DE646647C

DE646647C - Ceiling connection box for electrical lighting

Info

Publication number: DE646647C
Application number: DES117988D
Authority: DE
Original assignee: THEODOR SEBREGONDI
Current assignee: THEODOR SEBREGONDI
Priority date: 1935-04-19
Filing date: 1935-04-19
Publication date: 1937-06-18

Description

Deckenanschlußdose für elektrische Beleuchtungskörper Die Erfindung betrifft eine Deckenanschlußdose für elektrische Beleuchtungskörper, bei der der Beleuchtungskörper mit Hilfe eines Drehsteckers angeschlossen wird.Ceiling junction box for electrical lighting fixtures The invention relates to a ceiling junction box for electrical lighting fixtures in which the Lighting fixture is connected with the help of a rotary plug.

Derartige den Wandsteckdosen ähnelnde Einrichtungen sind an sich bekannt. Die vorgeschlagenen Ausführungen haben aber zur Voraussetzung, daß der übliche Wandstecker durch eine Schraubenkappe oder durch eine übergeschobene Kappe vermittels einer Federung in der Deckendose festgehalten wird. Die Entlastung des Lampensockels erfolgt hierbei durch die Schraubenkappe oder durch die übergeschobene federnde Kappe. Zur Loslösung des Pendels ist aber in beiden Fällen die Verwendung einer Leiter notwendig, um an die Decke zu gelangen.Such devices, which are similar to wall sockets, are known per se. However, the proposed designs have the prerequisite that the usual wall plug by a screw cap or by a pushed-on cap by means of a Suspension is held in the ceiling box. The lamp base is relieved of pressure in this case by the screw cap or by the resilient cap pushed over. To the Detaching the pendulum, however, in both cases it is necessary to use a ladder. to get to the ceiling.

Bei einer der bekanntgewordenen Lösungen erfolgt die Entlastung des Lampenpendels ebenfalls durch eine übergeschobene Kappe, deren Abnahme in der gleichen Weise wie vorher erfolgen muß. Nach Entfernung des Pendels liegen jedoch die unter Strom stehenden Teile der Deckendose völlig frei, eine Lösung, die nach den gesetzlichen Vorschriften nicht zulässig ist. Dabei bedingt die Verwendung einer größeren Zahl von Einzelteilen gegenüber den üblichen Lüsterklemmen einen verwickelten Aufbau.In one of the solutions that have become known, the discharge of the Lamp pendulum also by a pushed-on cap, whose decrease in the same Way as must be done before. After removing the pendulum, however, those are below Electricity standing parts of the ceiling box completely free, a solution that is according to the legal Regulations is not permitted. This requires the use of a larger number of individual parts compared to the usual luster terminals a complicated structure.

Ein weiterhin gemachter Vorschlag kommt der vorliegenden Anmeldung schon. näher, auch bei ihm liegen aber wie bei oben erwähnter Anordnung die unter Strom stehenden Pole nach Entfernung des Pendels ebenfalls völlig frei. Auch hier kann ferner der Lampenpendel nur nach Entfernung einer übergeschobenen Kappe vermittels einer Leiter abgenommen werden.A further suggestion is made in the present application beautiful. closer, but also with him, as in the above-mentioned arrangement, are those below The current standing pole is also completely free after the pendulum has been removed. Here too Furthermore, the lamp pendulum can only be used after removal of a pushed-on cap removed from a ladder.

Bei der vorliegenden Erfindung werden alle vorstehend hervorgehobenen Mängelbeseitigt. Gegenstand der Erfindung ist eine Deckenanschlußdose zum Aufhängen elektrischer Beleuchtungskörper, bei welchen die den Kontakt bildenden und ständig unter Spannung stehenden Teile auch nach Abnehmen der Leuchte berührungssicher eingekapselt liegen und durch eine nur Öffnungen zur Einführung des Drehsteckers enthaltende Kapsel abgedeckt sind. Die Deckenanschlußdose bildet nach ihrer Befestigung an der Decke und nachdem zuvor die Netzdrähte mit den in ihrem Innern liegenden Anschlußklemmen verbunden sind, eine in sich abgeschlossene Kapsel, deren nach unten hängender Deckel nur die zur Einführung des mit der Leuchte verbundenen mehrpoligen Drehsteckers erforderliche Öffnung enthält. Durch Drehung des in diese Öffnung eingeführten Steckers wird die Leuchte gleichzeitig aufgehängt und mit den Strompolen verbunden. Durch Zurückdrehen in die Einführungslage erfolgt die Stromunterbrechung wie auch die Abnahme der Leuchte. Nach Entfernung des Pendels liegen die unter Strom stehenden Pole gegen Berührung völlig geschützt in der Kapsel.In the present invention, all of the above are emphasized Defects eliminated. The invention relates to a ceiling junction box for hanging electrical lighting fixtures in which the contact making and permanent Live parts are encapsulated safe to touch even after removing the luminaire lie and through one containing only openings for the introduction of the rotary connector Capsule are covered. The ceiling junction box forms after its attachment to the Cover and after previously the mains wires with the terminals located inside them are connected, a self-contained capsule, the lid hanging down only those for introducing the multi-pole rotary connector connected to the lamp contains required opening. By turning the plug inserted into this opening the lamp is hung up and connected to the power poles at the same time. By Turning back into the lead-in position results in the current interruption as well as the acceptance of the lamp. After removing the pendulum, they are below Current standing poles are completely protected against contact in the capsule.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. i bis 4. dargestellt.An embodiment of the invention is shown in FIGS.

