DE648213C

DE648213C - Device for lifting a driving and barrier fluid in gas pumps

Info

Publication number: DE648213C
Application number: DET47101D
Authority: DE
Original assignee: THERMO TECHNIK GmbH
Current assignee: THERMO TECHNIK GmbH
Priority date: 1936-06-30
Filing date: 1936-06-30
Publication date: 1937-07-24

Description

Einrichtung zum Heben einer Trieb- und Sperrflüssigkeit bei Gaspumpen Fördereinrichtungen, insbesondere für Gase, mit flüssigem Kolben und ihre Verwendung bei selbsttätigen gasanalytischen. Apparaten sind vielfach bekannt. Die zur Verwendung kommende Sperrflüssigkeit wird auf mannigfache Weise gehoben und gesenkt. Je nach dem zu analysierenden Gasgemisch muß dieselbe ausgesucht werden. In der Regel verwendet man hierzu Flüssigkeiten, die hygroskopisch sind und nicht zur Verdunstung neigen. Immer ist dieses aber nicht möglich, und wenn das zur Untersuchung kommende Gasgemisch sehr trocken ist, so entstehen nach kurzer Betriebszeit durch die Verdunstung der Trieb- und Sperrflüssigkeit bereits erhebliche Fehler, da die Konstruktionen der Apparate ein genaues Ansteigen der Sperrflüssigkeit auf eine bestimmte Marke verlangen. Benutzt man nun noch außerdem zum Heben und Senken der Sperrflüssigkeit Verdrängerkolben, so wird die durch die Flüssigkeit benetzte Oberfläche außerordentlich vergrößert und die Verdunstungsgefahr so gesteigert, daß mit diesen Einrichtungen versehene Apparate in vielen Fällen unbrauchbar werden. Die durch einen Flüssigkeitsverlust eintretenden Fehler soll die im nachstehenden beschriebene Einrichtung nach der Erfindung vermeiden. Bei ihr wird mit einem wesentlichen überschuß an Sperr- und Triebflüssig= keit gearbeitet - gewissermaßen mit einem Vorrat der bei Erreichung des angestrebten höchsten Flüssigkeitsstandes so lange in einen Vorratsbehälter überströmt, als noch ein Heben der Sperrflüssigkeit erfolgt. Beim Sinken der Sperrflüssigkeit entleert- sich der Vorratsbehälter wieder in das System der kommunizierenden Gefäße durch eine Art Rückschlagventil, welches ein Abströmen der übergeflossenen Sperrflüssigkeit zuläßt, nicht aber ein Anfüllen des Vorratsbehälters durch die ansteigende Sperrflüssigkeit. Der Vorratsbehälter bleibt dadurch leer und geeignet zur Aufnahme des Überschusses an Sperrflüssigkeit. Selbstverständlich wird durch die Erfindung die Verdunstung selbst nicht beseitigt, und ein Nachfüllen von Sperrflüssigkeit ist von Zeit zu Zeit erforderlich. Aber in längeren Zeiträumen und in größerer Menge ist dieses Nachfüllen mit keinem Nachteil für den guten Betrieb des in Betracht kommenden Apparates verbunden. Es wird aber mit dem gekennzeichneten, . neuen Arbeitsprinzip bei Verwendung von Verdrängerkolben zum Heben und Senken der Sperrflüssigkeit an und für sich ein genaueres Ansteigen der Triebflüssigkeit in den Meßgefäßen erreicht, als das ohne die Einrichtung möglich wäre, und darin liegt ein weiterer, für Pumpen mit Flüssigkeitskolben, die stets eine genau gleich große Gasmenge befördern sollen, sehr erheblicher Vorzug vor den bisher angewandten Konstruktionen.Device for lifting a driving and sealing liquid in gas pumps Conveying devices, in particular for gases, with liquid pistons and their use with automatic gas analysis. Apparatuses are widely known. The to use incoming barrier fluid is raised and lowered in various ways. Depending on the gas mixture to be analyzed must be selected. Usually used you can do this with liquids that are hygroscopic and do not tend to evaporate. However, this is always not possible, even if the gas mixture to be examined is very dry, the evaporation of the Driving and barrier fluid already significant errors, since the constructions of the Apparatus require an exact increase in the barrier fluid to a certain mark. If you also use displacement pistons to raise and lower the barrier fluid, so the surface wetted by the liquid is greatly enlarged and the risk of evaporation so increased that provided with these facilities Apparatus in many cases become unusable. The one caused by a loss of fluids In the event of an error, the device described below should follow the Avoid invention. With it is with a substantial surplus of blocking and Instinctual fluid worked - as it were with a reserve of when it was reached of the desired highest liquid level in a storage container for so long overflows when the sealing liquid is still being lifted. When the barrier liquid sinks the storage container empties itself back into the system of communicating vessels by a kind of non-return valve, which prevents the overflowing barrier liquid from flowing out allows, but not a filling of the reservoir by the rising barrier liquid. As a result, the storage container remains empty and suitable for taking up the excess of barrier fluid. Evaporation is of course eliminated by the invention itself has not been eliminated, and refilling with sealing liquid is necessary from time to time Time required. But in longer periods of time and in greater quantity this is Refilling with no detriment to the good operation of the apparatus in question tied together. However, it is marked with,. new working principle when used of displacement pistons for raising and lowering the barrier fluid in and of itself a more precise rise in the raising liquid in the measuring vessels is achieved than that without the device would be possible, and there is another one for pumps with liquid pistons, which should always convey exactly the same amount of gas, a very significant advantage before the previously used constructions.

