DE650410C

DE650410C - Device for returning the short tobacco falling out of the tobacco spreader

Info

Publication number: DE650410C
Application number: DEM133431D
Authority: DE
Original assignee: Molins Machine Co Ltd
Current assignee: Molins Machine Co Ltd
Priority date: 1935-03-08
Filing date: 1936-02-06
Publication date: 1937-09-22
Also published as: GB446701A; FR801445A; NL42224C; BE413773A; US2150607A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tabakausbreiter für Strangzigarettenmaschinen, bei denen der Tabak aus einem Vorratsbehälter durch Fördermittel, Stiftwalzen o. dgl. zu einem Vlies verteilt wird und die kurzen Tabakteilchen, welche zwischen den Fördermitteln ausfallen, gesammelt und in den Vorratsbehälter zurückgebracht werden. Es ist bereits bekannt, zu diesem Zwecke Förderschnecken zu verwenden oder auch den ausgefallenen kurzen Tabak durch Saugzug in einen Behälter oberhalb des Tabakausbreiters zurückzuführen. Bei den bekannten Ausführungen ist aber nicht genügend Sorge dafür getragen, daß der ausfallende Tabak genau in demselben Verhältnis, in dem er ausgefallen ist, dem Vlies zugeführt wird. Die in diesem infolge des Ausfalls gebildeten Lücken werden daher bei den bekannten Vorrichtungen nicht ausgefüllt, so daß die Ungleichmäßigkeiten des Vlieses sich auf den Zigarettenstrang übertragen werden.The invention relates to a tobacco spreader for rod cigarette machines, at those of the tobacco from a storage container by means of conveyors, pin rollers o. The like. To a fleece is distributed and the short tobacco particles, which between the conveyors fail, collected and returned to the reservoir. It is already known to use screw conveyors for this purpose to use or the failed short tobacco by suction in a container above the tobacco spreader traced back. In the known designs, however, there is not enough care worn that the failed tobacco exactly in the same proportion in which it failed is fed to the fleece. The gaps formed in this as a result of the failure are therefore in the known devices not filled, so that the irregularities of the fleece are transferred to the cigarette rod.

Die Erfindung bezweckt nun, den kurzen Tabak in dem gleichen Verhältnis, in dem er ausgefallen ist, wieder zurückzubringen und dabei die infolge des Ausfalles weniger stark gefüllten Teile des Tabakvlieses, das sich in dem Ausbreiter bildet, auf die richtige"" Füllung zu bringen, so daß die Bildung eines gleichmäßigen Tabakstranges gewährleistet ist.The invention now aims the short tobacco in the same ratio in which he has failed to bring back and thereby the less severe as a result of the failure filled parts of the tobacco fleece that forms in the spreader to the correct "" filling to bring, so that the formation of a uniform rod of tobacco is guaranteed.

Zu diesem Zweck ist gemäß der ErfindungTo this end, according to the invention

unter der Ausfallstelle ein Sammelband angeordnet, an das sich zwei den Tabak zwischen sich fassende Förderbänder anschließen, die den Tabak an ein über dem Vlies liegendes Abwurfförderband abgeben.A collecting belt is arranged under the failure point, to which two the tobacco are attached Conveying conveyor belts connect the tobacco to a lying over the fleece Release the discharge conveyor belt.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführung der Erfindung als Beispiel, und zwar istThe drawing shows an embodiment of the invention as an example, namely is

Fig. ι ein senkrechter Querschnitt durch den AusbreitenFig. Ι a vertical cross section through the spreading

Fig. 2 ist ein Schnitt in Richtung der Linie II-II der Fig. 1.FIG. 2 is a section in the direction of line II-II of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein Schnitt durch Fig. 2 in Richtung der Linie III-III der Fig. 2.FIG. 3 is a section through FIG. 2 in the direction of line III-III in FIG. 2.

Fig. 4 zeigt eine abgeänderte Ausführung der Erfindung.Fig. 4 shows a modified embodiment of the invention.

