Schlagmaschine ,mit Kurbeltrieb und Kreuzgelenk Die Erfindung bezieht
:sich auf Schlagmaschinen mit einem-oberhalb eines Behälters im Maschinengestell
in einem Kreuzgelenk gelagerten Schlagwerkzeug, das starr mit einem vom Kreuzgelenkmittelpunkt
ausgehenden Steuerarm verbunden ist, dessen freies Ende in ein Loch eines umlaufenden
Kurbelarmes (oder einer Kurbelscheibe)- eingreift. Derartige Schlagmaschinen sind
in verschiedener Ausführung bekannt. Sie @ermöglichen die Führung des Werkzeuges
in einer regelmäßigen, aus ;einzelnen von außen nach innen und wieder nach außen
führenden Schleifen zusammengesetzten Bahn, so daß also die außenliegenden Masseteile
an den verschiedenen Stellen des Trogumfanges immer wieder in die Mitte hineingeschlagen
öder -gerührt werden. Es handelt sich dabei um eine in handwerksmäßigen Betrieben
des ,einschlägigen Gewerbes. (Bäckerei und Konditorei) übliche Bewegungsart des
Werkzeuges._ Um nun mit besonders einfachen Mitteln auch die zu den obigen Bewegungsarten
gehörige bekannte 'Achterbewegung des ' Werkzeuges zu ermöglichen, sollen gemäß
der Erfindung folgende Vorrichtungsmerkmale bei einer Schlagmaschine vereinigt werden:
Erstens soll die eine Achse des bekannten Kreuzgelenks senkrecht stehen. Zweitens
soll an der waagerechten Achse des Kreuzgelenks ein Schlagwerkzeug schwenkbar aufgehängt
sein, an dessen Schaft ein rechtwinklig zu ihm und zur waagerechten Kreüzgelenkächse
ausladender Steuerarm starr befestigt sein soll, dessen Ende wiederum auf einer
Kreisbahn von einer Kurbel bewegt wird, deren waagerechte Kurbelwellenachse auf
den Kreuzgelenkmittelpunkt gerichtet ist.Impact machine, with crank drive and universal joint The invention relates
: on impact machines with a-above a container in the machine frame
Impact tool mounted in a universal joint, which is rigidly connected to one of the center point of the universal joint
outgoing control arm is connected, its free end into a hole of a circumferential
Crank arm (or a crank disk) - engages. Such impact machines are
known in various designs. They @ enable the tool to be guided
in a regular, out; individual from the outside in and out again
leading loops composite track, so that the outer mass parts
hit the middle again and again at the various points on the circumference of the trough
or be stirred. It is one in craft businesses
of the relevant trade. (Bakery and pastry shop) usual type of movement of the
Tools._ In order to now also use particularly simple means to perform the types of movement above
to enable proper known 'figure eight movement of the' tool, should according to
of the invention, the following device features are combined in an impact machine:
First, one axis of the known universal joint should be perpendicular. Secondly
a striking tool is supposed to be pivotably suspended on the horizontal axis of the universal joint
be, on whose shaft a right angle to him and to the horizontal cross joint axis
Cantilever control arm should be rigidly attached, the end of which in turn on a
Circular path is moved by a crank, the horizontal crankshaft axis on
the center of the universal joint is directed.
Um Ungenauigkeiten in der Herstellung auszugleichen, ist @es ferner
zweckmäßig, daß das Steuerarmende in dem Mitnehmerloch der Kurbel frei verschiebbar
ist. Eine möglichst kräftige Schlagwirkung wird darin er-_reicht, wenn. das Schlagwerkzeug
in der durch seinen Schaft und die waagerechte Kreuzgelenkachse bestimmten Ebene
seine größte in waagerechter Richtung gemessene Querausdehnung besitzt.To compensate for inaccuracies in production, @es is also used
expedient that the control arm end is freely displaceable in the driver hole of the crank
is. The strongest possible impact is achieved when. the striking tool
in the plane determined by its shaft and the horizontal universal joint axis
has its largest transverse extent measured in the horizontal direction.
Ein Ausführungsbeispiel seiner Maschine gemäß der Erfindung ist aus
der Zeichnung ersichtlich, und zwar zeigen: Abb. leinen senkrechten, durch die Kurhelwellenachse
geführten Längsschnitt, Abb.2 einen entsprechenden Querschnitt durch den Trog rund
. Abb.3 die Bewegungsbahn des @unterbn Werkzeugendes von oben gesehen, mit Darstellung
der einzelnen Werkzeugstellungen an den betreffenden Stellen der Bewegungsbahn.An embodiment of his machine according to the invention is shown in FIG
The drawing can be seen, namely show: Fig. Linen vertical, through the Kurhelwellenachse
guided longitudinal section, Fig.2 a corresponding cross section through the trough round
. Fig.3 the trajectory of the @unterbn tool end seen from above, with illustration
the individual tool positions at the relevant points on the trajectory.
Auf dem Behälterdeckel ist ein Lagerbock befestigt, der in der Mittellängsebene
sowohl ,ein waagerechtes als auch ein senkrechtes Lager besitzt. In dem senkrechten
Lager ist die senkrechte Achse i eines Kreuzgelenks gelagert. An der zugehörigen
waagerechten Achse 2 des Kreuzgelenks ist sein Schlagwerkzeug- 3 schwenkbar aufgehängt.
An dem
Schlagwerkzeug 3 wiederum ist .ein rechtwinklig zu seiner
Schaftrichtung und zur waagerechtem Kreuzgelenkachse 2 ausladender Steuerarm 5 starr
befestigt, dessen Ende dem Mitnehmerloch einer im waagerechten*.. Lager des erwähnten
- Lagerbockes mitteIs der Kurbelw.ellenachse q. gelagerten Kurbeltfrei frei verschiebbar
ist, so daß der Steuerarm 5 auf einer Kreisbahn bewegt wird. Die Kurbelwellenachse
q. ist auf den Kreuzgelenkmittelpunkt gerichtet. Sie wird durch irgendeinen Kraftantrieb,
von Hand .oder auch z. B. durch die gezeichnete Riemenscheibe gedreht.A bearing block is attached to the container lid, which is in the central longitudinal plane
has both a horizontal and a vertical bearing. In the vertical
Bearing is the vertical axis i of a universal joint. At the associated
horizontal axis 2 of the universal joint is his striking tool 3 pivotably suspended.
To the
Striking tool 3 in turn is .ein at right angles to his
Shaft direction and to the horizontal universal joint axis 2 projecting control arm 5 rigid
attached, the end of which the driver hole one in the horizontal * .. bearing of the mentioned
- Bearing block in the middle of the crankshaft axis q. freely movable crank-free
is, so that the control arm 5 is moved on a circular path. The crankshaft axis
q. is directed towards the center of the universal joint. It is driven by some kind of power
by hand. or z. B. rotated by the drawn pulley.
Das Schlagwerkzeug 3 besitzt in der durch seinen Schaftteil und die
waagerechte Kreuzgelenkachse 2 bestimmten Ebene seine größte in waagerechter Richtung
gemessene Querausdehnung, so daß es auf dem größten Teil seiner Bewegungsbahn quer
zu ihr steht (Abb. 3 ).The impact tool 3 has in the by its shaft part and the
horizontal universal joint axis 2 determined its largest plane in the horizontal direction
measured transverse extent, so that it is transverse for most of its trajectory
stands by her (Fig. 3).