DE637467C

DE637467C - Libra

Info

Publication number: DE637467C
Application number: DET43000D
Authority: DE
Original assignee: Toledo Scale Manufacturing Co
Current assignee: Toledo Scale Manufacturing Co
Priority date: 1933-08-30
Filing date: 1933-08-30
Publication date: 1936-10-29

Description

Waage Die Erfindung betrifft eine Waage, bei der ein von einer Haltevorrichtung in einer bestimmten Endlage gehaltener Schwingbalken nach Aufbringen der Last freigegeben wird und die Größe seiner ersten Schwingung zur Gewichtskontrolle .des Wägegutes dient.Balance The invention relates to a balance in which one of a holding device The vibrating beam held in a certain end position is released after the load has been applied and the size of its first oscillation to check the weight of the goods to be weighed serves.

Es ist bei Waagen dieser Art, bei denen ein einseitig festgehaltenes Schwingsystem freigegeben wird, um dann auf einer zugeordneten Skala Schlüsse über das Gewicht zu ziehen, bekannt, .die Freigabe des schwingbaren Systems durch Lösen der Bremsbakken einer Feststellscheibe vorzunehmen, die mit dem Schwingsystem verbunden ist. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, daß das schwingbare System infolge einer nur allmählichen Freigabe einen Verlust der dem Wägegut verhältnisgleichen kinetischen Energie erleidet. Deshalb sind diese Waagen für sehr genaue Gewichtsbestimmungen weniger geeignet.It is with scales of this type that hold one on one side Oscillation system is released in order to then draw conclusions on an assigned scale pulling the weight is known, releasing the oscillating system by loosening it to make the brake jaws of a locking disc that is connected to the oscillating system is. However, there is a risk that the oscillatable system as a result of a only gradually releasing a loss of the kinetic ratio of the goods to be weighed Energy suffers. This is why these scales are used for very precise weight determinations less suitable.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Festhaltevorrichtung, die eine einwandfreie Freigabe des Schwingsystems gestattet. Diese Haltevorrichtung wird mit einem schlagartig den Schwingbalken freigebenden Glied versehen, das den nach seiner Ausschwingung ohne Aufenthalt zurückschwingenden Schwingbalken unterfängt, um ihn wieder in seiner Ausgangslage festzulegen.In contrast, the invention relates to a particularly advantageous one Formation of the retaining device, which allows a proper release of the oscillation system allowed. This holding device is suddenly releasing the vibrating beam Provided a link that swings back after its oscillation without stopping Swinging beam underpins to set it back in its original position.

Nach einer bevorzugten Ausführung wird der Schwingbalken durch die Erregung eines Elektromagneten mit in bekannter Weise kippbarem Anker freigegeben, der bei Nichterregung des Magneten den Schwingbalken in seiner Ruhelage mittels einer Stütznase abstützt.According to a preferred embodiment, the vibrating beam is through the The excitation of an electromagnet with an armature that can be tilted in a known manner is released, which means that when the magnet is not excited, the vibrating beam is in its rest position a support nose is supported.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Fig. r eine Seitenansicht mit geschnittenem Gehäuse und teilweise weggebrochenem Läufge-,vichtsbalken, Fig.a eine vergrößerte Teilansicht des Lastschalenträgers und der elektromagnetisches Freigabevorrichtung, Fig. 3 eine vergrößerte Hinteransicht, teilweise gemäß Linie III-III der Fig. z geschnitten, Fig. q. einen vergrößerten Schnitt durch den veränderlichen Lastaufnehmer, Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt nach der Linie V-V der Fig. z, Fig. 6 ein Schaltbild mit dem Betätigungsstromkreis der Auslösenase.An embodiment of the invention is shown in the drawings, namely Fig. R shows a side view with a sectioned housing and partially broken away running, vichtsbalken, Fig.a an enlarged partial view of the load pan carrier and the electromagnetic release device, FIG. 3 is an enlarged rear view, partially cut along line III-III of Fig. z, Fig. q. an enlarged Section through the variable load receiver, FIG. 5 is an enlarged section according to the line V-V of Fig. z, Fig. 6 is a circuit diagram with the actuation circuit the trigger nose.

