DE541507C

DE541507C - Adjustment device on self-displaying scales

Info

Publication number: DE541507C
Application number: DE1930541507D
Authority: DE
Original assignee: FERNAND EUGENE CUENOUD
Current assignee: FERNAND EUGENE CUENOUD
Priority date: 1929-02-06
Filing date: 1930-01-05
Publication date: 1932-01-13

Description

Nachstellvorrichtung an selbstanzeigenden Waagen Die Erfindung betrifft eine Nachstellvorrichtung an selbstanzeigenden Waagen, bei der ein Hilfsapparat (Rechenmaschine oder Registrierapparat) dem Waagenausschlag entsprechend bis zu einem festgestellten Anschlag nachgeführt wird.Adjustment device on self-indicating scales The invention relates to an adjustment device on self-indicating scales with an auxiliary device (Calculating machine or recorder) according to the scale deflection up to a detected stop is tracked.

Während bei den bekannten Nachführungsvorrichtungen die Lastausgleichsvorrichtung selbst festgestellt wird, wird gemäß der Erfindung ein vom Wägemechanismus unabhängig gelagertes Hilfsorgan angeordnet, das zunächst mit dem Wägemechanismus gekuppelt ist, aber nach dem Einspielen der Waage von ihm getrennt wird und festgestellt als Anschlagorgan für den nachzustellenden Apparat dient. Die Neuerung besteht weiter darin, daß das dem feststellbaren Anschlag als Lagerung dienende, vom Wägemechanisrnus unabhängige Hilfsorgan durch eine lösbare Kupplung mit dem Wägemechanismus verbunden ist, von letzterem eingestellt wird und bei seiner nach dem Einspielen der Waage vorgenommenen Feststellung mittels Klemmbacken durch Verschiebung eines Schaltgliedes vom Wägernechanismus getrennt, mittels seines Anschlages den Weg des nachgeführten Apparates begrenzt.While in the known tracking devices, the load balancing device itself is determined, is independent of the weighing mechanism according to the invention arranged auxiliary organ, which is initially coupled to the weighing mechanism is, but after the balance has been imported it is separated from it and determined as Stop element for the device to be adjusted is used. The innovation persists in the fact that the lockable stop serving as a storage, from the weighing mechanism independent auxiliary organ connected to the weighing mechanism by a detachable coupling is, is set by the latter and when his after importing the scales made determination by means of clamping jaws by shifting a switching element separated from the weighing mechanism, by means of its stop the path of the tracked Apparatus limited.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung dargestellt. Es sind Abb. i ein senkrechter Längsschnitt der Wiegevorrichtung mit dem Hilfsapparat, Abb. z eine Vorderansicht des Hilfsorgans mit dem Anschlag für den Hilfsapparat, Abb. 3 ein Horizontalabschnitt nach A-A der Abb. i, Abb. q. eine Vorderansicht des Hebels, der den Bewegungen des Zeigers der Waage folgt.In the drawing is an embodiment of the new device shown. Fig. I shows a vertical longitudinal section of the weighing device the auxiliary apparatus, Fig. z a front view of the auxiliary organ with the stop for the auxiliary apparatus, Fig. 3 a horizontal section according to A-A of Fig. i, Fig. q. one Front view of the lever that follows the movements of the balance pointer.

Die Vorrichtung besteht zunächst aus einem Arm i (Abb. i), welcher in irgendeiner Weise an der Schneide 2, die den Zeiger der Waage trägt, befestigt ist.The device initially consists of an arm i (Fig. I), which attached in any way to the cutting edge 2, which carries the pointer of the balance is.

Der Arm i, welcher die Bewegungen des Zeigers unmittelbar mitmacht, ist vermittels eines Gegengewichtes 3 ausgewuchtet, das auf einer Schraube 4. verschiebbar angeordnet ist. An seinem anderen Ende wird der Arm i zwischen einer Gabel 5 (Abb. 3) gehalten.The arm i, which directly follows the movements of the pointer, is balanced by means of a counterweight 3, which is slidable on a screw 4 is arranged. At its other end, the arm i is placed between a fork 5 (Fig. 3) held.

