DE636604C

DE636604C - Circular knitting machine

Info

Publication number: DE636604C
Application number: DEG86845D
Authority: DE
Original assignee: William Gibson & Son Ltd
Current assignee: William Gibson & Son Ltd
Priority date: 1932-11-16
Filing date: 1933-11-17
Publication date: 1936-10-16
Also published as: GB410488A; US2002417A

Description

Die Erfindung betrifft eine Rundstrickmaschine, insbesondere zur Herstellung nahtloser Strümpfe oder Halbstrümpfe, die einen feststehenden Nadelzylinder und quer zu diesem bewegliche Schloßteile und Fadenführer besitzt. Der Zweclc der Erfindung ist, mit einer Maschine dieser Bauart in besserer Weise als bisher gemusterte Strickwaren, insbesondere Strümpfe oder Halbstrümpfe mit glattem Spitzen- und Fersenteil herzustellen. Die Strickmaschine der vorliegenden Erfindung ist mit einem Plattierfadenführer versehen, der den Nadeln zwei mustergebende Strickfäden in plattierter Lage zuführt. Diese Zuführer laufen um den feststehenden Nadelzylinder herum und sind so eingerichtet, daß sie die Lage der zugeführten Fäden gegeneinander zu bestimmten Zeiten vertauschen können, um so durch den Wechsel von Plattierung und umgekehrter Plattierung Muster hervorzubringen. Die Strickmaschine der Erfindung besitzt außerdem einen weiteren Zuführer zur Zuführung eines nicht mustergebenden Strickfadens.The invention relates to a circular knitting machine, in particular for the production of seamless ones Stockings or half-stockings that have a fixed needle cylinder and across it possesses movable lock parts and thread guides. The purpose of the invention is to have a machine of this type in a better way than previously patterned knitwear, in particular To produce stockings or half-stockings with a smooth toe and heel part. The knitting machine of the present invention is provided with a plating thread guide, which feeds two pattern-giving knitting threads in a plated layer to the needles. These Feeders revolve around the fixed needle cylinder and are arranged so that they swap the position of the fed threads against each other at certain times can do so by alternating plating and reverse plating patterns bring forth. The knitting machine of the invention also has another feeder for feeding a non-patterning knitting thread.

Rundstrickmaschinen mit feststehendem Nadelzylinder und einer Vorrichtung zum Zuführen zweier Plattierfäden, deren Stellung durch Drehen der die Fadenführer tragenden Scheibe mustergemäß gewechselt werden kann, sind bekannt. Es ist-ferner bereits bekannt, außer den Fadenführern der Plattierfäden noch weitere Fadenführer für andere, zusätzliche Fäden vorzusehen.
Demgegenüber besteht das Wesen der Erfindung in einer Mustervorrichtung, die einen einfachen Zuführer zu bestimmten Zeiten an Stelle eines Plattierfadenführers in Form einer Drehscheibe σ. dgl. setzt, der den Vorteil hat, daß beim Drehen der eine Faden genau an die Stelle des anderen kommt, so daß ein Wechsel vom Plattieren zum Glattstricken (z. B. bei Herstellung der Ferse und Spitze) und umgekehrt stattfindet. Hierdurch wird diese Art von Plattierfadenführern für die Strumpffabrikation nutzbar gemacht.Circular knitting machines with a fixed needle cylinder and a device for feeding two plating threads, the position of which can be changed according to the pattern by rotating the disc carrying the thread guides, are known. It is also already known to provide, in addition to the thread guides of the plating threads, further thread guides for other, additional threads.
In contrast, the essence of the invention consists in a pattern device which has a simple feeder at certain times instead of a plating thread guide in the form of a turntable σ. Like. Which has the advantage that when you turn one thread exactly in the place of the other, so that a change from plating to smooth knitting (z. B. when making the heel and toe) and vice versa takes place. This makes this type of plating thread guides usable for the manufacture of stockings.

Die Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen hervor.The details of the invention can be found in the following description with reference to the Drawings.

Fig. ι zeigt in Aufsicht und teilweise im Schnitt einen umlaufenden Fadenführer und Betätigungseinrichtungen für" diesen, wie er an einer Rundstrickmaschine gemäß der Erfindung benutzt wird.Fig. Ι shows in plan and partially in section a circumferential thread guide and Controls for "this one like him is used on a circular knitting machine according to the invention.

Fig. 2 zeigt in größerem Maßstabe und klarer eine Einzelheit, nämlich den Kopf des Fadenführers im Schnitt.Fig. 2 shows on a larger scale and more clearly a detail, namely the head of the Thread guide in section.

Fig. 3 zeigt in Aufsicht geeignete Fadenführereinrichtungen. Fig. 3 shows suitable thread guide devices in a plan view.

Fig. 4 zeigt im Grundriß einen Teil einer Rundstrickmaschine und läßt die Fadenführer zusammen, mit einem Teil des diese Zuführer betätigenden Mechanismus sowie die Einrichtungen zum Klemmen und Abschneiden der Fäden erkennen.Fig. 4 shows a part of a plan view Circular knitting machine and leaves the thread guide together with part of this feeder actuating mechanism and the devices for clamping and cutting the Recognize threads.

Fig. 5 zeigt im Grundriß, teilweise im Schnitt, in einem in Vergleich zu Fig. 4 verkleinerten Maßstabe den Mechanismus zur Regelung des Musters, um die Plattierungsfäden, die dem umlaufenden Zuführer zugeführt worden sind, umzukehren, sowie Ein-FIG. 5 shows a plan view, partially in section, in a reduced form compared to FIG Scale the mechanism for regulating the pattern around the cladding threads, that have been fed to the rotating feeder to reverse, as well as

686686

richtungen, um diesen Zuführer in die Ruheoder Arbeitsstellung je- nach Wunsch zu bringen (beispielsweise zur Herstellung einer glatten Sohle) und einen besonderen Fade^ führer in die Arbeitsstellung und aus dieser herauszuschieben. '·' directions to bring this feeder into the rest or working position as desired (for example to produce a smooth sole) and to push a special thread guide into and out of the working position. '·'

Fig. 6 zeigt in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einen Teil des Mechanismus zum Regulieren des Musters, wie er in Fig. 5 dargestellt ist.Fig. 6 shows, in side view, partly in section, part of the regulating mechanism of the pattern as shown in FIG.

Fig. 7 ist die Fortsetzung des in Fig. 6 dargestellten Reguliermechanismus.FIG. 7 is a continuation of the regulating mechanism shown in FIG.

Fig. 8 ist eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform des Mechanismus zur Regulierung des Musters.Figure 8 is a side view of another embodiment of the regulation mechanism of the pattern.

Fig. 9 ist ein vergrößerter Grundriß des rechtsseitigen Teils von Fig. 8.FIG. 9 is an enlarged plan view of the right-hand part of FIG. 8.

Fig. 10 zeigt im vergrößerten Grundriß, teilweise im Schnitt, den linksseitigen Teil von Fig. 8. · .Fig. 10 shows in an enlarged plan, partially in section, the left-hand part of Fig. 8. ·.

Fig. 11 ist eine Teilansicht, von der SeiteFig. 11 is a partial view from the side

gesehen, eines Teils des Mechanismus zur Regelung des Wechsels der Fadenführer und der Arbeitsgänge des Klemmens und Abschneidens des Fadens.seen part of the mechanism for regulating the change of thread guides and the operations of clamping and cutting the thread.

Fig. 12 ist eine Vorderansicht der Fadenklemme und des Abschneiders.Figure 12 is a front view of the thread clamp and cutter.

Fig. 13 zeigt in vergrößertem Schnitt-Einzelheiten der Fadenklemme und des Ab-Schneiders. 13 shows enlarged sectional details of the thread clamp and the cutter.