Wie aus den Figuren hervorgeht, trägt das Untergestell r in der Nähe eines seiner Enden einen Ständer a, der mit Lagern 3 versehen ist, in die die Schneiden q. eines Schwingrahmens 5 eingreifen.As can be seen from the figures, the underframe r supports nearby one of its ends a stand a, which is provided with bearings 3 into which the cutting edges q. a swing frame 5 engage.

Der Schwingrahmen 5 ist so durchgebildet, daß er bei geringstem Gewicht eine größtmögliche Steifheit aufweist. Abgesehen von den Schneiden q. trägt er noch Lastschneiden 6, die in Lager 7 des Lastträgers 8 eingreifen. Der Lastträger 8 trägt zwei Stützen g, an deren oberem Ende eine Lastschale to befestigt ist. Außerdem ist er mit einer nach unten gerichteten Stange i i versehen, an deren unterem Ende ein Querbalken i2 befestigt ist. Von den Enden des Ouerbalkens z2 laufeng'; den Ankern der Stützen 13, .die an dem St-Am der 2 befestigt sind, zwecks Parallclführ2e des Lastschalenträgers, zwei dünne Drähte: 14, die vorzugsweise aus einem nicht .dehnbaren Material hergestellt sind und deren Länge der senkrechten Entfernung zwischen den Ständer- und den Lastdrehachsen gleich ist. Ein Arm 15, der an der Stange ii befestigt ist und ein Gewicht 16 trägt, hat das Bestreben, die Stange i i vom Ständer 2 fortzubewegen. Dadurch werden die Drähte 14 immer gespannt gehalten, daß die waagerechte Lage der, Lastschale io aufrechterhalten wird.The swing frame 5 is designed so that it has the lowest weight has the greatest possible rigidity. Apart from the cutting q. he still wears Load cutting edges 6 which engage in bearing 7 of the load carrier 8. The load carrier 8 carries two supports g, attached to the upper end of a load tray to is. He is also provided with a downward rod i i, at the bottom End of a cross beam i2 is attached. Run from the ends of the crossbar z2 '; the anchors of the supports 13, which are attached to the St-Am of FIG. 2, for the purpose of parallel guidance of the load pan carrier, two thin wires: 14, which preferably consist of one not .stretchable material are made and their length of vertical distance is the same between the stator and load axes of rotation. An arm 15 attached to the Rod ii is attached and carries a weight 16, has the aim of the rod i i move off the stand 2. As a result, the wires 14 are always kept taut, that the horizontal position of the load tray is maintained.

Die Lastschale io ist mit mehreren gleichen und abnehmbaren Gewichten 17 versehen, während der Schwingrahmen 5 einen Balken 18 mit Kerben und einem beweglichen bzw. verschiebbaren Gewicht i9 trägt. Das Gewicht dieser Gewichte und der übrigen, durch den Schwingrahmen getragenen Teile wird durch ein Gegengewicht 2o ausgeglichen. Die Lage des Massezentrums der schwingenden Teile kann in einer senkrechten Ebene sowohl in der Längsrichtung des Rahmens 5 durch die auf der Längsstange 22 aufgeschraubten Ausgleichmuttern 21 als auch senkrecht zu dem Rahmen 5 durch das auf der senkrecht auf der Verlängerung der Längsachse 22 stehenden Achse 24 aufgeschraubte Ausgleichgewicht 23 eingestellt werden.The load tray io has several identical and removable weights 17 provided, while the swing frame 5 has a bar 18 with notches and a movable one or sliding weight i9 carries. The weight of these weights and the rest Parts carried by the swing frame are balanced by a counterweight 2o. The location of the center of mass of the vibrating parts can be in a vertical plane both in the longitudinal direction of the frame 5 through the screwed onto the longitudinal rod 22 Compensating nuts 21 as well as perpendicular to the frame 5 by the on the perpendicular on the extension of the longitudinal axis 22 standing axis 24 screwed balance weight 23 can be set.

