DE635566C

DE635566C - Arrangement on firedamp-proof encapsulated distributions with main switch housed in a special housing

Info

Publication number: DE635566C
Application number: DEV28580D
Authority: DE
Inventors: Friedrich Schoof
Original assignee: Voigt and Haeffner AG
Current assignee: Voigt and Haeffner AG
Priority date: 1932-08-26
Filing date: 1932-08-26
Publication date: 1936-09-19

Description

Verwendet man für schlagwettersichere Kapselung elektrischer Verteilungen eine Anordnung nach Patent 613 305, bei der den Verteilungsapparaten ein besonderer Hauptschalter vorgeschaltet ist, der mit der Abdeckung der Verteilungsapparate so verriegelt ist, daß nur im ausgeschalteten Zustand des Hauptschalters eine Entfernung der Abdeckung der Verteilungsapparate möglichIf one uses an arrangement for fire-weather-proof encapsulation of electrical distributions according to patent 613,305, in which the distribution apparatus has a special main switch is connected upstream, which is locked to the cover of the distribution apparatus so that only when switched off the main switch, the cover of the distribution equipment can be removed

ό ist und bei entfernter Abdeckung der Hauptschalter nicht geschaltet werden kann, so daß in diesem Falle die Zuführungsleitungen zu« den Verteilungsapparaten spannungslos bleiben, so ist es schwierig, eine geeignete Verriegelung zwischen diesen Teilen zu erhalten. Vor allem muß die Abdeckung der Verteilungsapparate druckfest ausgebildet sein, damit ein vollwertiger Schlagwetterschutz eintritt.
Entgegen der Anordnung nach dem Patent 613305, in dem vorgeschlagen wurde, zum Halten der Abdeckung eine diese durchsetzende Stange zu verwenden, wodurch die Verriegelungsklinke mit zum Halten herangezogen wird, wird bei der Erfindung eine druckfeste Halterung der Abdeckung für die Verteilungsapparate durch die Verwendung einer an sich bekannten bajonettartigen Befestigung der Abdeckung herbeigeführt, wobei erfindungsgemäß durch die erforderliche Drehbewegung beim Befestigen oder Entfernen der Abdeckung eine Entriegelung bzw. Verriegelung des Hauptschalters eintritt. Der Hauptschalter seinerseits sperrt in der Einschaltstellung die Abdeckung der Verteilungsapparate, so daß ein Entfernen der Abdeckung nur in der Ausschaltstellung des Hauptschalters möglich ist. Diese Anordnung hat gegenüber dem Bekannten den Vorteil, daß neben einer einfachen Befestigung der Abdeckung der Verteilungsapparate diese vollständig druckfest erfolgt und die Verklinkung vollständig entlastet ist.ό and the main switch cannot be switched when the cover is removed, so that in this case the supply lines to the distribution apparatus remain de-energized, it is difficult to obtain a suitable interlock between these parts. Above all, the cover of the distribution apparatus must be designed to be pressure-resistant so that full protection against firedamp occurs.
Contrary to the arrangement according to patent 613305, in which it was proposed to use a rod penetrating this to hold the cover, whereby the locking pawl is used for holding, a pressure-resistant holder of the cover for the distribution apparatus by the use of a known bayonet-like fastening of the cover is brought about, whereby according to the invention the main switch is unlocked or locked by the required rotational movement when fastening or removing the cover. The main switch in turn locks the cover of the distribution apparatus in the switched-on position, so that the cover can only be removed when the main switch is in the switched-off position. This arrangement has the advantage over the known that, in addition to a simple fastening of the cover of the distribution apparatus, it is completely pressure-resistant and the latch is completely relieved.

