DE641051C

DE641051C - Self-priming circulation pump with auxiliary fluid

Info

Publication number: DE641051C
Application number: DEF74564D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-11-29
Filing date: 1932-11-29
Publication date: 1937-01-18

Description

Selbstansaugende Umlaufpumpe mit Hilfsflüssigkeit Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung der durch das Patent 618 414 geschützten, selbstansaugenden Umlaufpumpe mit Hilfsflüssigkeit. Bei dieser Pumpe wird eine Teilmenge der Förderflüssigkeit aus dem inneren Teil des Schaufelrades mittels Verdrängungswirkung unmittelbar durch eine Austrittsöffnung in den Druckstutzen gefördert, während die übrige Menge noch den äußeren Schaufelradteil durchströmt und von diesem aus durch eine besondere Austrittsöffnung in den Druckstutzen strömt. Bei dieser Pumpe wird also nur eine Teilmenge der Flüssigkeit zur Entlüftung der Ansaugeleitung ähnlich wie in einer Wasserringpumpe in Umlauf versetzt, während die übrige Menge unabhängig davon durch Fliehkraftwirkung wie bei einer Kreiselpumpe in die Druckleitung gefördert wird. .Self-priming circulation pump with auxiliary liquid is the subject of the invention is a further development of the self-priming type protected by patent 618,414 Circulation pump with auxiliary liquid. With this pump, a part of the liquid is pumped from the inner part of the impeller by means of the displacement effect promoted an outlet opening in the pressure port, while the remaining amount is still flows through the outer impeller part and from there through a special Outlet opening flows into the pressure port. So with this pump there is only one Partial amount of the liquid for venting the suction line similar to a Water ring pump circulated while the rest of the amount went through independently Centrifugal force like a centrifugal pump is conveyed into the pressure line. .

Bei der Pumpe gemäß der Erfindung wird eine Verbesserung der Entlüftungswirkung dadurch erreicht, däß.das Fördermittel aus dem äußeren Schaufelradteil in den Druckstutzen. durch einen Druckkanal ausströmt, der- an' die Austrittsöffnung, durch welche das Fördermittel .aus dem inneren Schaufelradteil in den Druckstutzen ausströmt, derart herangeführt ist, daß das aus dem äußeren Schaufelradteil ausströmende Fördermittel auf das aus dem inneren Schaufelradteil ausströmende Fördermittel ejektorartig eine ansaugende Wirkung ausübt. Durch diese Ausbildung wird die Entlüftungswirkung der Pumpe, insbesondere beim Ingaiigsetzen, wesentlich gesteigert und dadurch die Zeit für die Erzeugung des erforderlichen Anisaugevakuums entsprechend verkürzt. Zugleich wird im Saugrohr ein höherer Unterdruck erreicht, als dies mit den bekannten Verdrängungspumpen mit umlaufender Hilfsflüssigkeit möglich ist, ohne daß der Förderdruck und die Fördermenge beeinträchtigt werden. Versuche haben ergeben, daß ein Vakuum von 7 2o mm Q S erreicht wird.In the pump according to the invention there is an improvement in the venting effect thereby achieved that the conveying means from the outer impeller part into the pressure port. flows out through a pressure channel to 'the outlet opening through which the Funding .aus flows out of the inner impeller part into the pressure port, in such a way it is brought up that the conveying means flowing out of the outer impeller part an ejector-like effect on the conveying means flowing out of the inner impeller part has a suction effect. Through this training, the venting effect of the Pump, especially when setting up, significantly increased and thus the time shortened accordingly for the generation of the required vacuum vacuum. Simultaneously a higher negative pressure is achieved in the intake manifold than with the known displacement pumps with circulating auxiliary fluid is possible without the delivery pressure and the delivery rate be affected. Tests have shown that a vacuum of 7 20 mm Q S is reached will.

Ein Ausführwigsbeispiel der Pumpe gemäß der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht.An embodiment of the pump according to the invention is on Drawing illustrates.