Fig. 14 ist eine vergrößerte Ansicht des zusätzlichen Fadenführers.14 is an enlarged view of the additional Thread guide.

Fig. 15 veranschaulicht einen Teil einer gemusterten gestrickten Ware, die auf einer Maschine gemäß der Erfindung hergestellt ist. Fig. 16 veranschaulicht eine Socke mit gemustertem Bein und Längen und einfarbiger Sohle, wie sie gemäß vorliegender Erfindung hergestellt werden kann.Fig. 15 illustrates part of a patterned knitted goods made on a machine according to the invention. 16 illustrates a sock with patterned Leg and lengths and monochrome sole as can be produced according to the present invention.

Als praktische Ausführungsform der Erfindung soll eine Rundstrickmaschine beschrieben werden, die für die Herstellung von Strümpfen und Socken geeignet ist. Die Maschine besitzt einen feststehenden Nadelzylinder, dessen Nadeln 1 durch Strickschloßteile betätigt werden, die in einem Schloßmantel 2 angeordnet sind, der um den Zylinder umlaufen kann. Darüber und außerhalb der Nadeln ι ist in der Nähe der Lage der Schloßteile ein Fadenführer 3 vorgesehen, der mit dem Strickschloß rund umläuft und so wirkt, daß er zwei Fäden 4 und 5 den Nadeln nacheinander zuführt, so daß eine plattierte Ware erzeugt wird. Der Zuführer 3 bewirkt ferner in bestimmten Abständen einen Wechsel oder eine Umkehrung der gegenseitigen Anordnung oder Lage der Fäden 4, 5 an den Nadeln i, so daß plattierte Muster erzeugt werden. A circular knitting machine will be described as a practical embodiment of the invention suitable for the production of stockings and socks. The machine has a stationary needle cylinder, the needles 1 through rope lock parts are operated, which are arranged in a lock jacket 2 which rotate around the cylinder can. Above and outside the needles ι is in the vicinity of the location of the lock parts a thread guide 3 is provided, which revolves around with the cord lock and acts so that he feeds two threads 4 and 5 to the needles one after the other, so that a clad goods is produced. The feeder 3 also causes a change or at certain intervals a reversal of the mutual arrangement or position of the threads 4, 5 on the needles i so that plated patterns are produced.

Der Zuführer, der die umgekehrte Plattierung bewirkt, besteht vorteilhaft aus einem horizontalen Bolzen oder einer Spindel 6, die etwa radial zur Maschine liegt und drehbar „in einem muffenartigen Gehäuse 7 montiert Raffel, welches von einer Platte oder einem Teil 8 'Aus hervorragt. Dieser Teil 8 ist seinerseits raid montiert, daß er sich in einer horizontalen Ebene auf einer weiteren Platte 10 drehen kann (s. Fig. 1,2 und 4), die von dem umlaufenden Schloßmantel 2 oder einem hiermit verbundenen Teil durch Stützen io^a getragen wird. Die Befestigung der letztgenannten Platte erfolgt zweckmäßig schwenkbar, um zu ermöglichen, daß die Platte und die von ihr getragenen Teile um einen horizontalen Zapfen io⁶ gedreht werden können. Das Ende des Zubringers 3, durch das die Plattierungsfäden 4, 5 zu den Nadeln 1 geführt werden, besteht aus einem scheibenartigen Kopfstück 11 mit seitlichen Flanschen (vgl. Fig. 2). Das Kopfstück 11 ist so befestigt, daß es um einen kleinen, waagerecht angeordneten Bolzen 12 schwenkbar ist oder hin und her schwingen kann. Der Bolzen steht rechtwinklig zu der Fadenführerspindel 6 und wird durch ein flaches, rundes Endteil dieser Spindel getragen. Dieses Ende ist in eine verjüngte oder konische Mittelöffnung 14 im Kopfstück eingepaßt. Die Anordnung ist derart, daß das Zuführerkopfstück 11 in der Fadenführerstellung gegen die Senkrechte geneigt ist, d. h. also, das Kopfstück kippt mit seinem oberen Teile näher an den Nadelzylinder heran als mit seinem unteren Teil. Durch das Kopfstück hindurch laufen zwei Fadenführeröffnungen 15, von denen die eine über und die andere unter dem Zapfen des Zuführerkopfes angeordnet ist. Die beiden Öffnungen konvergieren in Richtung auf die Nadeln. Um eine Umkehrung der den Nadeln zugeführten Fäden und einen Wechsel der'Plattierung zu erreichen, wird die Spindel des Zuführers gedreht, um die Lagen der Fadenzuführungsöffnungen umzukehren. Die beiden Fäden 4, 5 laufen zum Fadenführer durch zwei feststehende Fadenführungen 16, die von einem Stützarm 17 getragen werden, der sich zusammen mit dem Zuführer bewegt und in einem geeigneten Abstand oberhalb desselben angeordnet ist. Weiterhin sind Arme 18 für die Fäden angeordnet (vgl. Fig. 1 und 3), die eine Federspannung besitzen. Vorteilhaft besitzen die beiden festen Fadenführungen 16 einen gewissen Abstand voneinander, so daß die Fäden in Richtung auf den Zuführer zusammenlaufen. Statt dessen können die Fäden auch zwischen zwei unter Federdruck stehenden Spannungsscheiben hindurchlaufen, die einen geeigneten Abstand voneinander besitzen und durch einen aufrecht stehenden Stützarm getragen werden, der auf der Platte 10 oberhalb des Zuführers 3 angeordnet ist.The feeder, which effects the reverse plating, advantageously consists of a horizontal bolt or spindle 6, which lies approximately radially to the machine and rotatably "Raffel mounted in a sleeve-like housing 7, which protrudes from a plate or part 8". This part 8 is in turn raid mounted so that it can rotate in a horizontal plane on a further plate 10 (see FIGS. 1, 2 and 4), which is carried by the surrounding lock casing 2 or a part connected to it by supports io ^a will. The fastening of the last-mentioned plate is expediently pivotable in order to enable the plate and the parts carried by it to be rotated ^{about a horizontal pin 10 6.} The end of the feeder 3, through which the plating threads 4, 5 are guided to the needles 1, consists of a disk-like head piece 11 with lateral flanges (cf. FIG. 2). The head piece 11 is attached so that it can be pivoted about a small, horizontally arranged bolt 12 or can swing back and forth. The bolt is at right angles to the thread guide spindle 6 and is carried by a flat, round end part of this spindle. This end is fitted into a tapered or conical central opening 14 in the head piece. The arrangement is such that the feeder head piece 11 is inclined to the vertical in the thread guide position, ie the head piece tilts with its upper part closer to the needle cylinder than with its lower part. Two thread guide openings 15 run through the head piece, one of which is arranged above and the other below the pin of the feed head. The two openings converge towards the needles. In order to achieve a reversal of the threads fed to the needles and a change in the plating, the spindle of the feeder is rotated in order to reverse the positions of the thread feed openings. The two threads 4, 5 run to the thread guide through two fixed thread guides 16 which are carried by a support arm 17 which moves together with the feeder and is arranged at a suitable distance above the same. Furthermore, arms 18 are arranged for the threads (see. Fig. 1 and 3), which have a spring tension. The two fixed thread guides 16 advantageously have a certain distance from one another, so that the threads converge in the direction of the feeder. Instead, the threads can also pass between two tension disks which are under spring pressure, which are suitably spaced from one another and are supported by an upright support arm which is arranged on the plate 10 above the feeder 3.