Eine der möglichen Ausführungsformen zeigen die Abbildungen in zwei Ansichten. In Abb. ι ist ein Längsschnitt durch den Schalter dargestellt. Abb. 2 zeigt die Verriegelung zwischen Abdeckung und Hauptschalter, und zwar bei ausgeschaltetem Hauptschalter, α ist der Hauptschalter, b der Raum für die Unterbringung der Verteilungsapparate, der durch die Haube c abgedeckt ist. Die Haube c wird bajonettartig an demThe illustrations show one of the possible embodiments in two views. In Fig. Ι a longitudinal section through the switch is shown. Fig. 2 shows the interlock between the cover and the main switch, with the main switch turned off, α is the main switch, b is the space for accommodating the distribution apparatus, which is covered by the hood c . The hood c is bayonet-like on the

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Friedrich Schoof in Berlin-Rahnsdorf.Friedrich Schoof in Berlin-Rahnsdorf.

für die Aufnahme des Hauptschalters a vorgesehenen Unterteilt gehalten. Hierfür sind an der Haube c Rillen e und / vorgesehen, in die entsprechende Ansätze g des Unterteilst eingreifen. Ferner befindet sich an der Haube c ein Ansatz h, der über die Klinke / .mit der Scheibe £ in Verbindung steht. Die Scheibe k ist fest mit dem Hauptschalter a verbunden und besitzt Einkerbungen I, in diekept divided to accommodate the main switch a provided. For this purpose, grooves e and / are provided on the hood c , into which the corresponding lugs g of the lower part engage. There is also an approach h on the hood c , which is connected to the disk £ via the pawl /. The disk k is firmly connected to the main switch a and has notches I in the

ίο die Klinke / einfallen kann. Die Klinke / dreht sich um die feste Achse m. ίο the latch / can collapse. The pawl / rotates around the fixed axis m.

In Abb. ι ist die Haube c mit dem Unterteilt verriegelt. Zur Befestigung der Haube ist zunächst eine vertikale Bewegung notwendig, bei der die Ansätze g in der Rille / bewegt werden, und dann eine Drehbewegung, bei der die Ansätze g in der Rille e verschoben werden. Bei der vertikalen Bewegung kommt der Ansatzh mit der Klinke/ in EingriffIn Fig. Ι the hood c is locked with the subdivision. To fasten the hood, a vertical movement is first necessary, in which the lugs g are moved in the groove /, and then a rotary movement in which the lugs g are displaced in the groove e. During the vertical movement, the shoulder h comes into engagement with the pawl /

(s. Abb. 2), worauf durch die Drehbewegung die Klinke / mitgenommen wird und so die Scheibe k entklinkt wird. Nun kann der Hauptschalter, der bei seiner Schaltung um 90⁰ gedreht wird, eingeschaltet werden. In seiner Einschaltstellung sperrt er die Klinke /, so daß ein Zurückdrehen der Haube c unmöglich ist. In der Aus-Stellung des Haupt schalters α dagegen kann die Haube c zurückgedreht und entfernt werden. Hierbei legt sich die Klinke/ in eine der Rasten/ der Scheibe k. Der Hauptschalter β ist gesperrt, so daß er bei abgenommener Haube c nicht betätigt werden kann. Die Stromzuführungsleitungen zu den unter der Haube c angebrachten Verteilungsapparaten sind dann spannungsfrei.(see Fig. 2), whereupon the pawl / is taken along by the rotary movement and thus the disc k is unlatched. The main switch, which is ^{turned 90 °} when it is switched on, can now be switched on. In its switched-on position, it locks the pawl / so that it is impossible to turn the hood c back. In the off position of the main switch α, however, the hood c can be turned back and removed. Here the pawl lies in one of the notches / the disc k. The main switch β is locked so that it cannot be operated when the hood c is removed. The power supply lines to the distribution devices attached under the hood c are then voltage-free.

Claims

Claim:

Arrangement of firedamp-proof encapsulated distributions with a main switch housed in a special housing and a cover locked in the on position of the main switch for the distribution ^{apparatus according to Patent 4} S 613305 using a bayonet-like lock to hold the cover, characterized in that by the required rotary movement when fastening or Removal of the cover unlocks or locks the main switch, which locks the cover in its on position.

1 sheet of drawings