SexenatandtGerändelter Einstellknopf
Die Erfindung betrifft einen gerändelten inatellknopf für ein
Getriebe, insbesondere an photographisohen Xameraa, das gegebenen-
falls zur Berüdkaiohtigong zusätzlicher gleiohschrittig unter-
teilteri'aktoren aus seiner Einstellage heraus zu verstellen
geht.
Gemäß einem noch nicht veröffentlichten Vorschlag tat bei einem
derartige Einstellungen zulassenden Getriebe mit dem gerändelten
Einstellknopf eine besondere Scheibe verbunden, die die zur
Ein-
stellbar der zusätzlichen F&ktoren notwendigen Einatellmarken
tragt.
Diese zusätzliche Scheibe wird gemäß der vorliegenden-Lrfindung
eingespart.
Erfindmgsgemäß tat vorgesehen, daß bei einem gerändelten Einstell-
knopf der eingangs genannten Art die Teilung de SiL&delnag
snt-
sprechendseinen Verstellschrltten zur BerUcksichtigung der
zu-
sämtlichen Faktoren vorgenommen ist. Die Rändelung des Einztell-
knopfew bildet also eine Reihe von gleiohaohrittig voneinander
entfernten Marken, an Hand deren eine zusätzliche Rinatellung
des
Getriebes abglich iat.
BesOndera vorteilhaft ist ea, wenn ein erfindungsgemäB gestalteter
Einstellknopf an einer photographisohen Kamera zum Zwecke der
Einstellung eines Getriebes angewendet ist, mittels dessen
eine
Naehführmarke auf dn Aussohlag eines Belichtungamesserzeigers
und gleichzeitig entsprechend der Belichtungswerteinsteller
des
VerschlussesVcatellt werden.
wenn man nach einer der Belichtungsmesseranzeige entspreahenden
iinstellung des Getriebes durch zusätzliches Verstellen ein.
e-
lichtungsw rteinstellung vornehmen will, bei der noch der Ver-
läng « uffl-,'4'akter einen fUr die Aufnahme verwendeten be-
rUcksiehtigt ist, dann k""diese Einstellung an Hand der Rände-
lang des Knopfe8 vorgenooNen werden, wenn die feilang dieser
Randelung in den der inatellung von Verlängerungafaktoren ent-
sprechendenVerstellsohritten dea Kn&pfea vorgenommen iat.
Vor-
zugsweine entspricht dabei der Abstand von itämolkamm zu
kamde&zur Berücksichtigung des Filterverlängerungsfaktore
-entsprechendes Verstellweg des Einstellknopfes. Die Verstel-
lang des Einstellknopfes zur Berücksichtigung z. B. des Filter-
faktoa *3* macht also seine zusätzliche Verstellung um drei
Rändelteilungen erforderlich, wobei diese Verstellung gegenüber
einsambeliebigen Festpunkt vorgenommen werden kann. Vorzugsweise
Ist aber der Rändelmg eine Festmarke gegenübergestellt, md
außerdem ist noch ein Hinweiszeichen, z. B. ein Pfeil, vorgesehen,
der die Richtung, in der der Sinstllknopf zur zusätzlichen
Be-
rücksichtigung der Verlängerungafaktoren zu verstellen Ist,
an-
gibt. Diesen Hinweiszeichen kann auf dem sinstellknopf selbst
oder auch auf eines gehäusefesten Teil sitzen.
DieJSrfiadmg ist nachfolgend an Hand einea AusfUhrungabeiapielea
Dlhveriäutezt.
Sa MigM
yig. 1 eine perspektivische Anaicht der die erfindung-
lw-am
geaäSen Vorrichtungen enthaltenden Kamera ;
? ig. 2 in porapektivischer Darstellung eine teilweise
Ansieht de ? Oberseite der in Jig. 1 dargestell-
tenphotographischen Kamera mit teilwelise aufge-
brochenerKmerakappe ;
Fig, 3 eln Bildy das sich d « Benutzer der Kamera beim
Blick in den Sucher darbietet.
Diedargestellte Kamera ist eine einäugige Spiegelreflexkamera,
also eins Kamera, bei der im Strahlengang zwischen dem Aofnahme-
objektiv und der lichtempfindlichen Schicht ein schwenkbarer
Spiegel angeordnet ist, der in seiner in dsn Strahlengng ge-
schwenkten Stellung dieaen in eine Suchereinrichtung lenkt.