Auf der linken Seite des Schwingrahmens 5 ist eine Stütze 25 auf dem Untergestell i vorgesehen, an deren oberem Ende ein Arm 26 einstellbar angeordnet ist, der seinerseits einen Arm 27 trägt, der an seinem Ende mit einer kugelförmig auslaufenden Schraube 28 versehen ist. Wenn .der Rahmen 5 in die in Fig. i gezeigte Lage schwingt, greift eine Hülse 29 am Ende des Rahmens über die Kugel und sichert auf .diese Weise die genaue Lage des Rahmens. Einstellbar am Arm 26 ist ein Elektromagnet 31 mittels eines Bügels 3o befestigt. Dieser Elektromagnet trägt einen drehbaren Anker 32 mit Sperrnase 33, die bei der Lage der Teile gemäß den Fig. i und 2 die flache Unterfläche eines Bolzens 34 berührt, der einstellbar an dem freien Ende des Rahmens 5 befestigt ist. Die kugelförmig endende Schraube 28 und die Sperrnase 33 stellen also den Schwingrahmen 5 fest und verhindern dementsprechend eine Bewegung des Rahmenendes 5 in jeder beliebigen Richtung.On the left side of the swing frame 5 is a support 25 on the Underframe i provided, at the upper end of which an arm 26 is adjustable is, which in turn carries an arm 27, which at its end with a spherical expiring screw 28 is provided. If .the frame 5 in the one shown in Fig Position swings, engages a sleeve 29 at the end of the frame over the ball and secures in this way the exact position of the frame. An electromagnet is adjustable on the arm 26 31 attached by means of a bracket 3o. This electromagnet carries a rotatable one Armature 32 with locking lug 33, which in the position of the parts according to FIGS. I and 2 the touches flat lower surface of a bolt 34 which is adjustable at the free end of the frame 5 is attached. The spherically ended screw 28 and the locking lug 33 thus fix the swing frame 5 and accordingly prevent movement of the frame end 5 in any direction.

Zur Erregung des Elektromagneten 31 zwecks Lösens .der Sperrnase 33 von dem Bolzen 34 befindet sich der Magnet in einem Erregerstromkreis 35 mit einem gewöhnlichen Druckknopfschalter 36. Der Anker 32 trägt einen Kontakt des Kontaktpaares 37, das sich in einem Stromkreis 38 befindet, der Unter-@=xechungskontakte 39 besitzt, von denen der tage an einem biegsamen Arm 40 mit Spitze ;angeordnet ist, die von dem Bolzen 34 cgehoben werden kann, wenn der Rahmen 5 den Bolzen 34 etwas über die in den Fig. i und 2 gezeigte Lage hinausschwingt.To excite the electromagnet 31 for the purpose of loosening the locking lug 33 from the bolt 34, the magnet is located in an excitation circuit 35 with an ordinary push-button switch 36. The armature 32 carries a contact of the contact pair 37, which is located in a circuit 38, the lower @ = xechungskontakte 39, of which the day is arranged on a flexible arm 40 with a tip; which can be lifted by the bolt 34 when the frame 5 swings the bolt 34 slightly beyond the position shown in FIGS .

Von der Stütze 25 wird fernerhin ein Skalenhalter 42 getragen, an dem eine bogenförmige Skala 43 befestigt ist, die Teilstriche trägt, welche in der Bewegungsbahn eines an dem Rahmen 5 sitzenden und mit diesem schwingenden Zeigers 44 liegen. Das Maß der Abwärtsbewegung des Zeigers 44 längs der Skala 43 hängt von dem Beschleunigungsantrieb des Rahmens 5 nach der Freigabe der Sperrklinke 33 ab. Die Abwärtsbewegung wird durch einen Puffer 45 begrenzt, der so angeordnet ist, daß er von dem unteren Teil der Stange iz berührt wird, wenn die Vorrichtung über ihren Wiegebereich hinaus beladen wird.A scale holder 42 is also carried by the support 25, to which an arcuate scale 43 is attached, which carries graduation marks which lie in the movement path of a pointer 44 seated on the frame 5 and oscillating with it. The amount of downward movement of the pointer 44 along the scale 43 depends on the acceleration drive of the frame 5 after the pawl 33 has been released. Downward movement is limited by a buffer 45 which is arranged to be contacted by the lower part of the rod iz when the device is loaded beyond its weighing range.

