle zum Anschluß führenden Verbindungsleitung. Diese mit der eigentlichen Leitungsschnur aus einem Stück bestehende Schnur, welche an der Austrittsstelle der Kabelrolle an dieser mittels Schelle oder auf sonst geeignete Weise befestigt ist und deren Ende zum Deckenanschluß führt, ist zu einer großen, um die Achse führenden Rundschleife gelegt. . _The lateral movement of the roller also causes a constant, regulated movement of the movement from the roller to the connector leading connecting line. This is made from one piece with the actual cord existing cord, which is attached to the exit point of the cable reel by means of a clamp or is fastened in some other suitable way and the end of which leads to the ceiling connection, has become a major one, leading around the axis Round loop laid. . _

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsarten der Aufzugvorrichtung dargestellt. In the drawing, two types of embodiment of the elevator device are shown.

Abb. ι zeigt die Aufzugvorrichtung mit fahrbarem Bügel bei aufgerollter Leitungsschnur. Fig. Ι shows the elevator device with mobile bracket with rolled up cord.

Abb. 2 zeigt dieselbe Aufzugvorrichtung mit fahrbarem Bügel bei abgerollter Leitungsschnur. Fig. 2 shows the same elevator device with mobile bracket with unrolled line cord.

Abb. 3 zeigt die Aufzugvorrichtung mit pendelndem Bügel bei aufgerollter Leitungs-Fig. 3 shows the elevator device with swinging bracket with rolled up cable

schnur. .line. .

Abb. 4 zeigt dieselbe Aufzugvorrichtung mit pendelndem Bügel bei abgerollter Leitungsschnur. Fig. 4 shows the same elevator device with swinging bracket when the cord is unwound.

Eine mit spiralförmiger Führungsrille versehene einseitig konische Kabelrolle i, in die eine Feder eingebaut ist, wird in einem Bügel 2 gelagert; Dieser Bügel ist bei der Ausführungsart der Abb. ι bis 2 seitlich fahrbar und bei der Ausführungsart Abb. 3 bis 4 in einem Lager pendeiförmig schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet.A one-sided conical cable reel i provided with a spiral guide groove into which a spring is installed, is stored in a bracket 2; This bracket is at the Execution of Fig. Ι to 2 on the side mobile and pivotable in the form of a pendulum in a bearing in the embodiment type Fig. 3 to 4 arranged on the housing.

Bei der Anordnung nach Abb. 1 bis 2 bewegt sich die Kabelrolle 1 mit ihrem Trag-' bügel 2 zusammen mittels Laufrollen 3 und Laufschiene 4 in der horizontalen Achsrichtung gegen die Schnurdurchlaßöffnung 5 des Gehäuses 6, so daß¹ durch die senkrechte Zugwirkung des Lampengewichtes die Kabelrolle ι ständig selbsttätig seitlich so verlegt wird, daß sich die jeweilige Ablaufstelle 7 derselben über der Schnurdurchlaßöffnung 5 befindet. Die Rollenachse 8 ist hierbei so viel schräg gestellt, daß die Ablaufseite der spiralförmigen Führungsrille 9 für die Leitungsschnur 10 senkrecht in der Zugrichtung verläuft.In the arrangement according to Fig. 1 to 2, the cable reel 1 moves with its support 'bracket 2 together by means of rollers 3 and running rail 4 in the horizontal axial direction against the cord passage opening 5 of the housing 6, so that ¹ by the vertical pulling effect of the lamp weight Cable reel ι is constantly and automatically moved laterally so that the respective drainage point 7 of the same is located above the cord passage opening 5. The roller axis 8 is inclined so much that the drainage side of the spiral guide groove 9 for the cord 10 extends perpendicularly in the pulling direction.

Die Einrichtung nach Abb. 3 bis 4 zeigt die Kabelrolle 1 mit ihrem Tragbügel 2 in einem Scharnier π in der Achsrichtung pendelnd zentral senkrecht über der Schnurdurchlaßöffnung 5 aufgehängt; hierbei sind die beiden Endstellungen begrenzt.The device according to Fig. 3 to 4 shows the cable reel 1 with its support bracket 2 in a hinge π in the axial direction pendulum suspended centrally vertically above the cord passage opening 5; are here the two end positions are limited.

Die von der Kabelrolle zum Deckenanschluß führende und mit der Leitungsschnur 10 aus einem Stück bestehende Ver- : bindungsleitung 1.2 ist in den Abb. 1 und 3 in einer großen Rundschleife um die mit enjer Hülse umgebene Achse geführt und in den Abb. 2 und 4 mehrgängig, gewindeartig nebeneinanderliegend auf die Hülse der Achse aufgerollt.The connection leading from the cable reel to the ceiling connection and consisting of one piece with the cord 10 : Connection line 1.2 is in Figs. 1 and 3 in a large round loop around the axis surrounded by a sleeve and in Figs. 2 and 4 multi-thread, next to each other in a thread-like manner on the sleeve of the Axis rolled up.

Es bestehen nun noch weitere Möglichkeiten, die Bewegung der Kabelrolle zu bewirken, indem beispielsweise die in der Abb. 1 und 2, vorgesehene Laufrollen durch irgendwelche Schlittenführungen ersetzt werden, oder aber der Tragbügel wird feststehend angeordnet, während die Kabelrolle auf der Achse hin und her gleitet. Auch diese Ausführungen fallen selbstverständlich unter den Begriff der axialen Beweglichkeit der Kabelrolle gegenüber der Schnurdurchlaßöffnung dieser Erfindung.There are now other ways of causing the cable reel to move, by, for example, the rollers provided in Figs. 1 and 2 by any Slide guides are replaced, or the mounting bracket is fixed, while the cable reel slides back and forth on the axle. These statements too naturally fall under the concept of the axial mobility of the cable reel versus the cord opening of this invention.

Claims

Patent claims:

1. Elevator device for electric lights with a guide device for that from one side to a screw-shaped guide groove see and twistable against a spring conical cable drum on or from her cables to be unwound, which always place the cord over the roll Cord passage brings, characterized in that a unilaterally wound Cable reel (1) either axially displaceable or around one outside of the reel lying point (11) together with the Axis (8) is pivotably mounted.

2. Elevator device for electrical lights according to claim i, characterized in that the device for Axial displacement of the cable reel consists of a bracket (2) in which the Axis (8) of the cable reel (1) firmly i °° is stored and which e.g. with the help of rollers (3) on a track (4) can be driven or is slidably arranged.

3. Elevator device for electrical lights according to claim 1 and 2, characterized in that the device for pivoting the cable reel from a shaft (8) of the cable reel (1) receiving, about a point above the roller (11) pendulum ¹¹⁰ pivotable roller bracket (2) exists.

4., elevator device for electrical lights according to claim ι to 3, characterized in that the cable reel is axially displaceable on its extended axis ¹¹ S bar. .

1 sheet of drawings