DE646617C

DE646617C - Trailers, in particular single-axle trailers, with folding side panels that serve as workbenches

Info

Publication number: DE646617C
Application number: DEK136004D
Authority: DE
Original assignee: PAUL KERWEL
Current assignee: PAUL KERWEL
Priority date: 1934-11-23
Filing date: 1934-11-23
Publication date: 1937-06-18

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Anhänger, insbesondere Einachsanhänger, mit umklappbaren, als Werkbänke dienenden Seitenwänden.The invention relates to a trailer, in particular a single-axle trailer folding side walls serving as workbenches.

Man hat bereits vorgeschlagen, bei derartigen Anhängern den oberen Teil der Seitenlängswände nach außen umklappbar anzuordnen, so daß die umgeklappte Fläche als Werkbank benutzt werden kann. Diese An-Ordnung besitzt, den Nachteil, daß bei üblicher Höhe des Aufbaues des Fahrzeuges und bei richtigem Abstand der als Werkbank dienenden Fläche vom Erdboden diese Fläche zu schmal ist, um als Werkbank brauchbar zu sein.It has already been proposed that such trailers, the upper part of the side walls to be folded outwards so that the folded surface can be used as a workbench. This an-order has the disadvantage that at the usual height of the body of the vehicle and with the correct distance between the surface used as a workbench and the ground, this surface is too narrow to be useful as a workbench.

Dieser Nachteil ist bei dem Anhänger gemäß der Erfindung dadurch- vermieden, daß die Achsen, um welche die Seiten wände klappbar sind, etwa in halber Höhe der umklappbaren Seitenwände angeordnet sind. Hierdurch erzielt man die doppelte Breite der Werkbankfläche gegenüber den bekannten Anordnungen, da die Breite der Werkbank gleich der gesamten S ei ten wandhöhe des Fahrzeuges ist, während sie bei der bekannten Anordnung etwa gleich der Hälfte derselben war. Erfindungsgemäß können ferner die Werkgeräte, wie Schraubstöcke, Werkzeugmaschinen o. dgl., derart auf den umklappbaren Seitenwänden fest angebracht werden, daß sie nach Umklappen der Seitenwände betriebsbereit sind. Vorzugsweise sind die umklappbaren Seitenwände lösbar am Fahrzeug angebracht.This disadvantage is avoided in the trailer according to the invention in that the axes around which the side walls can be folded, about half the height of the foldable Side walls are arranged. This achieves twice the width of the Workbench area compared to the known arrangements, since the width of the workbench is the same the entire side wall height of the vehicle is, while it is in the known arrangement was about equal to half of the same. According to the invention, the work equipment, such as vices, machine tools o. The like., Such on the foldable side walls be firmly attached so that they are ready for use after folding down the side panels. Preferably the foldable ones are Side walls detachably attached to the vehicle.

Die Erfindung sei an Hand der Zeichnung näher beschrieben, in der der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt ist. Es zeigt: The invention is described in more detail with reference to the drawing, in which the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows:

Fig. ι den Anhänger in Seitenansicht bei hochgeklappten Seitenwänden und aufgeschobenem Verdeck,Fig. Ι the trailer in side view with the side walls folded up and pushed open Convertible top,

Fig. 2 den Anhänger in Draufsicht bei aufgeklappten S ei ten wänden,Fig. 2 shows the trailer in plan view with the sides open,

Fig. 3 den Anhänger in Rückansicht bei aufgeschobenem Verdeck undFig. 3 shows the trailer in a rear view with the top and

Fig. 4 den Anhänger in Rückansicht bei aufgeklappten Seitenwänden.4 shows the trailer in a rear view with the side walls open.

Der Anhänger weist ein Fahrzeuguntergestell ζ auf, das mit einem kastenartigen Aufbau e versehen ist. Die Höhe des Aufbaues e ist derart bemessen, daß seine Oberkante sich in einem Abstand von der Erdoberfläche befindet, der gleich der üblichen Tischhöhe einer Werkbank ist. An den seitlichen Wänden des Aufbaues e sind die als Werkbänke dienenden Seitenwände b umklappbar und lösbar in Lagern d angebracht. Die Lager d befinden sich an der Oberkante der Wände e. Die Breite der Seitenwände b ist etwa gleich der doppelten Höhe der Wände e, so daß die Seitenwände b um ihre mittlere Längsachse umklappbar sind.The trailer has a vehicle chassis ζ which is provided with a box-like structure e . The height of the structure e is dimensioned such that its upper edge is at a distance from the surface of the earth which is equal to the usual table height of a workbench. On the side walls of the structure e , the side walls b serving as workbenches can be folded down and detachably mounted in bearings d. The bearings d are located on the upper edge of the walls e. The width of the side walls b is approximately equal to twice the height of the walls e, so that the side walls b can be folded over about their central longitudinal axis.

