DE633007C

DE633007C - Device for examination with X-rays

Info

Publication number: DE633007C
Application number: DE1930633007D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-03-04
Filing date: 1930-03-04
Publication date: 1936-07-17

Description

Gerät zur Untersuchung mit Röntgenstrahlen Bei den bekannten Geräten zur Untersuchung mit Röntgenstrahlen, bei denen die Röntgenröhre und -der Leuchtschirm mit ihrem Träger gemeinsam längs der Stützwand oder der Lagerstatt für den Patienten verschiebbar sind, erhöht sich das Gesamtgewicht des Gerätes- um das übliche Gegengewicht zum ungefähren Ausgleich des Gewichts dieser beweglichen Teile. Diese besonders bei umlegbaren Stativen eine Rolle spielende Gewichtserhöhung wird sehr bedeutend, wenn man mit dem Schirm in bekannter Weise zum Sekundärstrahlenschutz mehr oder weniger große und starke Bleischutzplatten verbindet, da das Gewicht der Bleiplatten infolge des zum Gewichtsausgleich erforderlichen Gegengewichts doppelt rechnet.Device for examination with X-rays In the known devices for examination with X-rays, in which the X-ray tube and the fluorescent screen with their carrier together along the supporting wall or the bed for the patient are displaceable, the total weight of the device increases by the usual counterweight to roughly balance the weight of these moving parts. This particular one The increase in weight, which plays a role in foldable tripods, becomes very significant, if you use the screen in a known manner for secondary radiation protection more or less large and strong lead protection plates because of the weight of the lead plates calculated twice due to the counterweight required to compensate for the weight.

Bei einem Gerät, bei dem die Röntgenröhre und der Leuchtschirm längs der gegebenenfalls umlegbaren Stützwand bzw. Lagerstatt verschiebbar und vorzugsweise mit einem Sekundärstrahlenschutz verbunden sind, ist erfindungsgemäß die Stützwand oder Lagerstatt mit dem Patienten an ihrem Traggestell in ihrer Längsrichtung gegenläufig zu den aus der Röhre, dem Leuchtschirm und ihrem gemeinsamen Träger bestehenden Teilen derart verschiebbar angeordnet, daß sich die Gewichte gegenseitig im wesentlichen ausgleichen. Die ungefähre Auswuchtung durch diese Maßnahme ist bei jedem Gewichtsverhältnis der beiden gegenläufig verbundenen Teile möglich, wenn man für die Verbindungsmittel .eine dem jeweiligen Gewichtsverhältnis angepaßte Übersetzung vorsieht. Neben einer erheblichen Gewichtsersparnis ergibt sich. bei Anwendung der Erfindung der weitere Vorteil, daß der Schirm und die Röhre bei einer Verstellung auf eine andere Körperstelle keine Bewegung von einer der Entfernung der Ausgangs- und Endstellung entsprechenden Größe auszuführen brauchen. Ist beispielsweise bei gleicher Größenordnung der Gewichte der beiden Teile - das übersetzungsverhältnis r : r, so bewegen sich der Schirm und die Röhre nur um die Hälfte ihrer Relativbewegung zum Patienten. Der Arzt kann daher dem Schirmbild über einen entsprechend weiteren Bereich folgen, ohne seine Stellung zu ändern, was für ihn eine Erleichterung bedeutet. Überdies erfolgt die Verstellung insbesondere bei umlegbaren Geräten ohne nennenswerte Verlagerung des Schwerpunktes des ganzen Gerätes, so daß zum Umlegen und Aufrichten geringe Kräfte genügen.With a device in which the X-ray tube and the fluorescent screen are longitudinally the optionally foldable supporting wall or bearing can be displaced and preferably are connected to a secondary radiation protection, according to the invention is the support wall or storage with the patient on their support frame in opposite directions in their longitudinal direction to those consisting of the tube, the fluorescent screen and their common carrier Parts arranged displaceably so that the weights are mutually substantially balance. The approximate balance by this measure is at each weight ratio of the two oppositely connected parts possible if one for the connecting means .provides a gear ratio adapted to the respective weight ratio. In addition to a considerable weight saving results. when applying the invention the further one Advantage that the screen and the tube when adjusted to a different part of the body no movement from a distance corresponding to the starting and ending positions Size need to perform. For example, if the weights are of the same order of magnitude of the two parts - the gear ratio r: r, that's how the screen move and the tube only by half of its relative movement to the patient. The doctor can therefore follow the screen image over a correspondingly wider area without its To change position, which is a relief for him. In addition, the Adjustment, especially in the case of relocatable devices, without any significant shifting of the Center of gravity of the whole device, so that little force is required to turn it over and straighten it up suffice.