Zur waagerechten Einstellung der Vorrichtung sind zwei Einstellschrauben 46 auf der einen Seite des Untergestells i und eine weitere Einstellschraube 47 auf der entgegengesetzten Seite vorgesehen. Die Einstellschrauben 46 werden im allgemeinen nur bei der ersten Inbetriebsetzung der Vorrichtung in die gewünschte Lage gedreht. Die einzelne Einstellschraube 47 ist dagegen mit einem nach oben durchgeführten Drehschlüssel 48 versehen, so daß sie leicht und schnell drehbar ist, falls die Lage der Vorrichtung, die durch zwei senkrecht zueinander stehende Wasserwaagen 49 angezeigt wird, einer Änderung bedarf.There are two adjusting screws for the horizontal adjustment of the device 46 on one side of the subframe i and another adjusting screw 47 provided on the opposite side. The adjustment screws 46 are generally only rotated into the desired position when the device is first started up. The individual adjusting screw 47, however, is carried out with an upward Rotary wrench 48 provided so that it can be rotated easily and quickly if the Position of the device by means of two perpendicular spirit levels 49 is displayed, a change is required.

Um das Instrument zur Bestimmung von Gewichten innerhalb sehr enger Grenzen auszubilden, ist ein abnehmbares Aufsatzgewicht So auf dem Rahmen 5 oberhalb seines Drehzapfens angeordnet. Das Massezentrum dieses Gewichtes liegt hierbei in einer Ebene, die durch die Ständerdrehzapfenachse hindurchgeht und senkrecht auf einer Ebene steht, die durch die Lastdrehzapfen- und Ständerdrehzapfenachse hindurchgeht. Die Arbeitsteile des Instrumentes sind mit Ausnahme der Lastschale durch ein Gehäuse geschützt, dessen Wände 5 i, 52, 53 und 54 aus Glas hergestellt sein können, um die inneren Teile sichtbar zu machen. Die Vorderwand 5a trägt vorzugsweise eine Tür 5.5, .die zum Verschluß einer Öffnung dient, durch die das Schiebegewicht i9, die Ausgleichmuttern 2 i, das Ausgleichgewicht 23 und das Aufsatzgewicht So zugänglich sind. Nimmt man an, daß die abnehmbaren Gewichte 17 des Lastaufnehmers io je ioo g wiegen, der Laufgewichtsbalken 18 einen Bereich von ioo g und das Schiebegewicht ig hundert gleichmäßig voneinander entfernte bestimmte Stellungen auf dem Balken 18 hat, dann wird die Bewegung des Schiebegewichtes vom linken zum rechten Ende des Balkens dieselbe Wirkung auf die Arbeitsweise der Vorrichtung ausüben wie die Wegnahme eines 'der abnehmbaren Gewichte 17, während die Bewegung des Schiebegewichtes nach rechts aus einer Stellung in die direkt benachbarte Stellung dieselbe Wirkung ausüben wird, wie die Wegnahme eines Gramms der Last von der Lastschale io. In diesem Falle kann die Skala 43 so eingeteilt werden, daß Zentigramme angezeigt werden.To the instrument for determining weights within very close Forming boundaries is a removable weight So on the frame 5 above arranged on its pivot. The center of mass of this weight is in a plane passing through the stator pivot axis and perpendicular to it stands on a plane that passes through the load pivot and stand pivot axis. With the exception of the load tray, the working parts of the instrument are enclosed in a housing protected, the walls 5 i, 52, 53 and 54 can be made of glass to to make the inner parts visible. The front wall 5a preferably carries one Door 5.5, which is used to close an opening through which the sliding weight i9, the balance nuts 2 i, the balance weight 23 and the attachment weight So accessible are. Assuming that the removable weights 17 of the load receiver io per ioo Weigh g, the running weight bar 18 a range of 100 g and the sliding weight has hundreds of specific positions evenly spaced from one another on the bar 18, then the movement of the sliding weight from the left to the right end of the bar exert the same effect on the operation of the device such as removing one of the removable weights 17 while moving the sliding weight to the right from one position to the directly adjacent position has the same effect will exercise how removing a gram of the load from the load tray io. In this The scale 43 can be graduated in such a way that centigrams are displayed.