Während der Drehung des Zuführers 3 wirkt ein kleiner gebogener Arm 19, der mit einem Zapfen an dem Gehäuse 7 der Zuführerspindel befestigt ist, auf den Zuführerkopf 1-1 an der Innenseite seines Flansches und sichert die geeignete Neigung. Das Kopfstück erhält eine winkelige Stellung und wird bei jeder Ufnkehrung in dieser Stellung gehalten. Der kleine Arm, der an dem Zuführerkopf anliegt und ihm die passende Plattierstellung verleiht, wird durch eine passende Schraubenfeder 20 o. dgl. in der Eingriffstellung gehalten. During the rotation of the feeder 3 acts a small curved arm 19, which with a Pin is attached to the housing 7 of the feeder spindle, on the feeder head 1-1 on the Inside of its flange and ensures the appropriate slope. The head piece receives a angular position and is held in this position with every reversal. Of the small arm that rests against the feeder head and gives it the right plating position, is held in the engaged position by a suitable helical spring 20 or the like.

Das Drehen des Zuführers 3 in den gewünschten Zeitabständen geschieht durch Vermittlung eines Zwischengetriebes. Dieses Getriebe besteht,vorteilhaft aus einem Kegelrad 21, das am äußeren Ende der Zuführerspindel 6 angeordnet ist und in ein zweites Kegelrad 22 eingreift, das an einer tangential montierten Achse befestigt ist und sich mit dieser dreht. An dieser Achse ist ein kleines Treibrad 23 befestigt, das mit einem Quadranten 24 dauernd im Eingriff steht. Der Quadrant ist so befestigt, daß¹ er in einer vertikalen Ebene um einen Zapfen schwingen kann. Dieser Zapfen 25 wird durch einen Stützarm 26 oder einen anderen Teil getragen, der zusammen mit dem Zuführer um die Maschine umläuft. Um die Schwingbewegung der Quadranten 24 in bestimmter Weise zu begrenzen, sind ein otler mehrere Anschläge vorgesehen. An dem Quadranten ist ein herabreichender Finger 27 befestigt, der während des Umlaufens der Zuführereinrichtung um die Maschine imstande ist, in bestimmten Zwischenräumen in einen Daumenschlitz 28 einzugreifen, der auf einer gegenüber dem Finger feststehenden Unterlage angeordnet ist. Vorteilhaft werden zwei dieser Daumenschlitze vorgesehen, und diese werden an diametral gegenüberliegenden Stellen rund um die Maschine angeordnet. Jeder Daumenschlitz kann aus zwei hervorstehenden Platten 29 bestehen, die in der Normalstellung horizontal angeordnet sind. Die Platten besitzen einen gewissen Abstand voneinander, um ein Hindurchbewegen des Quadrantfingers zu ermöglichen. Sie sind an einem Ende in entgegengesetzten Richtungen gebogen, um eine sich erweiternde Öffnung zur Führung des Fingers 27 dazwischen zu bilden. Vorzugsweise sind diese hervorstehenden Elemente 29 auf einem viereckigen Kopfstück 30 am inneren Ende einer horizontalen, radial gelagerten Welle 31 befestigt, die ihrerseits drehbar in einem Block 32 ruht. Das äußere Ende der Welle trägt einen kleinen Bedienungshebel 33, mit dessen Hilfe die Welle gedreht werden kann, um die hervorragenden Elemente zu heben und so in den Weg des umlaufenden Quadrantfingers 27 zu bringen bzw. durch Senken den Weg freizugeben.The feeder 3 is rotated at the desired time intervals through the intermediary of an intermediate gear. This gear consists, advantageously of a bevel gear 21 which is arranged at the outer end of the feed spindle 6 and engages in a second bevel gear 22 which is attached to a tangentially mounted shaft and rotates with it. A small drive wheel 23, which is permanently in engagement with a quadrant 24, is attached to this axle. The quadrant is attached so that ^{it can swing 1} in a vertical plane about a pin. This pin 25 is carried by a support arm 26 or some other part which, together with the feeder, revolves around the machine. In order to limit the oscillating movement of the quadrants 24 in a certain way, several stops are provided. Attached to the quadrant is a finger 27 reaching down, which, as the feeder device revolves around the machine, is capable of engaging in certain interstices in a thumb slot 28 which is arranged on a base which is fixed in relation to the finger. Advantageously, two of these thumb slits are provided and these are arranged at diametrically opposite locations around the machine. Each thumb slot can consist of two protruding plates 29 which are arranged horizontally in the normal position. The plates are spaced a certain distance apart to allow the quadrant finger to move through. They are bent in opposite directions at one end to form a widening opening for guiding the finger 27 therebetween. These protruding elements 29 are preferably fastened on a square head piece 30 at the inner end of a horizontal, radially supported shaft 31, which in turn rests in a block 32 so that it can rotate. The outer end of the shaft carries a small operating lever 33, with the help of which the shaft can be rotated in order to lift the protruding elements and so bring them into the path of the rotating quadrant finger 27 or lower them to clear the path.

Um die Umkehrung des Plattierzuführers 3 zu. bewirken, werden die eben erwähnten hervorstehenden Elemente 29 in radialer Richtung zur Maschine nach innen oder außen geschoben. Eine Verschiebung der Vorsprünge nach innen bewirkt, daß der Quadrantfxnger 2/j mit der gekrümmten Fläche des äußeren hervortretenden Elementes in Berührung kommt, so daß der Quadrantfinger nach innen schwingt und den Zuführer 3 in der einen Richtung dreht, während die Berührung des Quadrantfingers 27 mit der inneren hervortretenden Platte die entgegengesetzte Bewegung des Quadranten 24 und des Zuführers 3 bewirkt.To reverse the plating feeder 3 to. effect, the just mentioned protruding elements 29 are pushed inwards or outwards in the radial direction towards the machine. An inward displacement of the projections causes the quadrant finger 2 / j to come into contact with the curved surface of the outer protruding element, so that the quadrant finger swings inward and rotates the feeder 3 in one direction, while the contact of the quadrant finger 27 with of the inner protruding plate causes the opposite movement of the quadrant 24 and the feeder 3.

Die beiden eben erwähnten Vorsprünge 29, die an diametral gegenüberliegenden Stellen der Maschine angeordnet sind, können gemeinsam oder einzeln in die Ruhestellung verschoben werden, d. h. in eine Stellung, in der der nach unten gerichtete Quadrantfinger 2¹J nicht zum Eingriff kommt. Dies geschieht dadurch, daß man die Welle 31, die äie Vorsprünge trägt, dreht und sie so aus der waagerechten in eine senkrechte Ebene verschiebt, wie oben angegeben. Die Welle 31 mit den Vorsprüngen wird in der Arbeits- oder Ruhestellung gehalten durch einen oder mehrere unter Federdruck stehende Stifte 34, die in eine oder mehrere Vertiefungen in der Welle 31 oder hiermit verbundene Teile eingreifen. Die Welle kann auch in der eingestellten Lage durch Reibungselemente festgehalten werden.The two projections 29 just mentioned, which are arranged at diametrically opposite points on the machine, can be moved jointly or individually into the rest position, ie into a position in which the downwardly directed quadrant finger 2 ¹ J does not come into engagement. This is done by rotating the shaft 31, which carries the projections, and thus shifting it from the horizontal to a vertical plane, as indicated above. The shaft 31 with the projections is held in the working or rest position by one or more pins 34 which are under spring pressure and which engage in one or more recesses in the shaft 31 or parts connected thereto. The shaft can also be held in the set position by friction elements.

