DE632772C

DE632772C - Device for the automatic adjustment of the temperature of a body

Info

Publication number: DE632772C
Application number: DET42084D
Authority: DE
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Publication date: 1936-07-13

Description

Vorrichtung zum selbsttätige tn"; - Ilen der Temperatur eines Körpers Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttätigen Einstellen der Temperatur eines Körpers. Es ist vorgeschlagen worden, den in seiner Temperatur konstant zu haltenden Körper in ein einseitig beheiztes Flüssigkeitsbad zu setzen. Der frei schwimmende Körper stellt sich dann vermöge seines Gewichtes nach Art eines Aräometers in diejenige. Flüssigkeitsschicht ein, welche die gewünschte Temperatur besitzt. Um den Temperaturabfall der - Flüssigkeit linear von der Höhe abhängig zu machen, ist weiterhin vorgeschlagen worden, die Wandungen des die Flüssigkeit enthaltenden Behälters nach außen hin als wärmeisolierende, z. B. evakuierte Hohl. räume auszubilden. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung des letzteren Vorschlages.Device for automatic tn "; - Ilen the temperature of a body The invention relates to a device for automatically adjusting the temperature of a body. It has been suggested that it be constant in its temperature to put the holding body in a liquid bath heated on one side. The free Floating bodies then position themselves by virtue of their weight in the manner of a hydrometer in the one. A layer of liquid which has the desired temperature. In order to make the temperature drop of the - liquid linearly dependent on the height, has also been proposed, the walls of the liquid containing Container to the outside as a heat-insulating, z. B. evacuated hollow. to train rooms. The present invention relates to an improvement on the latter proposal.

Versuche haben gezeigt, daß selbst bei bester Isolierung, d. h. bei Ausführung des Gefäßes als doppelwandiger Glaszvlinder mit evakuiertem verspiegeltem Innenraum immer noch Wärme nach außen seitlich abströmt, wodurch der gewünschte, innerhalb der Flüssigkeit möglichst - gleichmäßige Temperaturabfall verhindert wird. In den oberen Teilen des Gefäßes nimmt die Temperatur sehr schnell mit wachsendem Abstand von dem Heizkörper ab; im größeren unteren Teil des Gefäßes sind die Temperaturunterschlede dagegen sehr klein. Durch diese große Ungleichheit des Temperaturgefälles ist die Thermostatwirkung stark beeinträchtigt. Tests have shown that even with the best insulation, i. H. at Execution of the vessel as a double-walled glass cylinder with evacuated mirrored Inside the interior, heat still flows to the outside, creating the desired, within the liquid as much as possible - a uniform temperature drop is prevented. In the upper parts of the vessel the temperature decreases very quickly with increasing Distance from the radiator; in the larger lower part of the vessel are the temperature differences on the other hand very small. Due to this great inequality of the temperature gradient, the Thermostat effect severely impaired.

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beseitigen; sie besteht darin, daß zur Erzielung eines möglichst gleichmäßigen linearen Temperaturabfalls in Berührung mit der Badflüssigkeit parallel zu den Wandungen des Badbehälters gute Wärmeleiter, z. B. Metallstreifen oder Metallzylinder aus Kupfer, Mes- -sing oder Aluminium, angeordnet sind, die sich in Richtung des Temperaturgefälles erstrecken. Diese wärmeleitenden Körper führen einen Teil der Wärmeenergie der oberen heißen Schichten den unteren kälteren Schichten zu. Das hat zur Folge, daß das Temperaturgefälle oben etwas erniedrigt und unten vergrößert wird, so daß sich der Temperaturgradient wesentlich weniger innerhalb der Flüssigkeit verändert, sondern einer Konstanten nahekommt. The invention aims to eliminate this disadvantage; she consists in that to achieve a linear temperature drop that is as uniform as possible in contact with the bath liquid parallel to the walls of the bath tank good Heat conductors, e.g. B. metal strips or metal cylinders made of copper, brass-sing or Aluminum, are arranged, which extend in the direction of the temperature gradient. These thermally conductive bodies carry part of the thermal energy of the upper hot ones Layer to the lower colder layers. This has the consequence that the temperature gradient is slightly decreased at the top and increased at the bottom, so that the temperature gradient changed much less within the liquid, but rather a constant comes close.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. In the drawing are two embodiments of the subject of the invention shown.

-In der Abb. 1 haben die einzelnen Teile folgende Bedeutung : I ist ein metallischer Zylinder, z. B. aus Kupfer, Messing oder Aluminium, 2 ein doppelwandiger, evakuierter und evtl. verspiegelter Zylinder aus Glas, 3 ein metallischer Boden, 4 die Flüssigkeit, 5 der Heizkörper, 6 der Schwimmer, innerhalb dessen der auf konstanter Temperatur zu haltende Gegenstand eingeschlossen ist. -In Fig. 1 the individual parts have the following meaning: I is a metallic cylinder, e.g. B. made of copper, brass or aluminum, 2 a double-walled, evacuated and possibly mirrored glass cylinder, 3 a metallic base, 4 the liquid, 5 the radiator, 6 the float, within which the on constant Temperature to be maintained object is included.

Beim Ausführungsbeispiel nach der Abb. 2 wird die wärmeisolierende Außenumhüllung durch eine von einem Zylinder 7, z. B. aus Pappe oder Glas, umgebene schlecht wärmeleitende Masse, z. B. aus Schlackenwolle 8, gebildet. In the embodiment according to Fig. 2, the heat insulating Outer envelope by one of a cylinder 7, for. B. made of cardboard or glass, surrounded poorly thermally conductive mass, e.g. B. from slag wool 8 formed.

Es empfiehlt sich, den metallischen Behälterboden, um seine Temperatur möglichst gleich der Umgebung zu machen, durch entsprechende Fortsätze zu vergrößern oder mit Rippen zu versehen. It is advisable to adjust the metal container bottom to its temperature To make it as similar as possible to the environment, to enlarge it with appropriate extensions or to provide ribs.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for automatic adjustment of the Temperature of a body floating freely in a liquid, characterized in that that in contact with the bath fluid parallel to the walls of the bath tank Good heat conductors, especially metal strips, in the direction of the temperature gradient or the metal cylinder made of copper or brass.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the metallic The bottom of the bath container is enlarged beyond its cross section or with ribs is provided.