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Wenn der Druckknopf 36 niedergedrückt wird, zieht der Elektromagnet 31 die Sperrnase 33 von dem Bolzen 34 weg, so daß der Schwingrahmen 5 freigegeben wird und in einer dem Uhrzeigersinne entgegengesetzten Richtung schwingt. Wenn die Vorrichtung richtig eingestellt ist, die verschiedenen Gewichte sich in der Stellung gemäß Fig. i be= finden und i g Last sich auf der Lastschale befindet, wird der Zeiger nach unten zur ioo Zentigrammteilung schwingen und anschließend sofort zurückschwingen. Nach dem Beginn des Rückschwingens kann der Bedienungsmann etwas von der Last auf ,der Lastschale wegnehmen, um so der Vorrichtung die Möglichkeit zu geben, in Uhrzeigerrichtung über einen größeren Winkel zu schwingen, als es bei der dem Uhrzeigersinn entgegengesetzten Richtung der Fall war. Die Fortsetzung der Rückwärtsschwingung bringt den Bolzen 34 nach oben hinter die Sperrnase 33; die durch den noch erregten Elektromagneten 31 zurückgezogen ist. Am oberen Ende des Hubes berührt der Bolzen 34 die Spitze 41 des biegsamen Fingers 40 und bringt die Kontakte 39 auseinander, wodurch der Elektromagnet 31 aberregt wird, so daß sich die Sperrnase 33 wieder unter den Bolzen 34 bewegen und den Rahmen in der Lage gemäß Fig. i wieder festhalten kann.The device works as follows: When the push button 36 is depressed is, the electromagnet 31 pulls the locking lug 33 away from the bolt 34 so that the swing frame 5 is released and in a counterclockwise direction Direction swings. If the device is set correctly, the various Weights are in the position according to Fig. I be = find and i g load on the Load pan is located, the pointer will swing down to the 100 centigram division and then swing back immediately. After the start of the swing back can the operator lifts something from the load, removes the load tray, so as to attach to the device to give the opportunity to swing clockwise over a larger angle, than was the case with the counterclockwise direction. The continuation the backward oscillation brings the bolt 34 upwards behind the locking lug 33; which is withdrawn by the electromagnet 31, which is still energized. At the upper end of the stroke, the bolt 34 touches the tip 41 of the flexible finger 40 and brings it the contacts 39 apart, whereby the electromagnet 31 is de-excited so that the locking lug 33 move again under the bolt 34 and the frame in the position can hold again according to Fig. i.

Wenn eine Last von mehr als i und weniger als ioo g gewogen werden soll, wird das Schiebegewicht i9 in eine Stellung bewegt, die der Anzahl von ganzen Gramm im Lastgewicht entspricht. Diese Anzahl kann durch rohes Abwiegen der Last auf einer gewöhnlichen selbstanzeigenden Waage bestimmt werden. Die Last wird dann auf die Lastschale gelegt, der schwingende Teil der Vorrichtung durch Niederdrücken des Knopfes 36 freigegeben und die unterste, vom Zeiger am Ende seiner-Abwärtsbewegung erreichte Stellung festgestellt. Wenn beispielsweise die Anzahl der ganzen Gramm der Last 17 beträgt und der Zeiger 44 beim Abwärtsschwingen auf der Skala 43 73 anzeigt, würde das Gesamtgewicht der Last 17 73 g betragen.When a load greater than i and less than ioo g is weighed should, the sliding weight i9 is moved to a position that corresponds to the number of whole Grams in load weight. This number can be obtained by raw weighing of the load can be determined on an ordinary self-indicating balance. The load will then placed on the load tray, the vibrating part of the device by pressing it down of button 36 released and the lowest, from the pointer at the end of its downward movement reached position determined. For example, if the number of whole grams the load is 17 and the pointer 44 when swinging downwards on the scale 43 73 indicates the total weight of the load 17 would be 73 g.