Die radiale Einstellung der Vorsprünge 29 kann dadurch bewirkt werden, daß man den Block 32, der die Welle 31 mit den Vorsprüngen trägt, gleitend anordnet und auf der einen Seite des Blocks eine Zahnstange 35 befestigt, die mit einem schwenkbaren gezahnten Quadranten 36 im Eingriff steht, der durch einen passenden Stützarm 37 getragen wird. Der Quadrant 36 ist in einer waagerechten Ebene drehbar und greift auch in einen außen mit Zähnen versehenen Ring 38 ein, der den feststehenden Teil der Maschine umgibt. Vorzugsweise wird dieser gezahnte Ring aus zwei annähernd halbkreisförmigen Hälften no gebildet (vgl. Fig. 5), wobei die eine Hälfte in den Quadranten 36 eingreift, der mit einer der mit Vorsprüngen versehenen Einrichtungen 29 verbunden ist, während die andere Hälfte in den Quadranten eingreift, der mit der an der diametral gegenüberliegenden Seite angeordneten, mit Vorsprüngen versehenen Einrichtung verbunden ist. Jeder Teil des gezahnten Ringes 38 erhält eine hin und her gehende Bewegung in bestimmten Zeitabständen. Die Bewegung wird durch eine geeignete Kettenverbindung und einen Hebelmechanis-The radial adjustment of the projections 29 can be effected by the fact that the Block 32, which carries the shaft 31 with the projections, slidably and on the one side of the block a rack 35 attached, with a pivotable toothed Quadrant 36 is engaged, which is carried by a matching support arm 37. The quadrant 36 is rotatable in a horizontal plane and also engages in an outside a toothed ring 38 which surrounds the stationary part of the machine. Preferably this toothed ring is formed from two approximately semicircular halves no (see. Fig. 5), one half engages quadrant 36 associated with one of the protruding devices 29 is connected, while the other half engages in the quadrant that is connected to the one arranged on the diametrically opposite side and provided with projections Facility is connected. Each part of the toothed ring 38 is given a back and forth walking movement at certain time intervals. The movement is through a suitable Chain connection and a lever mechanism

mus von den Anschlägen auf der sich drehenden Mustertrommel aus gesteuert. Beispielsweise kann jeder Ringteil 38 einen durchfochten Vorsprung 39 besitzen. In jeden Vorsprung greift ein aufrecht stehender Stift 40 ein, der an einem Ende eines horizontalen Gestänges 41 befestigt ist. Die gegenüberliegenden Enden jeder der beiden Stangen 41 sind mit dem unteren Teil eines hochstehenden Armes 42 verbunden. Jeder der beiden Arme 42 ist an seinem oberen Ende schwenkbar mit einem feststehenden Arm oder einer Stütze 43 verbunden. Jeder der Arme 42 trägt ferner eine Feder 44, die so wirkt, daß sie den . 15 Arm mit den Anschlägen 45 auf der Mustertrommel 46 in Eingriff bringt (vgl. Fig. 6). Wenn die Mustertrommel sich dreht, so verschwenken die hervorstehenden Anschläge 45 die Arme 42, indem sie dagegen drücken. 20. Hierdurch erteilen sie den gezahnten Ringteilen 38 eine kurze stoßartige Bewegung und damit auch den Quadranten 36, die die radiale Verschiebung der mit Vorsprüngen versehenen Einrichtungen steuern, welche ihrerseits die Zubringer betätigen. Am unteren Ende eines der obenerwähnten hochstehenden Arme 42, die gewöhnlich mit der Mustertrommel im Eingriff stehen, befindet sich ein kleines daumenartiges Element 47, das mit einem entsprechenden daumenartigen Element 48 im Eingriff steht, welches seinerseits von dem einen Ende einer drehbar gelagerten horizontalen Stange 49 getragen wird. Das andere Ende dieser Stange trägt einen geeigneten Handgriff 50. Eine teilweise Bewegung desselben zur Drehung der Stange bewirkt infolge der ineinandergreifenden Daumenelemente 47,48 ein Wegschieben des einen aufrecht stehenden Armes 42 von der Mustertrommel 46. Dieser wird hierdurch dauernd im Abstand der Anschläge von der Trommel gehalten, so daß er durch diese nicht betätigt wird. Mit Hilfe dieser Einrichtung ist es möglich, die mit Vorsprüngen versehene Ein-' 45 richtung, die die Zuführer reguliert, auf der einen Seite der Maschine dauernd in gleicher Lage zu halten, und zwar in einer Stellung, in der der Quadrantfinger 27 bei seiner Vorbeibewegung nur in die äußere Stellung geschoben bzw. durch die vorspringenden Platten in dieser Stellung gehalten wird.must be controlled from the stops on the rotating sample drum. For example each ring part 38 can have a pierced projection 39. In every lead engages an upright pin 40, which is at one end of a horizontal Linkage 41 is attached. The opposite ends of each of the two rods 41 are connected to the lower part of an upstanding arm 42. Either of the two Arms 42 is pivotable at its upper end with a fixed arm or arm Support 43 connected. Each of the arms 42 also carries a spring 44 which acts so that they . 15 arm with stops 45 on the sample drum 46 brings into engagement (see. Fig. 6). When the sample drum rotates, pivot it the protruding stops 45 press the arms 42 against them. 20. This gives them the toothed ring parts 38 a short jerky movement and thus also the quadrant 36, which is the radial Control displacement of the protruding devices, which in turn operate the feeder. At the lower end of one of the above mentioned arms 42, which are usually in engagement with the pattern drum, there is a small thumb-like one Element 47 which is engaged with a corresponding thumb-like element 48, which in turn is of the one end of a rotatably mounted horizontal rod 49 is supported. The other The end of this rod carries a suitable handle 50. Partial movement of the same causes the rod to rotate as a result of the interlocking thumb members 47, 48 a pushing away of one upright arm 42 from the sample drum 46. This is thereby kept at a constant distance from the stops from the drum, so that it is not actuated by them will. With the help of this device, it is possible to use the projections' 45 direction that regulates the feeder on one side of the machine is always the same To hold position, in a position in which the quadrant finger 27 when it moves past is only pushed into the outer position or held in this position by the protruding plates.