Die Zeichnung zeigt ein Anwendungsbeispiel des-Erfindungsgedankens an einem schematisch dargestellten Gasuntersucher.The drawing shows an application example of the inventive concept on a schematically shown gas analyzer.

In :einem zylindrischen Gefäß a bewegt sich der Verdrängerkolben b auf und ab, angetriegen durch den Elektromotor c und das Kurbelgetriebc ,J. Mit a stehen am unteren Ende in Verbindung durch das Verteilerrohr c das 1'u-npergefäl.'i f (i%Ießbürette), das gefäl;> g und die Cberströfnvorrichtung;@,E. welche den eigentlichen Gegenstand der vQrZ liegenden Erfindung bildet, mit dem Vorrats= beli-,ilteri und dem Rücksclilagventilk. Die Rol=rle-itung l stellt eine Verbindung des Pumpeiigefäl)'es f mit der Gasduelle (dein zu untersuchenden Gas) dar. Die Rohrleitung nt führt von f in das Flüssigkeitsrückschl.agveiaiI nt. Die Marke, bis zu welcher sich f regelm@il:@ig mit Sperrflüssigkeit füllen soll, ist mit o bezeichnet. Vom Rückschlagventil n gellt das zu untersuchende Gas durch die Ruhrleitung p, die Reaktionskammern/ in die Meßvorrichtung r, aus welcher nach beendigter Anal_ se das Nestgas auf dem Wege durch S, g und lt ins Freie gelangen kann. Alles andere dürfte ohne nähere Erläuterung verständlich sein.In: a cylindrical vessel a, the displacement piston b moves up and down, driven by the electric motor c and the crank mechanism c, J. At the lower end a is connected to the 1'u-npergefäl.'i f (i% Iessburette) through the distributor pipe c, the sloping;> g and the overflow device; @, E. which forms the actual subject of the present invention, with the supply = beli-, ilteri and the Rückclilagventilk. The roller line l represents a connection between the pump part and the gas outlet (the gas to be examined). The pipeline nt leads from f into the liquid return line. The mark up to which f should regularly fill with sealing liquid is marked with o. From the non-return valve n, the gas to be examined gels through the Ruhr line p, the reaction chambers / into the measuring device r, from which, after the analysis is completed, the nest gas can get into the open on the way through S, g and lt. Everything else should be understandable without further explanation.