Der Tabak wird aus dem Vorratsbehälter S durch eine Zuführwalze 6, die in der Zeichnung als Stiftwalze dargestellt ist, auf eine Stiftwalze 7, die sogenannte Kammwalze, überführt. Die Kammwalze führt den Tabak unter eine Bürstwalze 8, die den überschüssigen Tabak von der Walze 7 abstreift. Der an der Walze 7 verbleibende Tabak w-ird von einer schnell umlaufenden Schlagwalze 9 abgenommen und fällt in einem Schauer auf die Oberfläche einer Verteilerwalze 10, an deren Stelle auch ein loses Band treten kann. Der Tabak wird von der Oberfläche der Verteilerwalze 9 durch eine rasch umlaufende Schlagwalze 11 entnommen und fällt in einem Schauer auf die in einer Rinne 13 der Strangzigarettenmaschine laufende Fläche 12.The tobacco is from the storage container S through a feed roller 6 shown in the drawing is shown as a pin roller, on a pin roller 7, the so-called comb roller, convicted. The comb roller guides the tobacco under a brush roller 8, which removes the excess Strips tobacco from the roller 7. The tobacco remaining on the roller 7 is driven by a rapidly rotating beater roller 9 removed and falls on the surface of a distribution roller 10 in a shower whose place can also be a loose band. The tobacco is from the surface of the distributor roller 9 taken by a rapidly rotating beater roller 11 and falls in one Showers on the surface 12 running in a channel 13 of the straight-line cigarette machine.

Unterhalb der Zuführwalze 6 und derBelow the feed roller 6 and the

Walze 7 sind ein endloses Band 14 und Führungsfiächen 15, 16 vorgesehen, die nach dem endlosen Band hin geneigt sind und die Kurzen Tabakteilchen, die zwischen den WaI-zen 6 und 7 oder den Walzen 7 und 10 herabfallen, auf das Band 14 leiten. Letzteres geht über Führungsrollen, die das Band einen etwa L-förmigen Weg zurücklegen lassen (Fig. 2). Oberhalb des Ausbreiters ist ein ίο zweites endloses Band 17 vorgesehen, das die kurzen Tabakteilchen übernimmt. Das Band 17 läuft so über Führungsrollen, daß es eben-, falls einen etwa L-förmigen Weg zurücklegt, und zwar steht hier das L> wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, umgekehrt. Die Teile 14" und jy^a der Bänder 14 und 17, die die aufrecht stehenden Schenkel der L-Form bilden, verlaufen in einer etwa senkrechten Ebene. Diese Schenkel erfassen den durch das Band 14 aufgenommenen Tabak zwischen sich und führen ihn aufwärts, so daß er auf die Tragfläche des Bandes 17 gebracht wird und dabei etwa in der gleichen Anordnung bleibt, in der er von dem Bande 14 aufgenommen war. Die zusammenwirkenden Teile 14° und 17° der Bänder 14 und 17 gehen durch eine Führung 18 hindurch, die, wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, einen etwa C-förmigen Querschnitt hat und die Kanten der Bänder gegeneinanderhält. An Stelle der C-förmigen Führung können auch zwei Führungsteile von U-Forni angewendet werden, von denen je eines ari den beiden Kanten der Bänder liegen müßte. Über der Oberfläche des Bandes 17 liegt eine Abstreifvorrichtung 19, die in der Zeichnung als Schnecke dargestellt. ist; sie streicht über die Oberfläche des Bandes 17 und wirft den Tabak auf die Walze 7, wobei der Tabak an Führungen 20 und 22 entlang gleitet. Die Führungsplatte 22 ist so angeordnet, daß, wenn sich eine Tabakrolle in dem Winkel zwischen den Walzen 7 und 8 bildet, die kurzen Tabakteilchen noch vor dieser Tabakrolle sich auf die Oberfläche der ♦5 Walze 7, d.h. auf die Oberfläche des schon auf der Walze 7 befindlichen Tabaks absetzen. Wenn dann die Walze 7 zusätzlichen Tabak von der Tabakrolle aufnimmt, gelangt der kurze Tabak zwischen den neu aufgenomtnenen· Tabak und wird durch diesen gehalten. An Stelle der in der Zeichnung dargestellten Schnecke 19 kann man auch eine Bürste verwenden, die auf die Spindel 21-aufgesetzt ist, und zwar so, daß sie schraubenlinienartig um die Spindel herumläuft.Roller 7, an endless belt 14 and guide surfaces 15, 16 are provided, which are inclined towards the endless belt and guide the short tobacco particles, which fall between the rollers 6 and 7 or the rollers 7 and 10, onto the belt 14. The latter goes over guide rollers that allow the tape to cover an approximately L-shaped path (Fig. 2). A second endless belt 17 is provided above the spreader and takes over the short tobacco particles. The belt 17 runs over guide rollers in such a way that it also covers an approximately L-shaped path, namely here the L> as can be seen from FIG. 2, the other way around. The parts 14 ″ and jy ^{a of} the belts 14 and 17, which form the upright legs of the L-shape, run in an approximately vertical plane. These legs grip the tobacco picked up by the belt 14 between them and guide it upwards so that it is brought onto the supporting surface of the belt 17 and remains roughly in the same arrangement in which it was received by the belt 14. The interacting parts 14 ° and 17 ° of the belts 14 and 17 pass through a guide 18 which, 3, has an approximately C-shaped cross-section and holds the edges of the belts against one another Above the surface of the belt 17 is a stripping device 19, shown as a screw in the drawing, it brushes over the surface of the belt 17 and throws the tobacco onto the roller 7, the tobacco being hit Guides 20 and 22 slides along. The guide plate 22 is arranged so that when a tobacco roll forms in the angle between the rollers 7 and 8, the short tobacco particles before this tobacco roll on the surface of the ♦ 5 roller 7, ie on the surface of the already on the roller 7 discontinue tobacco. When the roller 7 then picks up additional tobacco from the tobacco roll, the short tobacco gets between the newly picked up tobacco and is held by it. Instead of the worm 19 shown in the drawing, a brush can also be used which is placed on the spindle 21 in such a way that it runs helically around the spindle.

