Gegenstand der Erfindung ist ein schlagwettergeschützter Leistungsschalter, der
räumlich über einem Trennschalter in einem beiden gemeinsamen Ölkasten angeordnet ist
und bei dem beide Schalter je durch ein besonderes Schaltgestänge nacheinander in der
gleichen Bewegungsrichtung gesteuert werden. Werden derartige Schalteinrichtungen mit
Übereinanderanordnung der beiden Schalter in der bekannten Ausführung mit absenkbarem
Ölkasten ausgestattet, wobei sich nur der Leistungsschalter unter Öl befindet, so ist
für das Nachsehen der Kontakte am Leistungsschalter das Absenken des ölkastens notwendig.
Hierfür ist ein gewisser Raum unterhalb des Schalters erforderlich, der bei Verwendung
des Schalters für rauhe ζ. Β. Bergwerksbetriebe nicht zur Verfügung steht.
Um nun in der Höhenausdehnung des Schalters zu sparen, werden erfindungsgemäß die in bekannter Weise im Kastenboden befestigten
Kabelend- und Satnmelschienenanschlußkontakte von den mit ihnen zusammenarbeitenden
Trennschalterkontakten dadurch getrennt, daß ein diese Trennschalterkontakte und die Kontakte des Leistungsschalters tragendes
Schaltglied (Traverse oder Rahmen) im Öl angehoben wird. Die geringe Anhebung der Leistungsschaltertraverse und des Tragrahmens
für beide Schalterkontakte über den Ölspiegel, wobei gegebenenfalls durch Ablassen
von etwas Öl nachgeholfen werden kann, erfordert nicht den Raum in der Höhenausdehnung
wie ein absenkbarer Ölkasten, und außerdem arbeitet der Trennschalter in Öl, was für eine schlagwettersichere Ausführung
unbedingt notwendig ist. Bei der niedrigen Bauhöhe der Stollen ist der Vorteil der Raumersparnis von besonderer Bedeutung.The subject of the invention is a flameproof circuit breaker which is spatially arranged above a disconnector in a common oil box and in which the two switches are each controlled one after the other in the same direction of movement by a special switching linkage. If such switching devices with the two switches arranged one above the other are equipped in the known design with a lowerable oil box, with only the circuit breaker being under oil, then the oil box must be lowered to look up the contacts on the circuit breaker. This requires a certain space below the switch, which when using the switch for rough ζ. Β. Mining operations are not available.
In order to save on the height expansion of the switch, the cable end and satellite rail connection contacts fixed in the box bottom in a known manner are separated from the disconnector contacts that work with them in that a switching element (traverse or frame) carrying these disconnector contacts and the contacts of the circuit breaker is in the oil is raised. The slight elevation of the circuit breaker traverse and the support frame for both switch contacts above the oil level, which can be helped by draining some oil if necessary, does not require the space in the height expansion like a lowerable oil box, and the disconnector works in oil, which is fire-proof Execution is absolutely necessary. Given the low overall height of the tunnel, the advantage of saving space is of particular importance.
Zweckmäßig wird ferner der Antrieb für Leistungsschalter und Trennschalter durch um
die gleiche Achse drehbare Schwingen bewirkt, wobei die Bewegung des Leistungsschalters durch ein die Achse für die andere
Bewegung umfassendes Rohr erfolgt. Auch diese Maßnahme dient zur Raumersparnis und
zur Vereinfachung des Aufbaues. Endlich ist zur Erhöhung der Sicherheit die Einrichtung
getroffen, daß mit der den Leistungsschalter bzw. dessen Durchführungen tragenden
Grundplatte Anzeigevorrichtungen verbunden sind, durch die zu erkennen ist, 0b1 alle Teile
des Leistungsschalters durch Öffnen der Trennkontakte spannungslos gemacht worden
sind.In addition, the drive for the circuit breaker and disconnector is expediently brought about by rockers rotatable about the same axis, the movement of the circuit breaker taking place through a tube encompassing the axis for the other movement. This measure also serves to save space and to simplify the structure. Finally, to increase security the device is made such that with the circuit breaker or its bushings supporting base plate display devices are connected, can be seen through, 0b 1 all parts of the circuit breaker have been disconnected by means of opening the isolating contacts.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung im Schnitt
und in Draufsicht nach Entfernen des Deckels dargestellt, α ist der Schaltertopf, b und c
die unteren Durchführungen. An der Durchführung b ist der Kabelendverschluß d angesetzt.
Von der Durchführung c geht dieAn embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing in section and in plan view after removing the cover, α is the switch pot, b and c are the lower bushings. The cable termination d is attached to the bushing b. From implementation c goes the
*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:
Cesare Cippitelli in Frankfurt, Main.Cesare Cippitelli in Frankfurt, Main.