Gemäß, einem anderen bevorzugten Verfahren zur Regulierung der Bewegung der HaIbringe38 und damit auch der Stellung der Vorsprünge29 sind horizontaleStäbe85,86 durch Zapfen an ihrem einen Ende mit den genannten Halbringen verbunden. Sie werden, um eine horizontale Verschiebung zu ermöglichen, in festen Lagern 87 geführt. Hierbei sind So Stellschrauben 88 in den Führungen vorgesehen, die in Vorsprünge 89 auf den waagerechten Stangen eingreifen, um das Ausmaß der Bewegung der Stäbe in der einen Richtung festzulegen (vgl. Fig. 8 und 9). Die Stäbe 85, 86 sind über die Mustertrommel 46 herübergebogen und mit Hilfe gabelförmig geteilter Vorsprünge 90 durch Bolzen 91 mit den oberen Enden zweier abwärts gebogener Arme 92 schwenkbar verbunden. Diese besitzen jeder einen Vorreiber 93 o. dgl., der für gewöhnlich mit dem Umfang der Mustertrommel im Eingriff steht. Die Arme 92 sind an ihren unteren Enden bei 94 schwenkbar mit einem oder mehreren Armen 95 verbunden, die auf einer Stütze angeordnet sind, welche die Mustertrommel trägt. Spiralfedern 96, die am einen Ende mit den gekrümmten Armen 92 oder hiermit verbundenen Teilen und am anderen Ende an Bolzen befestigt sind, die sich auf einem hochstehenden festen Stützarm 97 befinden, wirken in der Weise, daß sie die Vorreiber 93 an den Armen 92 mit der Mustertrommel in Eingriff bringen. An einem feststehenden Zapfen 98 ist ein von Hand zu bedienender Hebel 99 angebracht, der einen Daumen 100 trägt, der auf einen an einem horizontalen Stab 86 vorgesehenen aufrecht stehenden Vorsprung 101 einwirkt. Die Anordnung ist derart, daß beim Schwenken des Hebels 99 nach oben in die waagerechte Lage der Daumen 100 die Stange 86 gegen die Trommel drückt entgegen der Wirkung der Feder 96. Hierdurch wird einer der Arme 92 von der Mustertrommel weggeschoben, so daß der Vorreiber 93 an diesem Arm durch die Mustervorsprünge 45 auf der Trommel nicht mehr erfaßt wird. Hierdurch wird der eine Halbring 38, der mit der Stange 86 verbunden ist, etwas herumgedreht und bringt eine der mit Vorsprüngen versehenen Einrich- i°o tungen 29, die die Zubringer regulieren, auf der einen Seite der Maschine in eine Stellung, in der der herabreichende Quadrantfinger 27 bei seinem Hindurchstreichen nur in seine äußere Stellung gebracht bzw. in dieser gehalten wird.According to another preferred method to regulate the movement of the retaining rings38 and thus also the position of the projections29 are horizontal bars 85,86 by tenons at one end thereof with the aforesaid Half rings connected. They are, in order to enable a horizontal shift, guided in fixed bearings 87. Adjusting screws 88 are provided in the guides, which engage protrusions 89 on the horizontal bars to the extent set the movement of the rods in one direction (see. Fig. 8 and 9). the Bars 85, 86 are bent over the pattern drum 46 and are forked with the help of split projections 90 by bolts 91 with the upper ends of two bent downwards Arms 92 pivotally connected. These each have a fastener 93 or the like, which for usually engages the circumference of the sample drum. The arms 92 are pivotally connected at their lower ends at 94 to one or more arms 95, which are arranged on a support which carries the sample drum. Coil springs 96, which at one end with the curved arms 92 or parts connected thereto and at the other end are fastened to bolts, which are on an upright fixed Support arm 97 are located, act in such a way that they the sash 93 on the arms 92 with bring the sample drum into engagement. On a stationary pin 98 is one of Hand-operated lever 99 attached, which carries a thumb 100 on a on a horizontal rod 86 provided upright projection 101 acts. The arrangement is such that when the lever 99 is pivoted upwards into the horizontal Position of the thumb 100 pushes the rod 86 against the drum against the action the spring 96. This pushes one of the arms 92 away from the sample drum, so that the fastener 93 on this arm through the pattern projections 45 on the drum is no longer detected. As a result, the one half ring 38 that is connected to the rod 86 is connected, turned around a little and brings one of the protruding devices i ° o lines 29, which regulate the feeders, on one side of the machine in a position in which the downward reaching quadrant finger 27 only in his external position is brought or held in this.

Bei der Herstellung des Längens eines Strumpfes oder einer Socke wird eine der obenerwähnten mit Vorsprüngen versehenen Einrichtungen 29, die die Zuführer regulieren, in die Ruhelage gebracht. Während der Herstellung des Fußes werden jedoch beide mit Vorsprüngen versehene Einrichtungen in Arbeitsstellung gebracht und mit Hilfe der Mustertrommel 46 so reguliert, daß das gewünschte Muster auf dem Oberteil des Fußes entsteht. Die Fäden werden jedoch während der Herstellung der Sohle so reguliert, daß ediglich einer der Fäden dauernd in der Plattierstellung bleibt, so daß eine glatte oder einfarbige Sohle erhalten wird. Dies wird dadurch erreicht, daß man einen der VorsprüngeWhen making the length of a stocking or a sock one of the the aforesaid protruding devices 29 regulating the feeders, brought to rest. During the manufacture of the foot, however, both are used Projections provided facilities brought into working position and with the help of Pattern drum 46 regulated so that the desired pattern on the upper part of the foot arises. However, the threads are regulated during the manufacture of the sole so that Only one of the threads remains permanently in the plating position, so that a smooth or one-colored one Sole is obtained. This is achieved by having one of the protrusions

29 durch die oben angegebenen Maßnahmen in einer bestimmten Stellung hält, während der Fuß gestrickt wird.29 by the above measures holds in a certain position while the foot is knitted.

Während der Herstellung der Ferse und der Spitze wird der umlaufende Zuführer 3 für die umgekehrte Plattierung in die Ruhelage ausgeschwungen. Gleichzeitig wird ein besonderer Fadenführer S1 in Arbeitsstellung gebracht. Gleichzeitig mit der Auswechselung der Fadenführer zur Herstellung einer unplattierten Ferse und einer ebensolchen Spitze werden die beiden obenerwähnten Vorsprünge 29, die die Plattierzuführer regulieren, vorzugsweise in die Ruhestellung ausge-Schwüngen, indem man die Wellen, die die Vorsprünge tragen, entsprechend dreht.During the production of the heel and the toe, the rotating feeder 3 Swung out into the rest position for the reverse plating. At the same time a special thread guide S1 brought into working position. Simultaneously with the substitution the thread guide for making an unclad heel and toe the above-mentioned two projections 29 that regulate the plating feeders, preferably in the rest position out-swings by moving the waves that the Wear projections, rotates accordingly.

Das plattenförmige Glied 8, das den umlaufenden Plattierführer 3 trägt, ist so befestigt, daß es um einen senkrecht angeord-The plate-shaped member 8, which carries the revolving plating guide 3, is attached so that that it is about a vertically

ao neten Zapfen 52 herumschwingen kann (vgl. Fig. ι und 4). An dem gleichen Zapfen ist ein zu dem Fadenführer 51, der für die Herstellung der Ferse und der Spitze dient, gehöriger Zuführer 53 ebenfalls schwenkbar angeordnet. Auf die beiden schwingenden Zuführer werden Daumen 54 und 55 derart zur Einwirkung gebracht, daß in dem Augenblick, in dem der eine Zuführer sich in Arbeitsoder Zuführstellung befindet, der andere Zu- führer in Ruhelage ist. Mit der Platte 8, die den Zuführer 3 trägt, ist eine passende Feder 56 verbunden. Eine ähnliche Feder 57 ist mit dem Zuführer 51 verbunden. Diese beiden Federn sind bestrebt, die Zuführer in die Ruhestellung zu bringen und sie im Eingriff mit den entsprechenden Daumen 54 und 55 zu halten.ao Neten pin 52 can swing around (see. Fig. ι and 4). On the same spigot is one belonging to the thread guide 51, which is used for the manufacture of the heel and the toe Feeder 53 is also pivotably arranged. On the two swinging feeders thumbs 54 and 55 are brought into action in such a way that at the moment when one feeder is in the working or feed position, the other feeder leader is at rest. With the plate 8 carrying the feeder 3 is a matching spring 56 connected. A similar spring 57 is connected to the feeder 51. These two feathers endeavor to bring the feeder to the rest position and they are in engagement with the keep corresponding thumbs 54 and 55.

Das Auswechseln der Zuführer 3 und 51 imReplacing the feeders 3 and 51 in the

gewünschten Augenblick, d. h. zu Beginn und bei Beendigung der Ferse und der Spitze, wird selbsttätig von einem drehbar befestigten Sternrad 58 aus bewirkt, das auf einer senkrechten Welle 58" befestigt ist, die ihrerseits drehbar in der Platte 10 montiert ist und nach unten aus dieser hervorragt. Die Platte 10 nimmt den Zuführermechanismus auf und bewegt sich rund um die Maschine zusammen mit dem Schloßmantel 2. Während der Bewegung rund um die Maschine kommen die Zähne des Sternrades 58. in bestimmten Zeitabständen mit den senkrecht stehenden Bolzen 59 zum Eingriff, die auf einer horizontal angeordneten bogenförmigen Platte 60 angebracht sind (vgl. die Fig. 5 und 11). Die Platte 60 liegt gegenüber der Kreisbewegung um die Maschine herum vollkommen fest. Sie vermag jedoch eine kleine senkrechte Bewegung auszuführen, um so die auf ihr aufrecht stehenden Bolzen 59 in die Bahn des Sternrades oder aus dieser heraus zu bringen.desired moment, ie at the beginning and at the end of the heel and the toe, is automatically effected by a rotatably attached star wheel 58 which is attached to a vertical shaft 58 "which in turn is rotatably mounted in the plate 10 and downwards out of this The plate 10 takes up the feed mechanism and moves around the machine together with the lock casing 2. During the movement around the machine, the teeth of the star wheel 58. come into engagement at certain time intervals with the perpendicular bolts 59, which on a horizontally arranged arcuate plate 60, see Figures 5 and 11. The plate 60 is perfectly fixed against the circular movement around the machine, but it can make a small vertical movement so as to keep the bolts standing upright on it 59 to bring into or out of the path of the star wheel.