Es können Bürsten 24 vorgesehen sein, um den an der Fördervorrichtung 14 haftenden Tabak zu^entfernen und auf die Bandfläche 17 zu bringen.Brushes 24 can be provided around that adhering to the conveyor device 14 Remove the tobacco and bring it to the belt surface 17.

Bei der in Fig. 4 gezeigten abweichenden Ausführung laufen die Teile 14° und 17° der Bänder 14 und 17 etwa zickzackförmig über : Fuhrungrollen 25. Die zusammenwirkenden aufrechten Schenkel der L-Form brauchen also nicht geradlinig zu sein, sondern können einen beliebigen Weg zurücklegen, wenn nur die waagerecht verlaufenden Flächen so angeordnet sind, daß die eine den Tabak sammeln und die andere den gesammelten Tabak aufnehmen kann, während die miteinander zusammenwirkenden Schenkel den Tabak bei der Führung von dem einen Band zum anderen Band unverändert führen.In the variant shown in Fig. 4, the parts run 14 ° and 17 ° Bands 14 and 17 roughly zigzag over: guide rollers 25. The interacting upright legs of the L-shape do not need to be straight, but can cover any distance, if only the horizontally running surfaces are arranged in this way are that one can collect the tobacco and the other can pick up the collected tobacco, while the other cooperating legs the tobacco in the leadership of the one band to lead the other band unchanged.

Bei der Ausführung nach Fig. 4 ist es zwar nicht notwendig, aber doch zweckmäßig, Führungen 18 zu verwenden. Die Führungsrollen können einstellbar sein, um das Band zu spannen, sie können auch konvex ausgebildet sein, um den Tabak besser zwischen den Bändern zu halten.In the embodiment according to FIG. 4, it is not necessary, but useful, to have guides 18 to use. The guide rollers can be adjustable to adjust the belt tension, they can also be convex to better hold the tobacco between the bands to keep.

Die Bänder 14 und 17 können auch so angeordnet sein, daß sie den gesammelten kurzen Tabak auf die Walze 10 führen, auch kann der kurze Tabak durch eine Erweiterung des Abwurf tr ichters hindurch auf die sich bewegende Fläche 12 der Rinne 13 der Zigarettenmaschine fallen. ■The bands 14 and 17 can also be arranged in this way be that they lead the collected short tobacco onto the roller 10, too can the short tobacco through an extension of the discharge funnel through to the moving surface 12 of the channel 13 of the Falling cigarette machine. ■

Claims

Patent claims:

1. Device for returning the from the tobacco spreader of a rod cigarette machine failing short tobacco, characterized by a collecting belt arranged under the dropping point, which is followed by two conveyor belts that hold the tobacco between each other, the tobacco for the purpose of immediate supplementation of the failure on a discharge conveyor belt lying over the path of the tobacco hand over.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by two endless, in one upward part of adjacent conveyor belts, one of which with a horizontal part under the Short tobacco failure point, the other with a horizontal part above the Drop point, e.g. B. the feed spiked roller, runs along transversely to the spreader.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the together cooperating parts of the belts are moved in a zigzag path. ,

Please refer to the sheet of drawings