Abb. r zeigt einen Längsschnitt durch das Pumpengehäuse nach der Linie A-&-C-D-E der Abb.2 und 3.Fig. R shows a longitudinal section through the pump housing along the line A - & - C-D-E of Figures 2 and 3.

Abb.2 zeigt eine Innenansicht der Saügseitenhälfte des Pumpengehäuses mit eingesetztem Schaufelrad.Fig.2 shows an inside view of the suction side half of the pump housing with inserted paddle wheel.

Abb.3 zeigt eine Innenansicht der Druckseitenhälfte des Pumpengehäuses ohne Schaufelrad.Fig.3 shows an inside view of the pressure side half of the pump housing without paddle wheel.

Abb. 4 zeigt einen Teilschnitt an der Stelle F def Abb.3.Fig. 4 shows a partial section at the point F def Fig.3.

In den Abbildungen ist mit a der Saugraum, mit b der Druckraum der Pumpe, mit c der Saugschlitz, mit d der Druckschütz und mit e -das Schaufelrad bezeichnet. Das Schaufelrad .e besteht aus einem äußeren Teil p und einem inneren Teil g, die axial zueinander versetzt sind. Auf diese Weise ist neben dem äußeren Schaufelradteil p ein Raum/ gebildet, welcher die Flüssigkeit vorübergehend aufnimmt. Der Verdränger g drängt die im Raum f kreisende Flüssigkeif bei jedem Umlauf in das Innere der Radzellen i zurück. Die Teile c, g, f, g, d bilden zusammen eine Entlüftungspumpe.In the figures, the suction chamber is designated with a, the pressure chamber of the pump with b, the suction slot with c, the pressure contactor with d and the impeller with e. The impeller .e consists of an outer part p and an inner part g, which are axially offset from one another. In this way, next to the outer impeller part p, a space / is formed which temporarily receives the liquid. The displacer g pushes the liquid circulating in space f back into the interior of the wheel cells i with each revolution. Parts c, g, f, g, d together form a vent pump.

Derjenige Teil der Förderflüssigkeit, welcher vorn Saugschlitz c durch den inneren Schaufelradteil g hindurch unmittelbar in den äußeren Schaufelradteil p überströmt, wird von diesem in den aus den Abb. i und 3 ersichtlichen ringförmigen Raum r geschleudert. Gemäß der Erfindung ist nun in dem Teilt der Gehäusewand, über welchen der äußere Schaufelteil p hinweggreift, ein Kanal u ausgespart, der bis an die Austrittsöffnungd bzw. den Druckschlitzd herangeführt ist. Der Kanalzc hat zweckmäßig die aus der Abb.3 ersichtliche Ausbildung. Er ist am Ende r' des Raumes r in der Gehäusewand ausgespart und nimmt allmählich an Tiefe zu. Er ist durch eine Zunge t' von der schrägen Einlauffläche des Druckschlitzes d getrennt. Diese Zunge endigt etwa dort, wo der Anfang des Druckschlitzes d liegt. Hinter der Zunge t' kann die in den Kanal ia gedrückte Flüssigkeit unmittelbar bis 'an den Druckschlitz d gelangen. Um die Flüssigkeit'möglichst stoßlos umzuleiten, wird sie zweckmäßig am Ende des Kanals a durch eine schräge Anlauf- und Umlenkfläche v aufgefangen. Hinter dieser schrägen Fläche v reicht die Gehäusewand wieder bis an die Seitenkanten des äußeren Schaufelradteils p heran (Abb. q. und i).That part of the conveying liquid which flows from the suction slot c through the inner paddle wheel part g directly into the outer paddle wheel part p is thrown by the latter into the annular space r shown in FIGS. According to the invention , a channel u is cut out in part t of the housing wall over which the outer blade part p extends, which is led up to the outlet opening d or the pressure slot d. The Kanalzc expediently has the training shown in Figure 3. It is recessed in the housing wall at the end r 'of the space r and gradually increases in depth. It is separated from the inclined inlet surface of the pressure slot d by a tongue t '. This tongue ends approximately where the beginning of the pressure slot d is located. Behind the tongue t ' , the liquid pressed into the channel ia can reach the pressure slit d directly as far as'. In order to divert the liquid as smoothly as possible, it is expediently caught at the end of the channel a by an inclined run-on and deflection surface v. Behind this inclined surface v, the housing wall again extends to the side edges of the outer paddle wheel part p (Figs. Q. And i).

