DE643657C

DE643657C - Adjustable piston seal

Info

Publication number: DE643657C
Application number: DEF78993D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-03-10
Filing date: 1935-03-10
Publication date: 1937-04-14

Description

Nachstellbare Kolbendichtung Die Erfindung betrifft eine nachstellbare Kolbendichtung, insbesondere für stehende Jauchepumpen, bei der mittels aufliegenden Metallringes ein axialer Preßdruck auf die Kolbenpackung ,ausgeübt wird.Adjustable piston seal The invention relates to an adjustable piston seal Piston seal, especially for upright liquid manure pumps, in the case of the overlying Metal ring, an axial pressure is exerted on the piston packing.

Es ist bei Jauchepumpen bekannt, das Schmiermittel für den Kolben von außen her durch das Pumpengehäuse hindurch einzuführen. Dies hat indessen den Nachteil, daß der Zuführungskanal des Schmiermittels sich durch vom Kolben vorgelagerten Schmutz und Unreinigkeiten leicht verstopft, so daß die Fettzuführung völlig unterbunden werden kann. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Fett sich nicht gleichmäßig über den ganzen Umfang des Kolbens verteilt, der Kolben vielmehr nur in der nächsten Umgebung des Fetteintritts geschmiert wird.It is known in liquid manure pumps, the lubricant for the piston to be introduced from the outside through the pump housing. However, this has the Disadvantage that the supply channel of the lubricant is through the piston upstream Dirt and impurities easily clogged so that the supply of grease is completely cut off can be. Another disadvantage is that the fat does not spread evenly Distributed over the entire circumference of the piston, the piston rather only in the next Around the grease inlet is lubricated.

Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß der Metallring auch gleichzeitig das zur völlig selbsttätigen Schmierung des Kolbens benötigte 01 aufnimmt.These drawbacks are remedied according to the invention characterized in that the metal ring at the same time required for the fully automatic lubrication of the piston 01 receives.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Metallring einen als Ölkammer dienenden ringförmigen Hohlraum aufweist, aus dem das Öl durch verteilt angeordnete Öffnungen vom Packungsring aufgesaugt wird, der es an die Gleitfläche des Kolbens abgibt. Für die Zuführung des Schmieröles ist der Metallring mit parallelachsig zum Kolben in der Erweiterung des Kopfes -des Pumpengehäuses sitzenden Kolbenführungsschienen versehen, von denen eine oder auch mehrere einen in den Hohlraum des Metallringes mündenden Kanal aufweisen. An der Unterseite des Metallringes ist in dessen mittlerem Bereich zweckmäßig eine Ringnut angeordnet, durch welche die Preßwirkung des Metallringes auf die das Öl abschließenden Randseiten der Packung übertragen wird. Auf diese Weise vermeidet man ein unerwünschtes seitliches Entweichen des Öles zwischen Metallring und Packung.According to the invention this is achieved in that the metal ring has a has an annular cavity serving as an oil chamber, from which the oil is distributed arranged openings is sucked up by the packing ring, which attaches it to the sliding surface of the piston delivers. For the supply of the lubricating oil, the metal ring has a parallel axis to the piston in the extension of the head -the pump housing seated piston guide rails provided, one or more of which one in the cavity of the metal ring have opening channel. At the bottom of the metal ring is in its middle Area expediently arranged an annular groove through which the pressing action of the metal ring is transferred to the edge of the packing closing off the oil. To this This avoids unwanted lateral escape of the oil between the metal ring and pack.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsart in Abb. i im senkrechten Mittelschnitt und in Abb. 2 im Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. i dargestellt, während Abb. 3 ein Querschnitt nach der Linie C-D der A:bb. i ist und Abb. q. eine Einzelheit zeigt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing Design in Fig. I in vertical center section and in Fig. 2 in cross section shown along the line A-B of Fig. i, while Fig. 3 is a cross-section according to the Line C-D of A: bb. i is and Fig. q. shows a detail.