Wenn das Gewicht einer abzuwiegenden Last ioo g übersteigt, wird eines der abnehmbaren, je ioo g schweren Gewichte 17 von der Lastschale io fortgenommen. Ist beispielsweise die Last roh auf über 217 g festgestellt worden, werden zwei der abnehmbaren Gewichte 17 vom Lastaufnehmer io fortgenommen, das Schiebegewicht ig wird 17 Kerben nach rechts gegenüber der Stellung gemäß den Fig. i und 2 eingestellt, die Last auf den Lastaufnehmer gelegt, der Druckschalter 36 niedergedrückt und die Teilung am Ende der A.bwärtsschwingung des Zeigers festgestellt. Wenn der Zeiger beispielsweise abermals 73 auf der Skala 43 anzeigt, so beträgt das Gesamtgewicht z17,73 g.If the weight of a load to be weighed exceeds 100 g, one of the removable weights 17, each weighing 100 g, is removed from the load tray 10. If, for example, the raw load has been determined to be more than 217 g , two of the removable weights 17 are removed from the load receiver, the sliding weight ig is set 17 notches to the right compared to the position according to FIGS. I and 2, the load is placed on the load receiver, the pressure switch 36 is depressed and the division is determined at the end of the downward oscillation of the pointer. If, for example, the pointer again shows 73 on the scale 43, the total weight is z17.73 g.

Die Massen des Schwingrahmens und des Aufsatzgewichtes 50 werden so abgestimmt, daß die Pendelwirkung des Rahmens 5 durch die Wegnahme des Aufsatzgewichtes 5o zehnfach vergrößert wird. In diesem Falle entspricht jeder Teilstrich der Skala einem Wert von io Zentigramm, so daß es nur erforderlich ist, vorher die Anzahl von je io g der Last durch eine rohe Wägung zu bestimmen. Es sei beispielsweise angenommen, daß das Lastgewicht durch vorheriges rohes Abwiegen auf über 2io g bestimmt worden ist. Zwei der abnehmbaren Gewichte 17 werden von der Lastschale io weggenommen, das Schiebegewicht ig wird nach rechts gegenüber der Stellung gemäß den Fig. i und 2 in die zehnte Kerbe gebracht, die Last auf die Lastschale gelegt und der Druckknopf 36 niedergedrückt. Wenn der Zeiger beim Abwärtsschwingen 77 anzeigt, so ist das Gewicht auf diese Weise zu 217,7 g bestimmt worden. Bei abgenommenem Gewicht 5o kann also das Gewicht der Last nicht auf so viele Dezimalstellen bestimmt werden; die Teile schwingen aber nach abwärts und aufwärts viel schneller, so daß die Wägungen viel schneller durchgeführt werden können.The masses of the swing frame and the attachment weight 50 are matched so that the pendulum effect of the frame 5 is increased ten times by removing the attachment weight 5o. In this case, each graduation on the scale corresponds to a value of 10 centigrams, so that it is only necessary to determine beforehand the number of 10 g of the load by rough weighing. Assume, for example, that the load weight has been determined to be over 2io g by previous rough weighing. Two of the removable weights 17 are removed from the load tray io, the sliding weight ig is brought into the tenth notch to the right in relation to the position shown in FIGS. If the pointer shows 77 while swinging downwards, the weight has been determined in this way to be 217.7 g . With the weight removed 50, the weight of the load cannot be determined to so many decimal places; however, the parts vibrate much faster downwards and upwards, so that the weighings can be carried out much more quickly.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere zur schnellen Wägung von im wesentlichen gleichen Teilen, Paketen o. dgl. geeignet, um deren Abweichungen von einem bestimmten Sollgewicht der genannten Teile zu ermitteln. Beispielsweise kann die Vorrichtung so eingestellt werden, daß nach Auflegen eines Muster- oder Normalstückes auf die Lastschale und der Freigabe des Schwingrahmens durch Niederdrücken des Druckknopfes 36 der Zeiger bis zu einem bestimmten Teilstrich nach abwärts schwingt. Hergestellte Einzelteile können dann schnell geprüft und ihre Abweichungen vom Sollgewicht bestimmt werden. Anschließend können sie dann dadurch auf das Sollgewicht gebracht werden, daß das Mehrgewicht entfernt oder das Mindergewicht zugefügt wird. Sie können aber auch in verschiedene Gruppen sortiert werden, wobei die Einzelstücke jeder Gruppe innerhalb der gewünschten Toleranz dasselbe Gewicht besitzen. Sollen Einzelteile durch Bearbeitung auf das Sollgewicht gebracht werden, so bekommen sie meist von vornherein ein leichtes Mehrgewicht, so daß immer etwas entfernt werden müß. Die abgenommenen Späne o. dgl. können dann in bekannter Weise in die Schale einer sehr empfindlichen Waage geleitet werden, die so eingerichtet ist, daß der Bearbeitungsvorgang zum Stillstand gebracht wird, wenn das angezeigte Übergewicht entfernt ist.The device according to the invention is particularly useful for rapid weighing of essentially the same parts, packages or the like. Suitable for their deviations to determine from a certain target weight of the parts mentioned. For example the device can be set so that after placing a pattern or Normal piece on the load shell and the release of the oscillating frame by pressing down of the push button 36 the pointer swings down to a certain graduation. Manufactured items can then be quickly checked and their deviations from the target weight to be determined. Then they can then be brought to the target weight be that that Extra weight removed or the reduced weight added will. But they can also be sorted into different groups, whereby the individual pieces each group have the same weight within the desired tolerance. Should Individual parts are brought to the target weight by machining, so they get usually a slight extra weight from the start, so that something is always removed must. The removed chips or the like can then be put into the bowl in a known manner a very sensitive balance, which is set up so that the Machining process is brought to a standstill when the displayed excess weight away.

