DE639525C

DE639525C - Closure for flushing and drainage channels of dams and similar water basins

Info

Publication number: DE639525C
Application number: DEM129792D
Authority: DE
Inventors: Dr Theodor Becher
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1935-01-19
Filing date: 1935-01-19
Publication date: 1936-12-07

Description

Verschluß für Spül- und Ablaßkanäle von Talsperren und ähnlichen Wasserbecken Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußvorrichtung für Spül- und Ablaßkanäle von Talsperren und ähnlichen Wasserbecken, bei welcher oberhalb der Kanaldecke ein in eine Deckennische hochziehbarer Segmexntverschlußkörper gelagert ist, dessen Unterfläche in der Offenstellung des Verschlusses in'-gleicher- Flucht mit "der Kanaldecke verläuft.Closure for rinsing and drainage channels of dams and similar water basins The invention relates to a closure device for flushing and drainage channels of dams and similar water basins, in which one above the canal cover Segmexnt closure body which can be pulled up into a ceiling niche is stored, of which Lower surface in the open position of the closure in the same alignment with "the Canal ceiling runs.

Wenn man diesen an sich bekannten Känalverschluß in der bisher üblichen, an die bekannte Ausbildung - von Segmentwehrverschlußkörpern sich anlehnenden, unten vollwandigen Ausbildung des Segmentkörpers bei den- sehr tiefliegenden Kanälen von Talsperren u. dgl. verwenden würde, würden sich dabei wesentliche Nachteile herausstellen.If you use this well-known sewer lock in the hitherto usual, to the well-known training - of segment weir closure bodies leaning, below full-walled formation of the segment body in the very deep channels of Would use dams and the like, it would turn out to be significant disadvantages.

Der saugende Strahl des bei großer Wasserhöhe mit großer Geschwindigkeit durch den Kanal strömenden Wassers löst an den Kanalwandungen, also auch an der Unterfläche lies Segmentkörpers, große negative Kräfte aus. Beim Hochziehen des unten vollwandigen Segmentkörpers müssen daher auch entsprechend starke Kräfte aufgebracht und starke Windwerke verwendet werden. Außerdem treten in dem hochgezogenen Verschlußkörper starke Schwingungsbewegungen auf, die durch besondere Vorkehrungen verhindert werden müssen.The sucking jet of the high water level with great speed Water flowing through the canal dissolves on the canal walls, including the Lower surface read segment body, large negative forces. When pulling up the The full-walled segment body below must therefore also apply correspondingly strong forces and strong windmills are used. Also occur in the raised closure body strong vibratory movements, which are prevented by special precautions have to.

Die Erfindung hat den Zweck, diese Nachteile der bekannten Segmentverschlüsse zu vermeiden.The invention has the purpose of eliminating these disadvantages of the known segment closures to avoid.

Dieser Zweck wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Segmentkörper aus einer durch seinen schmalen Deckenschlitz in die Deckennische hochziehbaren und mit Versteifungsgliedern versehenen Absperrwä.nd- mit einer der geringen Breite des Deckenschlitzes entsprechenden -unteren- Abschlußfläche und aus zur Kraftübertragung auf die: Drehlager dienenden Traggliederh besteht,--'welche: bei hochgezogenem Verschlußkörper in entsprechend bemessenen Aussparungen der Decke liegen.This purpose is achieved according to the invention in that the segment body from one that can be pulled up into the ceiling niche through its narrow ceiling slot and barrier walls provided with stiffening members with one of the small widths of the ceiling slot corresponding to the lower end surface and for power transmission on the: pivot bearing serving support membersh, - 'which: when the closure body is pulled up lie in appropriately sized recesses in the ceiling.

Es wird auf diese Weise eine wesentliche, z. B. 2J3 ,oder mehr .der vollen Unterfläche des Segmentkörpers ausmachende Verminderung der Angriffsfläche für den saugenden Strahl erzielt. In gleichem Maß vermindern sich also auch die beim Heben erforderlichen. Kräfte, so daß weniger starke Windwerke verwendetwerden können. Schließlich werden auch keine besonderen Vorrichtungen zur Vermeidung von Schwingbewegungen benötigt, da schädliche Schwingungen in dem hochgezogenen Verschlußkörper nicht mehr auftreten.It is in this way an essential, z. B. 2J3, or more .der full lower surface of the segment body making reduction of the attack surface achieved for the sucking jet. So they also decrease to the same extent required when lifting. Forces so that less powerful windmills are used can. Finally, there are no special devices to avoid Oscillating movements required, because harmful vibrations in the hoisted Closure body no longer occur.