Die bedeutende Gewichtsersparnis gibt die praktische Möglichkeit, bei Geräten der vorliegenden Art Strahlenschutzvorrichtungen in einem Ausmaße zu verwenden, wie es bis jetzt nur bei Geräten mit feststehenden Schutzzellen möglich war. Man kann insbesondere den längs beweglichen Röhren- und Schirmträger als vollständiges Sekundärstrahlenschutzgehäuse ausbilden.The significant weight saving gives the practical possibility in devices of the present type radiation protection devices to an extent as it was only possible with devices with fixed protection cells until now was. In particular, the longitudinally movable tube and faceplate can be used as a complete unit Form secondary radiation protection housing.

Auf der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, ist Fig. z eine Seitenansicht, Fig. 2 .eine Vorderansicht, wobei in jeder Figur Einzelheiten dargestellt sind, die in der andern fehlen. Das Gewicht des Schutzgehäuses a, dessen Vorderwand b_ um -Sclfarniere t, t' aufklappbar ist, wird unter Vermittlung der über eine Rolle v verlaufenden Kette c ausgeglicheti;#?` durch das Gewicht der durch die Rollcar; paare d und d' geführten, mit Fußtritt.' versehenen Stütmvand f mit dem Patienteri' Wenn das durch die Rollenpaare d und d' verschiebbar geführte Schutzgehäuse a ganz nach oben geschoben ist; berührt der an der Stützwand angebrachte Trift'g den 'Fußboden, so daß der Patient bei aufgeklappter Vorderwand b leicht einsteigen kann.In the drawing, which shows an embodiment of the invention, Fig. Z is a side view, Fig. 2 is a front view, each figure showing details that are missing in the other. The weight of the protective housing a, the front wall b_ of which can be folded out around -Sclfarniere t, t ', is compensated through the intermediary of the chain c running over a roller v; #? `By the weight of the roller car; Couples d and d ' run, kicked.' provided support wall f with the patienti 'When the protective housing a, which is guided displaceably by the pairs of rollers d and d' , is pushed all the way up; the Trift'g attached to the supporting wall touches the 'floor so that the patient can easily get in when the front wall b is open.

Soll der Patient mit Stützwand gegenüber dem Schutzgehäuse mit der Hand, gehoben oder gesenkt werden, so wird man, da das Gewicht der einzelnen Patienten verschieden ist, für ein vollständigeres Auswuchten z. B. ein zusätzliches Schiebegewicht verwenden. Weniger vollständig kann das Auswuchten sein, wenn man das Verschieben von Patient und Schutzgehäuse maschinell, z. B. durch Motor lt und Schraubenspindel i, bewirkt. Hierbei kann aber der Motor sehr klein sein.If the patient is to be raised or lowered by hand with the support wall opposite the protective housing, then you will, since the weight of the individual patient is different, for a more complete balancing z. B. use an additional sliding weight. Balancing can be less complete if the patient and protective housing are moved mechanically, e.g. B. caused by motor lt and screw spindle i . In this case, however, the motor can be very small.

Wird das mit den Führungsbügeln x auf Rollen k und k'-ruhende Gestell so -Weit umgelegt, daß das Kopfende tiefer liegt als das Fußende, so vermittelt eine über eine Rollei .laufende zweite Kette l die zwangsläufige Bewegung.This becomes the frame resting with the guide brackets x on rollers k and k ' - so far folded that the head end is lower than the foot end, so mediated a second chain running over a Rollei. l the inevitable movement.

