Rotationsspiegelschriftvervielfältiger Die Erfindung betrifft Rotationsspiegelschriftverv
ielfältiger, bei denen eine mit abdruckfähiger Spiegelschrift versehene Druckform
mit der Zeilenrichtung in der Umfangsrichtung einer Drucktrommel aufgespannt ist,
die mit einer Andruckwalze zusammenarbeitet, und bei denen das vorher mit leicht
flüchtender Flüssigkeit angefeuchtete zu bedruckende Blatt der Druckstelle zugeführt
wird.Rotary Mirror Font Duplicator The invention relates to rotating mirror font duplicators
More diverse, in which a printing form provided with printable mirror writing
is spanned with the line direction in the circumferential direction of a printing drum,
that works together with a pressure roller, and with which that previously with easy
fugitive liquid moistened sheet to be printed supplied to the printing point
will.
Das Original wird dabei auf der Trommel mittels einer Klemmvorrichtung
festgehalten, die in geschlossenem Zustande mit der Trommeloberfläche einen Zvlindermantel
bildet. Diese Klemmvorrichtung ist meist in der Weise ausgebildet, daß das die Spiegelschrift
tragende Original mit seinem eingespannten Ende radial oder annähernd radial zur
Drucktrommel verläuft. Deshalb war es bisher notwendig, das in dieser Weise eingespannte
Original an .der Klemmstelle von Hand umzuknicken. Bei Maschinen mit selbsttätiger
Originaleinspannung machte dieses Umknikken von Hand besondere Schwierigkeiten,
da die Einklemmstelle, wenn sich die Maschine in ihrer Arbeitsbeginnstellung befand,
nur schwer oder in unzulänglicher Weise von Hand zu erreichen war. So geschah es,
daß das Original oft nicht ganz exakt umgeknickt wurde, knitterte, Längsfalten bekam
und deshalb zum Umdrucken unbrauchbar wurde.The original is placed on the drum by means of a clamping device
held, which in the closed state with the drum surface a cylinder jacket
forms. This clamping device is usually designed in such a way that the mirror writing
bearing original with its clamped end radially or approximately radially to
Print drum runs. That is why it was previously necessary to clamp it in this way
Original to be bent over by hand at the terminal point. For machines with automatic
Original restraint made this bending by hand particularly difficult,
because the jamming point when the machine was in its starting position,
was difficult or inadequate to reach by hand. So it happened
that the original was often not exactly bent over, creased, got longitudinal creases
and therefore became unusable for reprinting.
Die Erfindung vermeidet diese :Machteile und schafft eine Vorrichtung,
die stets ein genaues Umknicken und einen sauberen Umbruch des Originalblattes an
der Einklemmstelle sicher gewährleistet. Zu diesem Zwecke werden im Bereich des
Drucktrommelumfanges auf einer parallel zur Trommelachse geführten Stange über die
ganze Trommellänge verteilte Rollen, die zwischen die Druckzeilen des. auf der Trommel
aufgespannten Originals zu liegen kommen, federnd angeordnet, so daß beim Drehen
der Trommel diese Rollen das von der Klemmvorrichtung festgehaltene Original an
den Berührungsstellen der Rollen mit der Drucktrommel vollständig umknicken und
zwischen diesen Rollen einen gleichmäßigen Umbruch hervorrufen., Die Rollen sind
seitlich verschiebbar angeordnet, um sie stets zwischen den Druckzeilen des aufgespannten
Originals zur Anlage bringen zu können.The invention avoids these: power parts and creates a device,
which always show an exact bend and a clean make-up of the original sheet
the pinch point safely guaranteed. For this purpose, the
Printing drum circumference on a rod guided parallel to the drum axis over the
Rolls distributed over the entire length of the drum between the print lines of the. on the drum
stretched originals come to rest, resiliently arranged so that when rotating
the drum these rollers on the original held by the clamping device
completely bend over the points of contact between the rollers and the printing drum and
create an even break between these roles., The roles are
laterally displaceable to keep them between the print lines of the spanned
To be able to bring originals to the plant.
in der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise
zur Darstellung gebracht.in the drawing an embodiment of the invention is for example
brought to the display.
Auf der Drucktrommel i, die mit der Andruckwalze z 'und der Anfeuchtevorrichtung
in bekannter Weise zusammenarbeitet, wird das Spiegelschriftoriginal3 mit seinem
vorderen Ende radial oder annähernd radial zum Trommelumfang eingespannt. Bei der
Drehung der Drucktrommel in Pfeilrichtung wird das eingespannte Original 3 durch
die auf der Stange 5 vorgesehenen Andruckrollen 6 umgeknickt und dadurch gleichzeitig
an den zwischen den Rollen befindlichen Stellen umgebrochen. Die Rollen selbst sind
seitlich verschiebbar angeordnet, um sie jeweils zwischen den Druckzeilen zur Anlage
zu bringen. Während des Drehens der Drucktrommel beim Arbeiten der Maschine liegen
die Rollen gegen das Original an und halten und führen es dabei in bekannter Weise.On the printing drum i, the one with the pressure roller z 'and the moistening device
cooperates in a known way, the mirror writing original3 is with his
front end clamped radially or approximately radially to the drum circumference. In the
Rotation of the printing drum in the direction of the arrow causes the clamped original 3 to move through
the pressure rollers 6 provided on the rod 5 are bent over and thereby simultaneously
wrapped at the points between the rollers. The roles themselves are
laterally displaceable in order to place them between the print lines
bring to. Lie while the printing drum is rotating while the machine is working
the roles against the original and hold and lead it in the known way.