Wenn das Sternrad 58 bei seiner Fortbewegung in die obengenannten aufrecht stehenden Bolzen eingreift, so wird es um einen gewissen Betrag gedreht. Hierdurch wird ein Zahnrad 61 (vgl. Fig. 4) zusammen mit dem Sternrad gedreht. Dieses überträgt mit Hilfe anderer Zahnräder 62 die Drehung auf eine aufrecht stehende Achse 63, an der die Daumenglieder 54 und 55 befestigt sind. Diese wirken ihrerseits auf einen kleinen aufrecht stehenden Arm oder einen Teil 64 ein, der vorzugsweise verstellbar auf der Platte 8 befestigt ist, die den Zuführer 3 trägt, und ferner auf einen aufrecht stehenden Winkelträger oder einen Teil 53^a, das am Arm 53 des Zufüh.rers 51 verstellbar befestigt ist. Die Daumenglieder 54, 55 besitzen die Form eines Kreissegments. Ihre gegenseitige Lage ist derart, daß sie den einen Zuführer (beispielsweise den zusätzlichen Fersen- oder Spitzenfadenführer 51) in die Zuführerstellung drehen, bevor sie es gestatten, daß der andere Zuführer (beispielsweise der Plattierfadenführers) nach außen in die Ruhelage schwingt. Die Daumen 54, 55 sind so angeordnet, daß, während der Umfang des einen auf den entsprechenden Zuführerträger einwirkt, der Umfang des anderen sich außer Eingriff mit dem entsprechenden Träger des anderen Zuführers befindet.When the star wheel 58 engages the above-mentioned upright bolts as it moves, it is rotated by a certain amount. As a result, a gear 61 (see FIG. 4) is rotated together with the star wheel. This transmits the rotation with the help of other gears 62 to an upright axis 63 on which the thumb members 54 and 55 are attached. These in turn act on a small upright arm or a part 64, which is preferably adjustably mounted on the plate 8 that carries the feeder 3, and also on an upright angle bracket or part 53 ^a , which is attached to the arm 53 of the feeder .rers 51 is adjustably attached. The thumb members 54, 55 have the shape of a segment of a circle. Their mutual position is such that they rotate one feeder (for example the additional heel or toe thread guide 51) into the feed position before they allow the other feeder (for example the plating thread guide) to swing outwards into the rest position. The thumbs 54, 55 are arranged so that while the periphery of one is acting on the corresponding feeder carrier, the periphery of the other is out of engagement with the corresponding carrier of the other feeder.

Das Fadenführerende 51 des Fersen- und Spitzenfadenführers stellt einen herabhängenden Teil dar (vgl.Fig. 14), der an dem inneren Ende des schwingenden Zuführerarms 53 angebracht und so angeordnet ist, daß, wenn die Stellungen der beiden Zuführer 3 und 51 gewechselt werden, das Ende desjenigen Zuführers, der in Arbeitsstellung gebracht wird, nahezu die Stellung einnimmt, die von dem anderen, der in Ruhelage gebracht wird, freigegeben wird. Um sicherzustellen, daß das herabhängende Ende des Fersen- und Spitzenfadenführers 51 an dem scheibenartigen Kopfstück des Plattierfadenführers 3 während des Auswechselns vorbeistreichen kann, ist der Zuführerarm 53 mit einem aufrecht stehenden Bolzen 53* ausgerüstet, der während der Drehbewegung der Zuführer an der daumenförmigen Seite einer Öffnung 65 in einer feststehenden Platte 66 entlang gleitet. Diese Platte 66 dient gleichzeitig als Tragplatte für die vorher genannten senkrechten Wellen 52, 58" und 63. Um die erforderliche kurze Abweichung des herabhängenden Fersen- und Spitzenfadenführers 51 von der Kreisbewegung während des Entlanggleitens des Bolzens 53* an der Daumenfläche der Öffnung 65 zu ermöglichen, ist der Zuführer mit seinem Schwenkarm 53 durch einen gleitenden Block 67 o. dgl. verbunden, der den genannten Bolzen 53* trägt. Der Block mitsamt dem Zuführer steht unter der Wirkung einer Feder und gleitet am Arm 53 vor und zurück.The thread guide end 51 of the heel and The tip thread guide is a hanging part (see Fig. 14), which is attached to the inner End of the swinging feeder arm 53 is attached and arranged so that when the Positions of the two feeders 3 and 51 are changed, the end of that feeder, which is brought into working position, occupies almost the position that of the others who are brought to rest is released. To make sure that depending end of the heel and toe thread guide 51 on the disc-like headpiece of the plating thread guide 3 can sweep past during replacement, is the Feeder arm 53 equipped with an upright bolt 53 *, which during the rotary movement the feeder on the thumb-shaped side of an opening 65 in a fixed Plate 66 slides along. This plate 66 also serves as a support plate for the previously called vertical shafts 52, 58 "and 63. To the required short deviation of the drooping heel and toe thread guide 51 from the circular movement while the bolt 53 * slides along To enable the thumb surface of the opening 65 is the feeder with its pivot arm 53 connected by a sliding block 67 or the like, which supports said bolt 53 * wearing. The block together with the feeder is under the action of a spring and slides on Arm 53 back and forth.