Mit i, ja ist das am Kopf erweiterte Pumpengehäuse mit dem darinsitzenden Saugventil e bezeichnet. In dem im Pumpengehäuse mittels Schwengels 3 auf und ab bewegbaren Kolben q. sitzt das Druckventil 5. Auf der Bodenfläche der Erweiterung sitzt die aus Hanf o. dgl. bestehende Kolbenpackung 6, welche durch den aufliegenden Metallring 7 von außen her mittels am Umfang der Erweiterung ja angeordneter Druckexzenter 8 in axialer Richtung zwecks Dichtens des Kolbens q. gepreßt wird.With i, ja is the pump housing extended at the head with the one sitting inside Suction valve e designated. In the pump housing by means of lever 3 up and down movable piston q. the pressure valve 5 sits on the base of the extension The piston packing 6, which consists of hemp or the like and is seated by the resting Metal ring 7 from the outside by means of pressure eccentrics arranged on the circumference of the extension 8 in the axial direction for the purpose of sealing the piston q. is pressed.

Der Metallring 7 weist einen als Ölkammer dienenden, sich rings am Umfang herumziehenden Hohlraum 7a auf. Am Boden des Metallringes 7 sind mit dem Hohlraum 7a in Verbindung stehende Öffnungen 7b verteilt angeordnet, durch «-elche hindurch das Öl selbsttätig und ganz allmählich vom Packungsring aufgesaugt wird. Dadurch,. daß die Packung 6 mit Öl getränkt ist, wi-ttd--' auch die Gleitfläche des Kolbens geschmiert'.' Der Metallring 7 ist mit aufwärts gerichte:'' ten, in dein erweiterten Pumpengehäuse z4-verteilt sitzenden Führungsschienen 9 für den nach oben sich bewegenden Kolben d. versehen. Im Ausführungsbeispiel sind drei Führungsschienen angeordnet, deren Anzahl indessen beliebig vermehrt werden kann. Die Führungsschienen 9 weisen in Ein- oder Mehrzahl je einen von oben in die Ölkammer einniiindenden Kanal ga zur Zuführung des Öles auf. Letzterer ist oben zur Verhinderung des Eindringens von Schmutz durch ein unter Federwirkung o. dgl. stehendes Organ verschlossen. In der Zeichnung ist diese Verchlußvorriclitung indessen nicht angedeutet. An der Unterseite des Metallringes 7 ist in dessen mittlerem Bereich eine Ringnut 7c angeordnet. Hierdurch wird die Preßwirkung auf die Packung 6 hauptsächlich auf deren Randseiten verteilt, so daß der Metallring an seinen Randsitzflächen fest auf der Packung aufsitzt und ein seitliches Entweichen des Üles verhindert.The metal ring 7 has a serving as an oil chamber, rings on Circumferential cavity 7a on. At the bottom of the metal ring 7 are with the Cavity 7a communicating openings 7b distributed arranged, through which the oil is automatically and gradually absorbed by the packing ring will. Through this,. that the packing 6 is soaked with oil, wi-ttd-- 'also the sliding surface of the piston lubricated '.' The metal ring 7 is facing upwards: `` ten, in your extended pump housing z4-distributed seated guide rails 9 for the piston moving upward d. Mistake. In the exemplary embodiment there are three guide rails arranged, the number of which can, however, be increased at will. The guide rails 9 each have one or a plurality of tapers into the oil chamber from above Channel ga for supplying the oil. The latter is on top to prevent intrusion closed from dirt by an organ under the action of a spring or the like. In this locking device is not indicated in the drawing. On the bottom of the metal ring 7, an annular groove 7c is arranged in its central region. Through this the pressing effect on the pack 6 is mainly distributed on its edge sides, so that the metal ring rests firmly on the pack at its edge seating surfaces and a lateral escape of the oil is prevented.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Adjustable piston seal, especially for standing liquid manure pumps, by exerting an axial pressure on the piston packing by means of resting metal ring, characterized in that the metal ring (7) has an annular cavity (7a) serving as an oil chamber, from which the oil is absorbed by the packing ring (6) through openings (7 b) arranged in a distributed manner.

2. Adjustable piston seal according to claim i, characterized in that the Metal ring in the middle part of the end face resting on the pack Has ring groove (7,).

3. Adjustable piston seal according to claim i and 2, characterized characterized in that the metal ring is axially parallel to the piston in the extension (ia) of the pump housing head seated piston guide rails (9) is provided, of which at least one guide rail extends to your cavity (7a) of the Metal ring (;) leading channel (9a) for the supply of the lubricating oil is located.