Soll dagegen das Normalgewicht durch Zugabe erzielt werden, werden die Einzelstücke von vornherein etwas unter dem Sollgewicht gehalten. Anschließend werden dann Teilchen durch Schmieden, Schweißen o. dgl. angebracht, um .die Stücke auf das Normalgewicht zuz bringen.On the other hand, if the normal weight is to be achieved by adding the individual pieces were kept slightly below the target weight from the start. Afterward particles are then attached to .the pieces by forging, welding or the like bring it to normal weight.

Auch können Packungen beliebiger Art schnell hintereinander gewogen und diejenigen mit Untergewicht beiseite gelegt werden.Packs of any type can also be weighed quickly one after the other and those underweight are put aside.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Scales in which one of a holding device The vibrating beam held in a certain end position is released after the load has been applied and the size of its first oscillation to check the weight of the goods to be weighed serves, characterized in that the holding device (3i to 33) a sudden the vibrating beam (5) releasing member (33) has, which after its oscillation without stopping the swinging beam swinging back underneath and back in his Sets the starting point.

2. Scales according to claim i, characterized in that the Release of the vibrating beam (5) by the excitation of an electromagnet (3i) with in a known manner tiltable anchor (32, 33) takes place, which by means of a support nose (33) supports the vibrating beam in its rest position when the magnet is not excited.

3. Balance according to claim i and 2, characterized in that when the anchor is tightened (32, 33) as a result of brief closure of the excitation circuit (35, 34 36) of the Electromagnet (3i) a second excitation circuit (35, 3i, 37, 32, 39, 40, 3 $) of the electromagnet is closed, in which a breaker (39 to 41) is provided after the balance beam has swung back into its starting position is opened, causing the armature (32, 33) to fall off the electromagnet and The balance beam is locked.

4. balance according to claim i to 3, characterized in that that the vibrating beam (5) is provided with a recess (29), which at his Swing back to its original position with a attached to the balance frame; in their height adjustable ball (28) comes into engagement.