Vorteilhaft sind drei in gleichem Abstand voneinander angeordnete hochstehende Bolzen 59 an der erwähnten Platte 60 vorgesehen, die 'in das Sternrad 5S eingreifen. Der Eingriff des Rades mit dem ersten Bolzen erfolgt durch die Wirkung der oben beschriebenen • Daumen 54 und 55, die den in der Ruhestellung befindlichen Zuführer in die Zufuhrstellung bringen. Gleichzeitig wird ein ίο schwenkbar angeordnetes Fadenzubringerglied 68 unter¹ der Wirkung einer Feder 69 in eine Stellung geschwungen, in der es auf den soeben zugeführten Faden einwirkt und diesen sicher gegen die Nadeln preßt, um ein Aufnehmen des Fadens durch die Nadeln und ein Verstricken desselben sicherzustellen. Die Bewegung des Fadenzubringers 68, der aus einem gebogenen Arm besteht, wie es Fig. 4 zeigt, wird durch Daumenelemente 70 geregelt, die so befestigt sind, daß sie sich zusammen mit der Achse 58° des Stirnrades drehen. Vorteilhaft wird ein Paar dieser Daumenelemente 70 in diametral gegenüberliegenden Stellungen angeordnet. Diese wirken auf einen Nasenteil γΐ^α ein, der an einem Ende einer Gleitstange 71 angebracht ist, die ihrerseits in einen festen Träger 72 geführt wird. Das andere Ende der Stange ist schwenkbar auf einem seitlichen Fortsatz 68^a des gebogenen Zubringerarms 68 befestigt. Wenn ein Daumen 70 auf die Stange 71 einwirkt, so wird der Zubringerarm entgegen der Wirkung der Feder 69 ausgeschwungen. Wenn indessen der erste hochstehende Bolzen 59 in das Sternrad 58 eingreift und dieses teilweise dreht, so wird der Daumen 70 außer Eingriff mit der Stange 71 gebracht. Dann bewirkt die Feder 69, daß' der Fadenzubringer 68 herumschwingt, so daß ein mit den Fäden in Berührung kommender Teil 6S⁶ an den eben zugefüfirten Faden angepreßt wird und diesen zu den Nadeln hinschiebt. Der Teil 68⁶ ist vorzugsweise ausgehöhlt oder mit einer Vertiefung versehen, um sich dem Faden anzupassen. Eine Schraubeneinstellung 73 auf dem Zubringerarm 68 wirkt mit einem festen aufrecht stehenden Anschlag 74 zusammen, um das Ausmaß der. Bewegung des Zubringerarms nach innen zu regeln.Advantageously, three upstanding bolts 59, which are arranged at the same distance from one another, are provided on the mentioned plate 60, which 'engage in the star wheel 5S. The engagement of the wheel with the first bolt takes place through the action of the thumbs 54 and 55 described above, which bring the feeder, which is in the rest position, into the feed position. Simultaneously, a ίο pivotally mounted yarn feeding member is swung 68 below ¹ the action of a spring 69 into a position in which it acts on the newly supplied yarn and this certainly presses against the needles to a picking up the thread by the needles and a knitting ensure thereof . The movement of the thread feeder 68, which consists of a curved arm, as shown in FIG. 4, is controlled by thumb members 70 which are mounted so that they rotate together with the axis 58 ° of the spur gear. Advantageously, a pair of these thumb members 70 are placed in diametrically opposed positions. These act on a nose part γΐ ^α which is attached to one end of a slide rod 71, which in turn is guided into a fixed support 72. The other end of the rod is pivotably ^{attached to a lateral extension 68 a of} the curved feeder arm 68. When a thumb 70 acts on the rod 71, the feeder arm is swung out against the action of the spring 69. If, however, the first upstanding bolt 59 engages in the star wheel 58 and partially rotates it, the thumb 70 is disengaged from the rod 71. The spring 69 then causes the thread feeder 68 to swing around so that a part 6S ⁶ coming into contact with the threads is pressed against the thread just fed and pushes it towards the needles. The part 68 ⁶ is preferably hollowed out or provided with a recess in order to adapt to the thread. A screw adjustment 73 on the feeder arm 68 cooperates with a fixed upright stop 74 to adjust the extent of the. To regulate movement of the feeder arm inwards.

Kurz nachdem ein- Fadenführer in die Zuführstellung gebracht worden ist, greift der nächstfolgende Zahn des Sternrades 58 in den zweiten der drei hochstehenden Bolzen 59 ein. Hierdurch erhalten das Sternrad und die 5S Daumen 54 und 55 eine weitere teilweise Drehung. Diese weitere Bewegung bewirkt, daß einer der Daumen 54, -55 außer Eingriff mit dem zugehörigen Fadenführer kommt. Dieser Fadenführer (beispielsweise der Zuführer 3) schwingt infolgedessen unter der Einwirkung der zugehörigen Feder (beispielsweise Feder 56) in die Ruhelage, in der er keine Fäden fördert. Gleichzeitig mit dieser Bewegung wird eine Fadenklemme, die mit einer Abschneidevorrichtung vereinigt ist, ge- 6g öffnet, um den Faden, der aus der Zuführstellung entfernt worden ist, aufzunehmen. Der Fadenzubringerarm 68 kommt außer Eingriff mit dem Daumenelement 70, so daß er unter der Wirkung der Feder 69 in die Arbeitsstellung schwingt. Das Öffnen der Fadenklemme kann dadurch geschehen, daß man ein Paar diametral gegenüber angeordnete Daumen 75, die an der Achse des Sternrades 58 befestigt sind, mit einem Arm eines schwenkbaren Winkelhebels 76 in Eingriff bringt. Der andere Arm dieses Hebels wirkt auf den hochstehenden Zapfen yy eines schwenkbar befestigten Teiles 78 der Klemm- und Schneidevorrichtung ein, indem er diesen Teil entgegen der Wirkung der Feder 79 bewegt und es möglich mach't, daß der Faden unterhalb des beweglichen Messerblatts 80 hindurchgeht. Wenn das Sternrad 58 in den dritten der hochstehenden Daumen 59 eingreift, erfährt es eine weitere teilweise Drehung, und den Winkelhebel 76, der die Klemme und den Abschneider steuert, bewegt ein vorstehendes Daumenelement 75 weiter, so daß der Teil 78 der Klemme und des Abschneiders unter der Wirkung der zugehörigen Feder 79 herabschwingen kann. Hierdurch wird gleichzeitig der Faden, der aus der Zuführstellung entfernt worden ist, festgehalten und abgeschnitten. Shortly after a thread guide has been brought into the feed position, the next tooth of the star wheel 58 engages the second of the three upstanding bolts 59. This gives the star wheel and the 5S thumbs 54 and 55 a further partial rotation. This further movement causes one of the thumbs 54, 55 to disengage from the associated thread guide. This thread guide (for example the feeder 3) consequently swings under the action of the associated spring (for example spring 56) into the rest position in which it does not convey any threads. Simultaneously with this movement, a thread clamp, which is combined with a cutting device, is opened in order to take up the thread which has been removed from the feed position. The thread feeder arm 68 comes out of engagement with the thumb member 70 so that it swings under the action of the spring 69 into the working position. The thread clamp can be opened by bringing a pair of diametrically opposed thumbs 75, which are attached to the axis of the star wheel 58, into engagement with an arm of a pivotable angle lever 76. The other arm of this lever acts on the upstanding pin yy of a pivotably attached part 78 of the clamping and cutting device by moving this part against the action of the spring 79 and making it possible for the thread to pass below the movable knife blade 80 . When the star wheel 58 engages the third of the upstanding thumbs 59, it undergoes further partial rotation and the bell crank 76 which controls the clamp and cutter moves a protruding thumb member 75 further so that the portion 78 of the clamp and cutter can swing down under the action of the associated spring 79. As a result, the thread that has been removed from the feed position is held and cut at the same time.

Wie aus· den Fig. 12 und 13 ersichtlich, schiebt sich das bewegliche Schneidblatt 80 zwischen die eine Seite eines feststehenden Schneidblattes 8.1 und ein gegenüberliegendes, verhältnismäßig dünnes streifenartiges Glied 82. Durch die Einwirkung des beweglichen Schneidblattes 80 auf das feststehende Schneidblatt 81 wird der Faden abgeschnitten, und das abgeschnittene Ende wird zwischen dem beweglichen Blatt 80 und dem Streifen 82 festgehalten.As can be seen from FIGS. 12 and 13, the movable cutting blade 80 slides between one side of a stationary one Cutting blade 8.1 and an opposite, relatively thin strip-like member 82. By the action of the movable cutting blade 80 on the stationary cutting blade 81 the thread is cut, and the cut end is between the movable sheet 80 and strip 82 held in place.