Auf den Seitenwänden b sind mittels Schienen w in ihrer Lage einstellbare Schraubstöcke t, leine Schleifmaschine p, eine Bohrmaschine r und eine Feldschmiede ν vorgesehen. Letztere erhält ihren Wind von einemOn the side walls b , vices t adjustable in their position , a leash grinder p, a drill r and a field forge ν are provided by means of rails w. The latter gets its wind from one

am Fahrzeugrahmen angebrachten Gebläse ί durch die Leitung n. fan attached to the vehicle frame ί through line n.

Der Antrieb der Maschinen kann vom Zugwagen des Anhängers aus durch Übertragung mittels eines Treibriemens auf die Riemei scheibe / erfolgen, wenn im Anhänger kein¹'' besonderer Motor vorgesehen ist.The machines can be driven from the trailer's towing vehicle through transmission by means of a drive belt to the pulley / pulley if the trailer does not have a ^{special 1} '' motor.

Die Schweißanlage besteht aus einer im Innern des Anhängers vorgesehenen, in Lagern χ umklappbaren Klappe y, auf der Stahlflaschen ο bekannter Art auswechselbar angebracht werden können.The welding system consists of a flap y which is provided inside the trailer and which can be folded down in bearings χ , on which steel bottles ο of a known type can be attached in an exchangeable manner.

Zur Aufbewahrung der Werkzeuge dienen an den Seitenwänden e vorgesehene, in Führungsleisten q angeordnete Kästen.To store the tools, there are boxes provided on the side walls e and arranged in guide strips q.

Um die waagerechte Lage der Seitenwände e zu sichern, können seitliche Stützen u vorgesehen sein, die bei senkrechter Lage der Seitenwände e längs diesen herabhängen.In order to secure the horizontal position of the side walls e , lateral supports u can be provided which, when the side walls e are in a vertical position, hang down along them.

Sind die Seitenwände e hochgeklappt, so kann auf diese ein den Anhänger wetterfest verschließendes Verdeck α aufgesetzt werden. Die vordere und hintere Seitenwand c können auch als Klappe ausgebildet sein.If the side walls e are folded up, a convertible top α, which closes the trailer in a weatherproof manner, can be placed on them. The front and rear side walls c can also be designed as flaps.

Durch die Lösbarkeit der Seitenwände e wird die Möglichkeit erzielt, den Anhänger für jeden Verwendungszweck auf schnelle und einfache Weise dienstbar zu machen, indem für andere Zwecke, z. B. für Last-, Sanitäts-, Verkauf s- und Ausstellungswagen, ausgerüstete Seitenwände eingehängt werden cönnen, und die weitere Möglichkeit, die auf Seitenwänden angebrachten Geräte zusammen mit diesen an andere Arbeitsplätze zu bringen. Auch kann der Wagen als Schienenfahrzeug ausgebildet sein.The solvability of the side walls e enables the trailer to be used for any purpose in a quick and easy way by being used for other purposes, e.g. B. for trucks, medical, sales and exhibition trolleys, equipped side walls can be hung, and the further possibility of bringing the devices attached to the side walls together with them to other workplaces. The carriage can also be designed as a rail vehicle.

Claims

Patent claims:

1. Trailers, especially single-axle trailers, with foldable ones, as workbenches serving side walls, characterized in that the axes around which the side walls can be folded approximately halfway Height of the foldable side walls are arranged.

2. Trailer according to claim 1, characterized in that the work equipment, such as Vices, machine tools or the like, fixed on the foldable side walls are attached so that they are ready for use after folding down the side panels.

3. Trailer according to claim 1 or 2, characterized in that the foldable Side walls are releasably attached.

1 sheet of drawings