Der Raum r wird zweckmäßig so gestaltet, daß seine axiale Tiefe am Anfang allmählich zunimmt und dann über eine gewisse Strecke gleichbleibt. Von der Stelle ab, an welcher der Druckkanal u beginnt, kann die axiale Tiefe allmählich wieder abnehmen, weil die in dem Ende r' des Raumes r verbleibende Flüssigkeit entsprechend dem zunehmenden Querschnitt des Kanals .u immer geringer wird.The space r is expediently designed so that its axial depth increases gradually at the beginning and then remains the same over a certain distance. From the point at which the pressure channel u begins, the axial depth can gradually decrease again because the liquid remaining in the end r 'of the space r becomes smaller and smaller in accordance with the increasing cross-section of the channel .u.

Die im Raum r in Umlauf versetzte Flüssigkeit wird mit großer Geschwindigkeit durch den Druckkanal a in den Druckstutzen b gefördert. Hierdurch wird an der Stelle, an der der Druckkanal.it an die Austrittsöffnung d herangeführt ist, auf das aus dem inneren Schaufelradteile g durch diese Austrittsöffnung in den Druckstutzen auströmende Fördermittel ejektorartig eine ansaugende Wirkung ausgeübt. Dadurch wird schon bei den ersten Umdrehungen der Pumpe die Luft, die sich im Innern der Schaufelrad-.zelleni ansammelt, abgesaugt. Die vom Verdränger g erzeugte Verdrängerwirkung wird kräftig unterstützt, so daß im Saugraum der Pumpe ein hohes Vakuum gebildet wird.The liquid set in circulation in space r is at great speed promoted through the pressure channel a into the pressure port b. This is at the point at which the Druckkanal.it is brought up to the outlet opening d, to the out the inner impeller parts g through this outlet opening into the pressure port outflowing funds exerted an ejector-like suction effect. Through this with the first few revolutions of the pump, the air inside the Bucket wheel. Cellsi accumulates, sucked off. The displacement effect generated by the displacer g is strongly supported so that a high vacuum is formed in the suction chamber of the pump will.

Der mit Verdrängungswirkung arbeitende Teil der Pumpe braucht nicht unbedingt gemäß dem Ausführungsbeispiel ausgeführt zu sein. Es kann z. B. auch ein in bekannter Weise seitlich zum Schaufelrad angebrachter Umlaufraum für die Arbeitsflüssigkeit benutzt werden. Auch der mit Fliehkraftwirkung arbeitende Teil des Schaufelrades kann abweichend ausgebildet sein.The part of the pump that works with the displacement effect does not need necessarily to be carried out according to the embodiment. It can e.g. B. also a Circulation space for the working fluid attached in a known manner to the side of the paddle wheel to be used. Also the part of the paddle wheel that works with centrifugal force can be designed differently.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Self-priming circulation pump with auxiliary liquid, in which a subset of the pumped liquid from the inner part of the paddle wheel by means of a displacement effect directly through an outlet opening into the pressure port is promoted, while the remaining amount still flows through the outer paddle wheel part and from there flows out through a special outlet opening into the pressure port, according to patent 618 414, characterized in that the conveying means from the outer Impeller part (p) flows out into the pressure port (b) through a pressure channel (u), to the outlet opening (d), through which the conveying means from the inner paddle wheel part (G) flows out into the pressure port, is brought in such a way that the from the outer Impeller part flowing out of the conveying means from the inner impeller part outflowing funds exerts an ejector-like suction effect. a. Circumferential Pump according to claim i, characterized in that the pressure channel (u) through the the conveying medium flows out of the outer impeller part (p) into the pressure nozzle (b), Recessed in the housing wall and to the outlet opening (d) through which the The conveying medium flows out of the inner impeller part (g) into the discharge nozzle, is brought up in the direction of rotation of the paddle wheel.