Nach
demAusschwenken dieses Jpiagsis kann dann der Strsnlengang
auf
die lichtempfindliche Schincht treffen. Kameras dieser Art sind an sich bekannt. Sexenatandt knurled adjustment knob
The invention relates to a knurled inatellknopf for a
Gear, especially on photographic Xameraa, the given
if the Berüdkaiohtigong additional step-by-step under-
Teilteri'aktoren to adjust from its setting position out.
According to a suggestion that has not yet been published, one did
such settings permitting gear with the knurled
Knob is connected to a special disk that controls the
adjustable of the additional factors necessary mounting marks
wearing.
This additional disk is made in accordance with the present invention
saved.
According to the invention, it was provided that with a knurled adjustment
button of the type mentioned above, the division de SiL & delnag snt-
speaking its adjustment steps to take into account the
all factors are made. The knurling of the single
knopfew thus forms a series of equidistant from one another
removed marks, on the basis of which an additional ration of the
Gearbox adjusted iat.
Particularly advantageous is when a designed according to the invention
Adjustment button on a photographisohen camera for the purpose of
Setting a transmission is applied, by means of which a
Sewing mark on the outsole of an exposure meter pointer
and at the same time according to the exposure value adjuster of the
Closure Vcatell.
if you look for one of the light meter readouts
Adjustment of the transmission by additional adjustment. e-
want to set the exposure value, for which the user is still
lengthwise, 4 'character a used for the recording
is taken into account, then k "" this setting on the basis of the margins
long of the button 8, if this is available
Marginalization in the inclusion of lengthening factors
speaking adjustment stools dea Kn & pfea made iat. Before-
Zugsweine corresponds to the distance from itämolkamm to
kamde & to take into account the filter extension factor
- Corresponding adjustment range of the adjustment knob. The adjustment
long of the setting button to take into account z. B. of the filter
faktoa * 3 * makes its additional adjustment by three
Knurled divisions required, this adjustment opposite
solitary fixed point can be made. Preferably
But if the knurling is contrasted with a fixed mark, md
there is also a sign such. B. an arrow, provided,
which indicates the direction in which the control button for additional
to take into account the extension factors.
gives. This reference symbol can be found on the adjustment knob itself
or sit on a part fixed to the housing.
The JSrfiadmg is shown below on the basis of an implementation inapielea
Dlhveriäutezt.
Sa MigM
yig. 1 is a perspective view of the invention
lw-am
Camera containing geaäSen devices;
? ig. 2 in perspective representation a partially
Is looking at? Top of the in Jig. 1 illustrated
photographic camera with partly catfish
broken kmera cap;
Fig. 3 shows the user of the camera
Look into the viewfinder.
The camera shown is a single-lens reflex camera,
so one camera in which in the beam path between the recording
lens and the photosensitive layer a pivotable
Mirror is arranged, which in its beam path is
pivoted position which steers into a viewfinder. To
Swinging out this jpiagsis can then open the road
hit the light-sensitive ham. Cameras of this type are known per se.
In den Figuren ist mit 1 der Körper einer solchen Kamera bezeichnet,
dessen obere Schmalseite von einer Kamerakappe 2 abgedeckt ist. Der Objektivfassungskörper
3 bildet eine Baueinheit
miteinem ObjektiwerschluB, dessen ninstellringe für Bellohtungs-
zeit und Blende mit 4 bzw. 5 bezeichnet sind. Die auf diesen Einstellrigen befindlichen
Skalen für Belichtungszeit und Blende arbeiten mit einer gemeinsamen festen Marke
6 zusammen. Ober-
halb des Objektivfassungskorpera 3 befindet sich die Photozelle
7 eines in die Kamerakappe 2 eingebauten elektrischen Belich-
tungsmessers. In Fig. 1 sind weiter ein Filmfortschalthebel 8 und eine Verschlußauslösetaste
9 dargestellt. Anderen Endes der Kamperakape ist der Einstellkopf 10 der nachfolgend
be-
schriebenen Einstellvorrichtung für den an Hand der Anzeige
des
Beliohtungsmessers einzustellenden Belichtungswert zu erkennen.In the figures, 1 denotes the body of such a camera, the upper narrow side of which is covered by a camera cap 2. The lens barrel body 3 forms a structural unit with a lens lock, whose adjusting rings for
time and aperture are denoted by 4 and 5, respectively. The scales for exposure time and aperture on these setting bars work together with a common fixed mark 6. Upper half of the lens mount body 3 is the photocell
7 an electrical lighting system built into the camera cap 2
manometer. In Fig. 1, a film advance lever 8 and a shutter release button 9 are also shown. At the other end of the Kamperakape is the adjustment head 10 of the following written adjustment device for the on the basis of the display of the
To recognize exposure meter to be set exposure value.