In a befindet sich Trieb- und Sperrflüssigkeit von erforderlicher Zusammensetzung (Wasser mit Glycerin, reines Wasser, Chlorcalciumlösung, (-ilniischtingen, Petroleum oder andere geeignete Flüssigkeiten ). In dein Plücksclilagventil k ist eine kleine Menge Quecksilber enthalten. Außerdem ist in r und n entsprechende Sperrflüssigkeit. Wird nun durch den Verdrängerkolben (l bei seinen i Abwä rtsgang die Sperrflüssigkeit -in a genötigt anzusteigen, so füllen sich in gleicher Weise die kommunizierenden Gefälle f und g, niAit aber der Vorratsbehälter i der neuen Einrichtung. I1ier hindert das Quecksilber in lr das Ansteigen der leichteren Sperrflüssigkeit. Ist nun die Marke o in der Mel')bürette f erreicht, so fließt bei lt durch das Rohrsystem g die Sperrflüssigkeit ab nach dem Vorratsbehälter i. Ein weiteres Ansteigen der Trieb- und Sperrflüssigkeit kann nicht mehr erfolgen, wobei selbstverständliche Voraussetzung ist, daß die Verdrängung der Flüssigkeit durch den Kolben b und die Rohrquerschnitte bei h in einem entsprechenden Verhältnis stehen. Kehrt sich dann die Bewegung des Verdrängerkolbens um und sinkt die Sperrflüssigkeit in f und g, so strömt der in den Vorratsbehälter i gelangte Teil der Sperrflüssigkeit in das Rohrsj-stein zurück, sobald ein genügend tiefer Stand der Triebflüssigkeit erreicht ist. Alsdann wird der geringe Widerstand in dem -,Quecksilberrückschlagventil überwunden. Der ;;übrige Teil des Apparates ist in seiner Wir-`ngsweise bekannt und bedarf daher keiner ;beren Erläuterung.In a there is the driving and barrier fluid of the required composition (water with glycerine, pure water, calcium chloride solution, (-ilniischtingen, petroleum or other suitable liquids). The pluck valve k contains a small amount of mercury. In addition, there is corresponding in r and n Barrier liquid. If the displacement piston (l forces the barrier liquid -in a to rise during its i downward movement, the communicating gradients f and g fill up in the same way, but the reservoir i of the new device is not If the mark o is now reached in the Mel ') burette f, the barrier liquid flows off at lt through the pipe system g to the reservoir I. A further increase in the driving and barrier liquid can no longer take place, whereby Obvious prerequisite is that the displacement of the liquid by the piston b and the Rohrque r sections at h are in a corresponding ratio. If the movement of the displacement piston is then reversed and the sealing fluid sinks in f and g, the part of the sealing fluid that has got into the reservoir i flows back into the pipe stone as soon as the driving fluid is sufficiently low. The low resistance in the -, mercury check valve is then overcome. The way the rest of the apparatus is used is known and therefore requires no further explanation.

Selbstverständlich kann das Rückschlagventil k auch als festes Ventil ohne Flüssigkeitsinhalt ausgebildet werden, beispielsweise bestehend aus einer Gummikugel, die durch die ansteigende Sperrflüssigkeit in k an einen oberen Sitz gedrückt wird und ein Steigen der Sperrflüssigkeit in den Vorratsbehälter i ebenfalls verhindert. Beim Fallen der Sperrflüssigkeit in den kommunizierenden Gefäßen sinkt dann die Gummikugel in k nach unten und gibt die Verbindung zwischen i und e frei.Of course, the check valve k can also be used as a fixed valve be formed without liquid content, for example consisting of a rubber ball, which is pressed by the rising barrier fluid in k to an upper seat and also prevents the barrier liquid from rising into the reservoir i. When the barrier liquid falls into the communicating vessels, the Rubber ball in k and releases the connection between i and e.

Solange ein Fliissigkeitsüberschuß im Apparatsystem vorhanden ist, muß die Triebflüssigkeit bei jedem Hub von b genau bis zur gleichen Marke ansteigen, ganz gleich ob kleine Schwankungen in a auftreten oder ob nach und nach immer mehr Sperrflüssigkeit verdunstet. Da man den Cberschuß an Triebflüssigkeit genügend groß halten kann, bleibt das Meßgerät längere Zeit hindurch in außerordentlich genauer Funktion.As long as there is an excess of liquid in the apparatus system, the driving fluid must rise exactly to the same mark with every stroke from b, no matter whether there are small fluctuations in a or whether gradually more and more The sealing liquid evaporates. Since the excess of driving fluid is sufficiently large can hold, the meter remains extremely accurate for a long time Function.

Claims

PATRENT PRESENTATION: t. Device for lifting a driving and barrier fluid in the case of gas pumps, characterized in that with an excess of sealing liquid is worked, which when reaching a certain mark in a storage container overflows and from there through a check valve again with the total amount the sealing liquid combined when it has sunk. a. Device according to claim t, characterized by a liquid check valve, in which by a Specifically heavier liquid, e.g. B. mercury, a filling of the storage container (i) prevents the reservoir from emptying due to the rising barrier liquid (i) from the barrier liquid that has flowed over into the total liquid, however will.