Diese Gabel wird von einer auf einer Schneide 7 sitzenden Kreisscheibe 6 getragen und folgt den Bewegungen des Armes i entsprechend den Bewegungen des Zeigers der Waage.This fork is made up of a circular disk seated on a cutting edge 7 6 and follows the movements of the arm i corresponding to the movements of the Pointer of the balance.

Die Scheibe 6 ist vermittels eines Ansatzes 6d ausgewuchtet, welcher außerdem als Anschlag für den Registrierapparat o. dgl. dient, wenn die Scheibe 6 am Ende des Wiegevorganges durch den Arm i in eine durch die Zeigerstellung bestimmte Stellung gebracht und - nachdem der Zeiger zum Stillstand gekommen ist - vermittels der Bremsen i2a und i2b festgestellt worden ist. Die Gabel 5 sitzt an einem Gleitstück 8, «-elches in einem radialen Schlitz 9 der Scheibe 6 geführt wird und unter der Wirkung einer Feder io steht. Mit dem einen Ende drückt die Feder auf das Ende des Schlitzes 9 und mit dem anderen derart auf das Gleitstück 8 mit der Gabel 5, daß dieses immer die aus Abb. i ersichtliche Stellung einzunehmen bestrebt ist.The disk 6 is balanced by means of a projection 6d, which also serves as a stop for the recorder or the like when the disc 6 at the end of the weighing process by the arm i in a determined by the pointer position Position brought and - after the pointer has come to a standstill - by means of the brakes i2a and i2b has been determined. The fork 5 is seated on a slider 8, «-elches guided in a radial slot 9 of the disk 6 and is under the action of a spring io. The spring pushes with one end on the end of the slot 9 and with the other in such a way on the slider 8 with the fork 5 that this always strives to take the position shown in Fig. i is.

Ein unter der Gabel 5 angeordneter Stößel z i erlaubt ihre Verschiebung gegen die Wirkung der Feder i o derart, daß sie über den unteren Teil des Armes i gehoben und so am Ende jedes Wiegevorganges die Verbindung des Armes i mit der Scheibe 6 gelöst werden kann, nachdem die Scheibe durch die Bremsen i2a und 12b in der Stellung, welche sie durch die Verschiebung des Zeigers erhalten hatte, festgestellt wurde. Dadurch wird die Wiegevorrichtung unabhängig von der Scheibe 6 gemacht.A plunger z i arranged under the fork 5 allows it to be displaced against the action of the spring i o such that it is over the lower part of the arm i lifted and so at the end of each weighing process the connection of the arm i with the Disc 6 can be released after the disc through the brakes i2a and 12b in the position it had obtained by moving the pointer became. This makes the weighing device independent of the disk 6.

Die Scheibe 6, welche, wie oben beschrieben, durch die Bremsen 12a und 12b festgelegt wird und dann unabhängig von der Wiegevorrichtung ist, dient mit ihrem Ansatz 6a als Anschlag für den Registrierapparat.The disc 6, which, as described above, by the brakes 12a and 12b is set and is then independent of the weighing device is used with their approach 6a as a stop for the recorder.

Die neue Vorrichtung ist nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt, sie kann vielmehr in bezug auf die Abmessungen der einzelnen Teile, die verwandten Werkstoffe und Einzelheiten mancherlei Änderungen unterworfen werden.The new device is not based on the embodiment described limited, it can rather be related to the dimensions of the individual parts, the materials and details used are subject to various changes.

Claims

PATENT CLAIM: Adjustment device on self-indicating scales, with an auxiliary device (calculating machine or recording device) the scale deflection is tracked accordingly up to a fixed stop, characterized in that that the lockable stop (6a) on one of the weighing mechanism (i to 4.) independent mounted auxiliary member (6) is arranged, which by a releasable coupling (5, 8 to i i) connected to the weighing device, set by the latter and at its determination made after the balance has been loaded by means of clamping jaws (i2a, 12b) by moving a switching element (ii) from the weighing mechanism (i to 4) separated, now by means of its stop (6a) the path of the tracked apparatus limited.