In Fig. 2 ist in gegenüber der Fig. 1 vergrößerter Darstellung nur
der diese Einstellvorrichtung enthaltende Teil der Kamerakappe dargestellt. In dieser
Figur ist außerdem noch der in den Strahlengang des Objektiva eingeschwenkte Spiegel
11 zu erkennen, der den Objektivstrahlengang einer im Kamerakorper 1 sitzenden Feldlinse
12 zuleitet, die ein Bild entwirft. Oberhalb der Feldlinse 12 sitzen ein Prisma
13 und ein Okular 14 , durch die hindurch man das von der Feldlinse 12 entworfene
Bild aufrecht und seitenrichtig erkennt. In den Rsum zwischen der Feldlinse 12 und
dem Pbma 13 ragen der Zeiger 15 des mit der Photozelle 7 (Fig. 1) verbundenen Meßinstrumentes
16 und eine Nachführmarke 17, die das freie Ende eines einarmigen Hebels 18 ist.
Dadurch erkennt der in das Okular 14 sehende Betrachter auch am Rande des Sucherbildes
noch den Zeiger 15 und die Nachführmarke 17 , wie in Figur 3 dargestellt.
ie aus der Fig. 2 weiter ersichtlich, lagert der die NaehfUhr-
., 6agert der die NaehfUh,--
markei7 tragende einarmige Hebel 18 an einer im KaserakSrpor
1 drehbar gelagerten Achse 19 9 in der noch ein Abtathebsl
vt-in
L
20 mit einem Abtststift 21 sitzt. Durch eins auf den
. .-t-
hbtasthebel 20 einwirkende Füder 22 wird der btaststft i
in ständiger Anisgs an eine Kurvenacheibe 23 gehalten, die
C> *4> AN.
fest auf der mit dem Einstellknopf 10 verbundenen chae 24
sitzt. Au dieser Achse 24 sitzt weiter ein Zahnrad 25, das
ueber Zwisohensahnräder 26 und 27 sit eines Z&imrad 28
ver-
bunden ist, welch letzteres mit einer elle 29 verbunden ist.
Diese elle 29 greift in den n er Kameratrontse1te befestig-
ten Verschluß ein und ist mit dessen Linstellringen 4 und 5
tUr Balichtungezeit bzw. Blende so gekuppelt » daß bei der
Ver-
drehung der zelle 29 der eine dieser Ringe 4 bzw. 5 verstellt
wird, also eine Balichtungawerteinstcllung erfolgt.
Die Teile sind so aufeinander abgestimmt, daß dann, enn die
Naahführmarke 17 in der aus Fie. 3 ersichtlichen. ieise mit
den
Zeiger 15 des Belichtungsmessers zur Deckung gebracht tat,
der
Verschluß auf einen den herrschenden Lichtverhältnissen ent-
sprechenden Belichtungawart, d. h. auf eine diesem Belichtmigswert
entsprechende Paarung von Bellchtungselt und Blende, eingestellt
ist.