An Stelle .der Ketten c und L können auch Hebel oder Zahnräder verwendet werden. Bei erheblicher Ungleichheit der gegeneinander auszuwuchtenden Massen kann man ferner eine entsprechende Übersetzung, z. B. durch ungleich große Zahn- oder Kettenräder oder durch ungleicharmige Hebel. vorsehen.Instead of the chains c and L, levers or gears can also be used will. In the event of a considerable inequality of the masses to be balanced against one another, one also has a corresponding translation, e.g. B. by unequal sized tooth or Sprockets or by unequal levers. provide.

Die Röhre in kann in einem an das Schutzgehäuse angebauten Kasten a' fest angeordnet sein. Gemäß Fig. z wird sie von einem mittels Griffes r seitlich verschiebbaren Röhrenhalter h getragen. Dabei ist der Schirm so breit, daß das Bild bei jeder Röhrenstellung .vollständig auf ihm erscheint.The tube in can be placed in a box attached to the protective housing a 'be firmly arranged. According to FIG. Z, it is laterally controlled by a handle r sliding tube holder h worn. The screen is so wide that the picture appears completely on it with every tube position.

Eine Kontaktvorrichtung mit am Griff angebrachtem Kontaktarm o ist so angeordnet, daß beim Hochheben oder Niederdrücken des Griffes der Motor lt irri Sinne eines Hebens oder Senkens des Schutzgehäuses mit Schirm geschaltet wird. Um das Gelenk s kann man den Kontaktarm o aufklappen, ';::wenn die Vorderwand zum Ein- und Aus-'ateigen des Patienten aufgeklappt werden soll.A contact device with a contact arm o attached to the handle is arranged so that when the handle is raised or lowered, the motor is irri In the sense of raising or lowering the protective housing with the shield. Around the joint s, the contact arm o can be opened, '; :: when the front wall is and Aus-'ateigen the patient should be opened.

weckmäßig wird der untere Teil des x'@ehutzgehäuses a schmäler ausgeführt als der obere, damit der Arzt besonders bei liegendem Patienten näher an diesen herankommen und das Schirmbild besser beobachten kann, während der Patient doch genügend Raum für den Ob,rkörper und die Arme hat.The lower part of the protective housing a is designed to be narrower than the upper one, so that the doctor can get closer to them, especially when the patient is lying down can come up and watch the screen better, while the patient can has enough space for the upper body and arms.

Vor dem Fußtritt o- ist noch eine mit ihm verbundene aufklappbare untere Vorderwand tt angebracht, damit auch aus dem Fußende bei hochgeschobenem Gehäuse keine # Streustrahlen austreten können.Before the kick o- there is a hinged one connected to it lower front wall tt attached, so also from the foot end when pushed up Housing no # scattered rays can escape.

Ein aufklappbares Bleiglasfenster tv ermöglicht es, den Patienten, der sich dabei auch wohler fühlt, zu beobachten und ,ihm den Kontrastbrei zu reichen.A hinged lead glass window tv enables the patient to who also feels more comfortable watching and handing him the contrasting mush.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for examination with X-rays, in which the tube and the luminescent screen come together lengthways. the support wall or the bed are displaceable for the patient, characterized in that the support between the bed and the bed (f) for the patient on their 'rack frame (x) in their longitudinal direction counter to that of the tube (nt), the screen (p) and their common support existing parts such as a whole is arranged versc hiebb ar that di G eights> mutually compensate more or less. a. Device according to claim i with secondary radiation protection, characterized in that the common carrier of the tube (m) or several tubes and the screen (p), the weight of which is balanced against the weight of the bed (f) with the patient, is a secondary radiation protection housing (a) is. 3. Apparatus according to claim z, characterized in that the secondary radiation protection housing (a) at the head end of the bearing (f) is wider than at the foot end.