1n der Zeichnung sind die Einzelteile wie folgt bezeichnet: Fig. i Deckenanschlußdose, die Einführungsöffnung sowie die federnden Klemmen für den Anschluß an die Stromleitung und Weiterleitung des Stromes zum Beleuchtungskörper darstellend, Fig. 2 Querschnitt durch die Deckenanschlußdose mit Andeutung des eingeführten Drehsteckers, die Verbindung mit dein Stromnetz darstellend, Fig. 3 Drehstecker im Querschnitt, Fig. :I Drehstecker im Längsschnitt, Fig. 5 die fertig montierte Deckenanschlußdose mit eingeführtem Drehstecker darstellend.In the drawing, the individual parts are designated as follows: Fig. I Ceiling junction box, the insertion opening and the spring-loaded terminals for the connection representing to the power line and transmission of the power to the lighting fixture, Fig. 2 cross section through the ceiling junction box with an indication of the inserted rotary plug, showing the connection to your power supply, Fig. 3 rotary plug in cross section, Fig.: I rotary plug in longitudinal section, Fig. 5 shows the fully assembled ceiling junction box showing with inserted rotary plug.

Die Deckenanschlußdose besteht aus einem aus Isolierstoff hergestellten tellerförmigen, an der Decke zu befestigenden Körper, der zentral mit einer runden Öffnung versehen ist, in die drei gleichmäßig verteilte Schlitze einmünden, in die der später beschriebene Drehstecker eingeführt wird. Im Innern der Anschlußdose liegt, zwischen den Schlitzen verteilt, je eine mit Haltefedern versehene Anschlußklemme für die Anschlußleitung, so daß nach Anbringung der Anschlußdose an die Decke die Anschlüsse nach außen völlig verdeckt sind.The ceiling junction box consists of one made of insulating material plate-shaped body to be attached to the ceiling, the central one with a round Opening is provided into which three evenly spaced slots open into the the rotary connector described later is inserted. Inside the junction box lies, distributed between the slots, each one provided with retaining springs terminal for the connection line, so that after attaching the junction box to the ceiling the Connections are completely covered from the outside.

Der ebenfalls aus Isolierstoff bestehende Drehstecker ist am Einführungsende mit drei gleichmäßig verteilten Anschlußnocken versehen, die mit den Stromzuführungsleitungen zum Beleuchtungskörper in Verbindung stelien. Nach Einführung des Drehsteckers in die vorgeschriebene Anschlußdose wird der Stecker durch Drehen in die federnden Anschlußklemmen eingeklemmt, wodurch die Verbindung zwischen dem Stromnetz und dem Beleuchtungskörper hergestellt und letzterer gleichzeitig aufgehängt wird. Der Beleuchtungskörper kann somit je nach Bedarf aufgehängt und wieder abgenommen werden, ohne daß das Stromnetz vorher abgeschaltet zu werden braucht.The rotary plug, which is also made of insulating material, is at the insertion end provided with three evenly distributed connection cams that connect to the power supply lines to the lighting fixture in connection. After introducing the rotary connector in the prescribed junction box becomes the plug by turning it into the resilient one Terminals pinched, creating the connection between the mains and the Lighting fixtures are made and the latter is hung at the same time. The lighting fixture can thus be hung up and removed again as required without the Power grid needs to be switched off beforehand.

Claims

PATENT CLAIM: Ceiling junction box for electrical lighting fixtures with a contact device that allows hanging and connecting the lighting fixture made possible by inserting and rotating the plug in the junction box, thereby characterized in that the contact-forming and voltage-carrying parts in one Socket are arranged, the lid of which is only for the introduction of the lamp connected multipolar rotary connector contains required openings.