Wenn fUr die beabsichtigte photographische Aufnahme ein Filter
venende't wird, muß die durch das. r lIter bedingte L1ch'tschwächung
des Aufnahmestrahlenganges durch entsprechende Änderung dea
einge-
stellten Belichtungswertes wieder ausgeglichen werden. Zu diesem
Zweck ist die wendelung des Einstellknopfes 10 SO ausgebildet.
da6 bei seiner Verstallung vcn RändeDcasEa zu Rändelkama oder
von
Rändaltal zu Rãndeltal gegenüber der Festmarke 30, in Richtung
desPfeiles 31 sich die jeweils gerade eingestellte Beliehtungs-
werteinatellung um den Verlängerungsfaktor"1"verändert. Saeh
der Einstellung des der Belichtungemesseranzeige entsprechenden
Beliehtungswertesadißta also z. B. zur BerUcksichtigung dea
Filter-
verlängsruagsfaktors'3* der Stellknopf 1C gegenüber der ? est-
marke 30 in Richtung des Pfeiles 31 ua drei RändelkRmme oder
drei Rändeltäler welterverstellt werden, je nachdem, ob wider
Ausgangslage der Festmarke 30 gerade ein Rändelkam'a oder ein
Råndeltalgegenüberstand.
Die Rändelung des Binstellknopfes IC braucht aber nicht
sprechend seinen Veratellegen zur Berücksichtigung des Filter-
faktrs*geteiltznsaein,aondemkaiminbeliebigMraadere
Weiee unterteilt warden umd s. B. dsa dea VerlängexungBfaktor
"0, 5* eatspreehen&en Verstellwegen aagepaßt sein
In FIG. 2, only the part of the camera cap containing this setting device is shown in an enlarged illustration compared to FIG. 1. In this figure, the mirror 11 swiveled into the beam path of the objective can also be seen, which guides the objective beam path to a field lens 12 located in the camera body 1, which creates an image. A prism 13 and an eyepiece 14 are seated above the field lens 12, through which the image drawn by the field lens 12 can be seen upright and in the correct direction. The pointer 15 of the measuring instrument 16 connected to the photocell 7 (FIG. 1) and a tracking mark 17, which is the free end of a one-armed lever 18, protrude into the sum between the field lens 12 and the Pbma 13. As a result, the viewer looking into the eyepiece 14 also recognizes the pointer 15 and the tracking mark 17 at the edge of the viewfinder image, as shown in FIG. ie can also be seen from Fig. 2, stores the sewing
., Who takes the nearness,
markei7 carrying one-armed lever 18 on one in KaserakSrpor
1 rotatably mounted axis 19 9 in the still a Abtathebsl
vt-in
L.
20 sits with a Abtststift 21. Through one on the
. .-t-
Füder 22 acting on the touch lever 20 becomes the touch lever i
held in constant Anisgs to a curve disk 23, the
C> * 4> AN.
firmly on the chae 24 connected to the adjustment knob 10
sits. On this axis 24 there is also a gear 25 which
A Z & imrad 28 is connected via intermediate gears 26 and 27
is bound, which latter is connected to an Elle 29.
This elle 29 engages in the n er camera front panel.
th closure and is with its Linstellringen 4 and 5
for balancing time or aperture so coupled »that when connecting
rotation of the cell 29 which adjusts one of these rings 4 or 5
is, so a Balichtungawerteinstcllung takes place.
The parts are so coordinated that then, if the
Naahführmarke 17 in the Fie. 3 can be seen. iise with the
Pointer 15 of the light meter did align that
Shutter on one of the prevailing light conditions
Talking exposure waiting, ie for one of this exposure value
Corresponding pairing of Bellchtungselt and cover set
is.
If a filter is used for the intended photograph
is used, the L1ch'tschwächung caused by the. r lIter
of the recording beam path by making a corresponding change to the
adjusted exposure value can be compensated again. To this
Purpose is the winding of the adjusting knob 10 SO is formed.
da6 when it is stabled from RändeDcasEa to Rändelkama or from
Rändaltal to RÃndeltal opposite the Festmarke 30, in the direction
of arrow 31 shows the currently set exposure
value setting changed by the extension factor "1". Saeh
the setting of the one corresponding to the exposure meter display
Belichtungswerteadißta z. B. to take into account the filter
extension factor'3 * the setting knob 1C opposite the? est-
mark 30 in the direction of arrow 31 including three knurled ridges or
three knurled valleys can be adjusted, depending on whether against
Starting position of the fixed mark 30 just a knurled cam'a or a
Råndel valley object.
The knurling of the setting button IC does not need to be
speaking to its Veratellegen to take into account the filter
Factrs * shared znsaein, aondemkaiminanyMraadere
White are subdivided by e.g. the extension factor
"0, 5 * eatspreehen & en adjustment paths must be adapted