DE634016C

DE634016C - Photographic camera with attachable light meter

Info

Publication number: DE634016C
Application number: DEL89088D
Authority: DE
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1935-10-31
Filing date: 1935-10-31
Publication date: 1936-08-14

Description

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera, an die ein mit einem regelbaren Widerstand versehener Belichtungsmesser so angesetzt werden kann, daß sich die Einstellelemente der S Kamera mit dem Einstellelement des Belichtungsmessers kuppeln.The invention relates to a photographic camera to which one with an adjustable resistor provided light meter can be set so that the setting elements of the S Couple the camera with the setting element of the exposure meter.

Bisher kannte man entweder als Handgeräte ausgebildete oder in eine Kamera eingebaute Belichtungsmesser. Mit letzterer Art mußte eine völlig neue Kamerakonstruktion geschaffen werden, so daß der nachträgliche Einbau in ältere Kameras zumeist nicht möglich ist. Andererseits ist es natürlich zweckmäßig, wenn man einen Kameratyp ohne besondere Konstruktionsänderungen sowohl mit als auch ohne Belichtungsmesser liefern kann und wenn man den Belichtungsmesser, falls nicht erforderlich, von der Kamera abnehmen kann.Up to now we knew either handheld devices or built into a camera Light meter. With the latter type a completely new camera construction had to be created so that subsequent installation in older cameras is usually not possible. On the other hand, it is of course useful if you have a camera type without special design changes can deliver both with and without a light meter and if you can can remove the exposure meter from the camera if not required.

Die Handgeräte haben den Nachteil, daß man an trotz richtiger Ablesung bei eiligen Aufnahmen Einstellungen an der Kamera vergessen kann. Vorstehende Nachteile können nun erfindungsgemäß dadurch behoben werden, daß man den regelbaren Widerstand des Belichtungsmessers mit Kupplungsgliedern versieht, die nach seinem Ansetzen an eine photographische Kamera in Eingriff mit den Einstellelementen, wie Verschluß oder Blende, kommen.The hand-held devices have the disadvantage that, despite correct reading, you have to take pictures in a hurry Can forget settings on the camera. The above disadvantages can now be achieved according to the invention can be remedied by turning the adjustable resistance of the light meter provided with coupling members, which after its attachment to a photographic camera in Intervention with the adjustment elements, such as the shutter or diaphragm, come.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Abb. ι eine Kamera mit angesetztem Belichtungsmesser in der Ansicht von hinten, zum Teil gebrochen,In the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows: Fig. Ι a camera with attached exposure meter in the view from behind, for Part broken,

Abb. 2 eine Kamera mit angesetztem Belichtungsmesser in der Aufsicht.Fig. 2 a top view of a camera with an attached exposure meter.

Ein photographischer Belichtungsmesser i, an dessen vorderer Schmalseite sich die Photozelle 2 und an der Rückseite die Ableseskala 3 befindet, besitzt einen regelbaren Widerstand 4,5, der über eine Zahnradübertragung 6, 7 mit einer Stiftkupplung 8 verbunden ist, die den Befestigungsfuß 9 durchgreift. In einer photographischen Kamera 10 steht der Einstellknopf II für den nicht dargestellten Verschluß, insbesondere einem Schlitzverschluß, über eine Zahnradübertragung 12, 13 mit einer Mitnehmerklaue 14 für den Stift 8 in Verbindung. In der Befestigungsklemme 15 der Kamera 10 befindet sich ein Führungsschlitz 16 für den Stift 8.A photographic light meter i, on the front narrow side of which the photocell is located 2 and the reading scale 3 on the back has an adjustable resistance 4.5, which is connected via a gear transmission 6, 7 with a pin coupling 8, which the Fastening foot 9 reaches through. In a photographic camera 10 is the setting button II for the lock, not shown, in particular a slot shutter, via a Gear transmission 12, 13 with a driving claw 14 for the pin 8 in connection. In the fastening clamp 15 of the camera 10 there is a guide slot 16 for the Pin 8.

Um den Belichtungsmesser 1 mit der Kamera 10 verbinden zu können, muß zunächst durch Einstellen des Stellknopfes 11 die Klaue 14 so gedreht werden, daß man den Stift 8 einschieben kann. Nunmehr ist die Kupplung hergestellt, so daß man beim Drehen des Stellknopfes 11 gleichzeitig ein Regeln des Widerstandes 4 vor- ■ nimmt. Hierdurch wird bei der Belichtungsmessung die Verschlußgeschwindigkeit im Ergebnis berücksichtigt, das nunmehr die Öffnung der Objektivblende anzeigt.In order to be able to connect the exposure meter 1 to the camera 10, it must first go through Adjusting the adjusting knob 11, the claw 14 can be rotated so that the pin 8 can be pushed in can. The coupling is now established, so that when you turn the adjusting knob 11 at the same time regulates the resistance 4. As a result, the shutter speed is the result of the exposure measurement taken into account, which now indicates the opening of the lens aperture.

In gleicher Weise könnte man auch eine Kupplung zwischen Blendeneinstellung und Belichtungsmesser vornehmen und dann die entsprechenden Verschlüßgeschwindigkeiten ablesen. Dies richtet sich nach dem Bau derIn the same way, one could also create a coupling between the aperture setting and Take the exposure meter and then read off the corresponding shutter speeds. This depends on the construction of the

Kamera, der die eine oder die andere Art als ' Zweckmäßigkeit bedingt. Andererseits können aber auch, sowohl Verschluß- wie Blenden;-"; einstellung zugleich mit dem Belichtungsmessji' gekuppelt werden. An dem Belichtungsmesser kann mit der Stiftkupplung 8 auch ein mit eines Zeigervorrichtung versehener Handgriff angebracht werden, der über eine entsprechende Skala gedreht wird, so daß man ihn nunmehr ίο als Handgerät verwenden kann.Camera that requires one way or the other as' expediency. On the other hand you can but also, both shutter and aperture; - "; setting at the same time as the exposure metering j ' be coupled. On the exposure meter can with the pin coupling 8 also a with a Pointer device provided handle are attached, which has a corresponding Scale is rotated so that you can now ίο use it as a handheld device.

Claims

Patent claims:

i. Photographic camera with attachable exposure meter, which contains an adjustable "resistor, characterized in that, that the rheostat and the setting means regulating the exposure are provided on the camera with coupling members that come into engagement with each other after the exposure meter is attached to the camera.

2. Photographic camera with attachable exposure meter according to claim 1, characterized in that the adjusting device has a focal plane shutter is coupled to the exposure meter.

3. Photographic camera with attachable exposure meter according to claim 1, characterized in that the coupling when attaching the exposure meter to the camera is produced automatically.

4. Photographic camera with attachable exposure meter according to claim 3, characterized in that the connection is made by a plug-in coupling (8) when the exposure meter is pushed into a slotted slide guide (15) of the camera in a claw (14) of the adjustment device (11 to 13) intervenes.

1 sheet of drawings