Die Ausführung des Verschlußkörpers kann: verschieden erfolgen. Zwei Ausführungsbei=' spiele sind auf der Zeichnung dargestellt. '.;^' Die Abb. i und 2 zeigen in senkrechterii^ Schnitt bzw. im Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i ein Ausführungsbeispiel, bei welchem der Segmentkörper U-förmig ausgebildet ist, und Abb.3 in senkrechtem Schnitt eine davon abweichende Ausführungsform.The design of the closure body can: be done in different ways. Two Examples of execution are shown on the drawing. '.; ^' Figs. I and 2 show in a vertical section or in section along the line A-B of Fig. I an embodiment in which the segment body is U-shaped, and Fig. 3 in vertical section a different embodiment.

Gemäß Abb. i und 2 besteht der Segmentkörper aus zwei seitlichen, in den Drehzapfen k gelagerten Wangen g sowie einer durch Horizontalträger f versteiften Absperrwand e, und in .der Kanaldecke sind Schlitze i bzw. k zur Führung und Aufnahme der Absperrwand e und der seitlichen Wangen g vorgesehen.According to Figs. I and 2, the segment body consists of two lateral cheeks g mounted in the pivot k and a barrier wall e stiffened by horizontal girders f, and in the canal ceiling there are slots i and k for guiding and receiving the barrier wall e and the lateral ones Cheeks g provided.

In der Hochstellung dieses Verschlußkörpers werden die genannten Schlitze unten durch die in der Deckenflucht liegenden Unterflächen der Absperrwand e und der seitlichen Wangen g glatt abgeschlossen. Wie die Abb. 2 erkennen läßt, beträgt diese Gesamtunterfläche nur noch etwa i/3 der Fläche, die sich bei voller unterer Wand des__Segmentkörpers ergeben würde.In the high position of this closure body, the mentioned slots below through the lower surfaces of the barrier wall e and in the ceiling alignment the side cheeks g smoothly finished. As shown in Fig. 2, is this total lower area is only about i / 3 of the area that is at full lower Wall of the segment body would result.

Bei der Ausführung nach Abb.3 ist der Segmentkörper aus der Absperrwand m und aus im senkrechten. Schnitt winkelförmig gekrümmten Traggliedern n gebildet, deren waagerechten Schenkel oberhalb der durch Querträger o. verstärkten Kanaldecke g im Deckenraum p verlaufen und- in über die ganze Kanalbreite verteilten Drehlagern r gelagertsind und deren abwärts gerichtete, durch einen Querschlitz l in der Kanaldecke hindurchtretende Schenkel als Träger der Absperrwand m dienen.In the design according to Fig. 3, the segment body is from the barrier wall m and off in the vertical. Section of angularly curved support members n formed, their horizontal legs above the canal ceiling reinforced by cross beams or g run in the ceiling space p and - in pivot bearings distributed over the entire width of the duct r and their downward facing, through a transverse slot l in the canal ceiling passing legs serve as a carrier of the barrier wall m.

Bei dieser Ausführung wird also " die Kanaldecke nur noch durch den schmalen Querschlitz Z unterbrochen und dieser. wieder in der Hochstellung des Segmentkörpers. durch die untere in der Flucht der Deckenwandung verlaufende Begrenzungsfläche s der Absperrwand glatt abgeschlossen. Die Begrenzungsfläche beträgt nur noch etwa 86% der Unterfläche eines unten vollwandigen Segmentkürpexs entsprechender Abmessungen.In this version, "the sewer ceiling is only through the interrupted narrow transverse slot Z and this. again in the raised position of the segment body. through the lower boundary surface s in alignment with the ceiling wall the barrier wall finished smoothly. The boundary area is only about 86% of the lower surface of a full-walled segment body of corresponding dimensions.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Closure for flushing and drainage channels of dams and similar water basins with one above the canal cover; stored in one Ceiling niche pull-up segment closure body, the lower surface of which is in the open position of the closure is in the same alignment with the sewer ceiling, characterized in that that the segment body from one through a narrow ceiling slot in the ceiling niche pull-up barrier wall provided with stiffening members with one of the small width of the ceiling slot corresponding lower end surface and off for power transmission to the pivot bearing serving support members, -which at raised closure body in appropriately sized recesses in the ceiling lie.

2. Closure according to claim i, characterized in that the segment body from two lateral cheeks (g) mounted in the pivot pin (h) and one through Horizontal girder (f) stiffened barrier wall (g) and in the sewer ceiling Slots (i or k) for guiding and receiving the barrier wall (e) and the side wall Cheeks (g) are provided (Fig. I and 2).

3. Closure according to claim i, characterized characterized that the segment body consists of angularly curved in a vertical section Support members (s) is formed, the horizontal legs of which above the canal ceiling (G). run and stored in pivot bearings (r) distributed over the entire width of the duct and their downward-facing, through a transverse slot (l) in the sewer ceiling The legs that pass through bear the barrier wall (m) (Fig. 3).