DE640473C

DE640473C - Field kitchen

Info

Publication number: DE640473C
Application number: DES113023D
Authority: DE
Original assignee: Senkingwerk GmbH KG
Current assignee: Senkingwerk GmbH KG
Publication date: 1937-01-05

Description

FeldkücheField kitchen

Feldküchen, die auf einem als Einachsanhänger ausgebildeten Fahrgestell angeordnet sind und deren Kochvorrichtung auf dem hinteren Teil und deren Vorratsbehälter auf dem vorderen Teil des Fahrgestelles angeordnet sind, sind bekannt. Ferner ist es bei Feldküchen bekannt, die Vorratsbehälter mit einer aufklappbaren Verkleidung zu versehen, die gleichzeitig als Auflegetisch dienen kann.Field kitchens arranged on a chassis designed as a single-axle trailer are and their cooking device on the rear part and their storage container are arranged in the front part of the chassis are known. It is also at Field kitchens known to provide the storage containers with a hinged panel, which can also serve as a support table.

Um eine gute Fahreigenschaft der Küche herbeizuführen,, ist es erforderlich, daß die Lasten auf dein Einachsanhänger gut ausgeglichen sind. Das Wesen der Erfindung besteht daher in der besonderen Anordnung der Vorratsbehälter und Anordnung eines Laufgewichtes gegenüber dem schweren Kessel mit der Feuerung.In order for the kitchen to be able to drive well, it is necessary that the Loads on your single-axle trailer are well balanced. The essence of the invention therefore consists in the particular arrangement the storage container and arrangement of a running weight opposite the heavy boiler with the furnace.

Zu diesem Zweck werden nach der Erfindung die Vorratsbehälter mit einem Zwischenraum voneinander, der zur Aufnahme eines Laufgewichtes dient, angeordnet und an ihren Stirnflächen mit aufklappbaren Verkleidungen versehen, die in Verbindung mit den übrigen Teilen als Ausgleichsgewicht gegenüber dem Kessel, der Kochvorrichtung und der Feuerung wirken. Die aufklappbaren Verkleidungen, die als Auflegetische benutzt werden können, schützen die Vorratsbehälter gegen das Eindringen von Schmutz und Staub.For this purpose, according to the invention, the storage containers are provided with an interspace from each other, which is used to hold a barrel weight, arranged and attached to their Front faces provided with hinged panels, which are in connection with the rest Parts as a counterweight to the boiler, the cooking device and the furnace works. The hinged panels, which can be used as serving tables, protect the storage containers against the ingress of dirt and dust.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen Abb. ι die Gesamtansicht der Feldküche, Abb. 2 den vorderen Aufbau der FeIdküche. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it Fig. Ι the general view of the field kitchen, Fig. 2 the front structure of the field kitchen.

In Abb. ι ist mit 1 das Fahrgestell bezeichnet, das eine Kopftraverse 2 trägt. In der Mitte der Traverse 2 befindet sich ein Ansatz 3 mit einem an sich bekannten Doppelgelenk 4, 5, das leicht lösbar und feststellbar ist. An den beiden Seiten der Traverse 2 sind die Federgehänge 6, 7 angeordnet. Die Kotflügel 9 kann man, wie bisher, unmittelbar am Aufbau der Feldküche befestigen.In Fig. Ι, 1 denotes the chassis, that carries a head traverse 2. In the middle of the traverse 2 there is an approach 3 with a double joint 4, 5, known per se, which is easily detachable and lockable is. The spring hangers 6, 7 are arranged on both sides of the traverse 2. the Fenders 9 can, as before, be attached directly to the structure of the field kitchen.

Während der hintere Aufbau der Feldküche in bekannter Weise die Kocheinrichtung 10 enthält, besteht der vordere Aufbau aus den Vorratsbehältern 11, 12, die zwischen sich ein Laufgewicht, z. B. das Reserverad bzw. die Ersatzbereifung 13, einschließen.During the rear construction of the field kitchen, the cooking device 10 in a known manner contains, the front structure consists of the storage containers 11, 12, which between them Running weight, e.g. B. include the spare wheel or the replacement tire 13.

Durch diese Anordnung ist die Ersatzbereifung schnell und mühelos greifbar. Der Behälter 11 enthält neben Fleischwolf, Eßgeschirr usw. auch eine Kaffeemühle 14 (Abb. 2), die vermittels einer Kurbel 15, die leicht abnehmbar ist, betätigt wird. Unterhalb der Kaffeemühle befindet sich der Kaffeemehlbehälter 16 und ein Kasten 17, der Ersatzteile, Werkzeuge u.dgl. enthalten kann. Der Behälter 11 ist mittels eines Dekkels 18 verschließbar.This arrangement means that replacement tires can be accessed quickly and easily. In addition to a meat grinder, eating utensils, etc., the container 11 also contains a coffee grinder 14 (FIG. 2) which is operated by means of a crank 15 which is easily removable. The ground coffee container 16 and a box 17, which can contain spare parts, tools and the like, are located below the coffee grinder. The container 11 can be closed by means of a cover 18.

Die vor Schmutz zu schützenden Teile der Feldküche werden mit einem zugleich als Ausgleichsgewicht dienenden Abdeckblech ig verkleidet, das gleichzeitig auch als Auflegebrett verwendet werden kann. Vorzugsweise wird daher das Abdeckblech 19 so an dem vorderen Aufbau angebracht, daß es an der Stelle 20 angelenkt ist und mit seinem oberen Teil 21 unter das Abdeckblech 18 des Behälters 11 greift.The parts of the field kitchen to be protected from dirt are also used as a Cover plate serving as a counterweight is disguised, which at the same time also serves as a support board can be used. Preferably, therefore, the cover plate 19 is so on the attached front structure that it is hinged at the point 20 and with its upper Part 21 under the cover plate 18 of the container 11 takes effect.

Durch eine Hakenverbindung 22 kann man das Blech 19 auch bei geöffnetem Behälter 11 in seiner schützenden Lage halten, indem man den Haken 22 auf den Knopf 23 aufhängt. By means of a hook connection 22, the sheet metal 19 can also be opened when the container is open 11 in its protective position by hanging the hook 22 on the button 23.

Abb. ι zeigt die schützende Lage des Schutzbleches 19, Abb. 2 seine Verwendung als Ablegetisch oder Auflagebrett.Fig. Ι shows the protective position of the protective plate 19, Fig. 2 its use as a filing table or support board.

Claims

80 claims:

1. Field kitchen arranged on a chassis designed as a single-axle trailer, their cooking device on the rear part and their storage container on the front part of the chassis are arranged, characterized in that the storage container (11, 12) with a Intermediate space from one another, which serves to accommodate a barrel weight (13), is arranged and provided with hinged panels (19) on their end faces are, in connection with the other parts as a counterweight to the boiler, the cooking device and the firing work.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cladding (19) is attached to the container (11) with a hook connection (22, 23).

1 sheet of drawings