Die gekrümmte Platte 60, die die drei Bolzen 59 trägt, welche in das Sternrad 58 eingreifen, wird für gewöhnlich in einer Stellung gehalten, in der das Sternrad über diese Bolzen frei hinweggeht. Wenn indessen die Zuführer ausgewechselt werden sollen (d. h. bei Beginn und Beendigung der Ferse und der Spitze), so wird ein schwenkbar angeordneter Daumen oder exzentrischer Teil 78' oder ein entsprechendes Glied, das auf einen ausgesparten Teil der gekrümmten Platte 60 einwirkt, von Hand oder in anderer Weise betätigt, um die Platte zu heben und die Bolzen in den Weg der Zähne des Sternrades zu bringen (vgl. Fig. 11 und 5). Das Sternrad kann beispielsweise 6 Zähne haben, die inThe curved plate 60 which carries the three bolts 59 which engage the star wheel 58, is usually held in a position where the star wheel passes freely over these bolts. If, however, the Feeders are to be changed (i.e. at the beginning and end of the heel and the Tip), a pivotably arranged thumb or eccentric part 78 'or a corresponding member acting on a recessed part of the curved plate 60, manually or otherwise operated to raise the plate and lock the bolts in the path of the teeth of the star wheel bring (see. Fig. 11 and 5). The star wheel can, for example, have 6 teeth that are in

030004030004

gleichen Abständen rings am Rande angeordnet sind. Drei aufeinanderfolgende Zähne wirken in der Weise, daß sie die eben beschriebenen Bewegungen hervorbringen. Die drei übrigen Zähne, bewirken eine Wiederholung dieser Bewegungen. In der Zeichnung ist dargestellt, daß die Bedienung des exzentrischen Teils 78' durch Handhabung eines kleinen Handhebels 79' erfolgt, der in einem feststehenden Block 80' gelagert ist, welcher auch den ausgesparten Stützteil 81' der Platte 60 aufnimmt. Vorzugsweise wird der Handgriff 79' und damit die Platte 60 selbsttätig jedesmal gesenkt, wenn das Sternrad 58are arranged equally spaced around the edge. Three consecutive teeth work in such a way that they produce the movements just described. The three remaining teeth cause these movements to be repeated. The drawing shows that the eccentric part 78 'is operated by manipulating a small hand lever 79' which is mounted in a stationary block 80 'which also receives the recessed support part 81' of the plate 60. The handle 79 'and thus the plate 60 are preferably lowered automatically each time the star wheel 58

'5 an den drei Bolzen 59 vorbeigegangen ist. Dies geschieht in der Weise, daß man in den Handgriff einen herabhängenden Finger 79^s eingreifen läßt, der nur in einer Richtung schwenkbar ist.'5 has passed the three bolts 59. This is done in such a way that you can ^{engage a depending finger 79 s} in the handle, which can only be pivoted in one direction.

Vorteilhaft wird eine Maschine der eben beschriebenen Art noch mit einer Reihe kreisförmig angeordneter Kettenfadenführer 83 ausgerüstet (vgl. Fig. 1), die stillstehen und Kettenfäden 84 den einzelnen Nadeln in aus-A machine of the type just described is advantageously circular with one row arranged chain thread guide 83 equipped (see. Fig. 1), which stand still and Warp threads 84 of the individual needles in

^a5 gewählten oder bestimmten Zeitabständen zuführen. Diese Kettenfäden wirken bei ihrer Zuführung zu den Nadeln als zusätzliche Plattierfäden und erscheinen auf der äußeren Seite des hergestellten Gewirkes. Um diese Kettenfadenführer in die Zuführstellung und aus dieser herauszubringen, können irgendwelche passenden, an sich bekannten Einrichtungen getroffen sein. ^a 5 selected or specific time intervals. These warp threads act as additional plating threads when they are fed to the needles and appear on the outer side of the fabric produced. In order to bring these chain thread guides into and out of the feed position, any suitable, per se known devices can be made.

So kann beispielsweise auf einer Maschine der angegebenen Art ein Artikel hergestellt werden, der horizontale Streifen oder Flächen besitzt, die in verschiedenen Farben der Strickfäden plattiert und in bestimmten ausgewählten Abständen unterbrochen sind oder die mit anderen Flächen oder Streifen abwechseln, die hergestellt "sind, indem man die Kettfaden auf die Strickfäden plattiert.For example, an article can be produced on a machine of the specified type which has horizontal stripes or areas in different colors of the Knitting threads are clad and interrupted at certain selected intervals or which alternate with other surfaces or strips that are made by "cutting" the Warp thread plated on the knitting threads.

Bei dem Beispiel einer Ware, wie sie in Fig. 15 dargestellt ist, ist die 'Plattierungslage der gleichzeitig zugeführten Strickfäden 4, S in der Strickmasche α die umgekehrte wie in der Masche b. Dies wird erreicht durch Umkehren der Lage des Zuführerkopfes 3 und liefert horizontale Streifen in der Ware. In besondere Maschenstäbchen c ist ein Kettenfaden 84° eingeschlungen, der in den aufeinanderfolgenden Maschen vertikale Streifen erzeugt, während andere Kettenfäden 84* von abweichender Farbe in andere Maschenstäbchen d bei bestimmten Maschen eingestrickt sind, um so unterbrochene FeIder an bestimmten Stellen zu bilden.. Es versteht sich von selbst, daß an den Stellen, an denen Ketten- _t fäden eingestrickt werden, diese über die Strickfäden plattiert werden.In the example of a fabric as shown in FIG. 15 , the plating layer of the simultaneously supplied knitting threads 4, S in the knitting stitch α is the reverse of that in the stitch b. This is achieved by reversing the position of the feeder head 3 and provides horizontal stripes in the goods. A chain thread 84 ° is looped into special wales c , which creates vertical stripes in the successive stitches, while other chain threads 84 * of a different color are knitted into other wales d in certain stitches in order to form interrupted fields at certain points is understood, that are knitted threads at the points where warp _t, these are plated on the knitting yarns.

Weiterhin kann ein Strumpf oder eine Socke hergestellt werden, die einen gemusterten Längen und ein entsprechend gemustertes Fußoberteil aus plattiertem Gew^rirke besitzt und gleichzeitig eine völlig plattierte Sohle aufweist, die glatt ist und nur eine einzige Farbe zeigt.Can be produced Further, a stocking or a sock which a patterned lengths and a correspondingly patterned foot upper part of plated wt ^r irke and has the same time has completely plated sole, which is smooth and shows only a single color.

Eine Socke, wie sie auf einer oben beschrie- -benen Maschine gestrickt werden kann, ist beispielsweise in Fig. 16 dargestellt. Hier ist das gemusterte Gewirke des Längens und des Fußoberteils ähnlich dem im Hinblick auf Fig. 15 beschriebenen. Die Sohle ist gänzlich nur miteinem der Strickfäden 4 oder 5 plattiert, sodaß eine glatte, d.h. ungemusterte Sohle entsteht. Die Ferse und die Spitze sind natürlich aus Fäden gestrickt, die durch den Fersen- und den Spitzenfadenführer zugeführt worden sind, während die Strick- und Kettfäden sich in der Ruhestellung befanden.A sock as it can be knitted on a machine described above is shown in FIG. 16, for example. Here the patterned knitted fabric of the elongating and the upper foot component is similar to that described with respect to FIG. 15. The sole is entirely clad with only one of the knitting threads 4 or 5, so that a smooth, ie unpatterned, sole is produced. The heel and toe are of course knitted from threads fed through the heel and toe thread guides while the knitting and warp threads were at rest.

Claims

Patent claims :

i. Circular knitting machine, especially for the production of seamless stockings or half-stockings, with a plating thread guide in the form of a disc or the like. With two opposite Openings through which two patterning knitting threads are fed in a clad layer to the needles, wherein the disk o. The like. Can be rotated at certain times to the position to swap the threads fed by it and so by plating and vice versa Plating to produce patterns, as well as with another thread guide for feeding a non-patterning Knitting thread, characterized by a pattern device that attaches a feeder at certain times Place of the other, so that a change from plating to stockinette knitting (e.g. when making the heel and toe) and vice versa.

2. Circular knitting machine according to claim 1, characterized in that the head (3) of the plating thread guide by means of a cross bolt (12) pivotable on one radial spindle (6) is arranged, which is used to generate the plating and the reverse plating is rotatable, and that a guide member (19) is provided, which engages in the head (3) and in every position of this head causes it is tilted downwards and along the row of needles towards the knitting point.

For this purpose 2 sheets of drawings