DE639744C

DE639744C - Device for the automatic adjustment of the temperature of a body

Info

Publication number: DE639744C
Application number: DET42092D
Authority: DE
Inventors: Mendel Osnos
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Priority date: 1933-02-09
Filing date: 1933-02-09
Publication date: 1936-12-11

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Einstellen der Temperatur eines Körpers Es sind Vorrichtungen zum selbsttätigen Einstellen der Temperatur eines Körpers bekannt, die aus einem von oben z. B. elektrisch beheizten Flüssigkeitsbad bestehen, in welchem der zu temperierende Körper oder ein diesen umschließender Behälter schwimmt und sich vermöge seines Gewichtes selbsttätig nach Art eines Aräometers in diejenige Flüssigkeitsschicht einstellt, welche die gewünschte Temperatur besitzt. Hierbei ist es wichtig, innerhalb der Flüssigkeit einen möglichst gleichmäßigen (etwa linearen) Temperaturabfall von oben nach unten zu erzielen.Device for automatically adjusting the temperature of a body There are devices for automatically adjusting the temperature of a body known that from one of the top z. B. exist electrically heated liquid bath, in which the body to be tempered or a container surrounding it floats and, by virtue of its weight, automatically moves into it in the manner of a hydrometer Adjusts the liquid layer which has the desired temperature. Here it is important to ensure that the liquid is as uniform as possible (approximately linear) To achieve temperature drop from top to bottom.

Ist der Querschnitt der Flüssigkeit z. B. für alle Höhen konstant, so wäre es nur dann möglich, einen konstanten Temperaturgradienten zu erhalten, wenn die Seitenwände des Flüssigkeitsbehälters vollständig wärmen so lierend sind.Is the cross section of the liquid z. B. constant for all heights, so it would only be possible to obtain a constant temperature gradient, when the side walls of the liquid container are completely warm so lierend.

Versuche haben jedoch gezeigt, daß selbst bei bester Isolierung, z. B. bei Ausführung des Gefäßes als doppelwandiger Zylinder mit evakuiertem und verspiegeltem Innenraum, immer noch Wärme nach außen ausströmt, wodurch ein vollkommen geradliniger Temperaturabfall der Flüssigkeit von oben nach unten verhindert wird. However, tests have shown that even with the best insulation, z. B. when the vessel is designed as a double-walled cylinder with evacuated and mirrored interior, heat still escapes to the outside, creating a perfect straight-line temperature drop of the liquid from top to bottom is prevented.

Nach der Erfindung wird zum Zweck der Erreichung einer besseren Geradlinigkeit des Temperaturabfalles für verschiedene Höhen die Anordnung so getroffen, daß das Verhältnis des Wärmewiderstandes jeder horizontalen Flüssigkeitsschicht in Richtung der abfallenden Temperatur zu dem Wärmeleitungswiderstand der an diese Flüssigkeitsschicht angrenzenden Wandungsteile und ihrer Isolation in seitlicher Richtung mit der Entfernung vom Heizkörper infolge der Wahl der Baustoffe der Vorrichtung und ihrer Dimensionierung wächst. According to the invention, for the purpose of achieving better straightness the temperature drop for different heights made the arrangement so that the Ratio of the thermal resistance of each horizontal liquid layer in the direction the falling temperature to the thermal resistance of this liquid layer adjacent wall parts and their isolation in the lateral direction with the distance from the radiator as a result of the choice of building materials for the device and its dimensions grows.

In den Abbildungen sind einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. The figures show some exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown.

Die einzelnen Teile haben hier folgende Bedeutung: I Glasbehälter, 2 Wärmeableiteplatte aus Metall, 3 Flüssigkeit (01), 4 Heizwiderstand, 5 evakuierter und verspiegelter Raum in der Wand des Glasbehälters, 6 Kittmasse, 7 Schwimmer, innerhalb dessen sich der auf konstanter Temperatur zu haltende Gegenstand befindet, 8 (Abb. 3) Isoliermasse (Wolle o. dgl.). The individual parts have the following meaning here: I Glass container, 2 metal heat dissipation plate, 3 liquid (01), 4 heating resistor, 5 evacuated and mirrored space in the wall of the glass container, 6 putty, 7 floats, inside which the object to be kept at a constant temperature is located, 8 (Fig. 3) insulating compound (wool or the like).

Bei der Anordnung nach der Abb. I ist die innere Wand des Gefäßes zylindrisch ausgeführt, die äußere Wand kelchartig. Hier ist der Wärmewiderstand Rf (die der Wärmeleitfähigkeit der betreffenden Schicht umgekehrt proportionale Größe) aller Flüssigkeitsschichten in Richtung der abfallenden Temperatur gleich; dagegen ist der Wärmewiderstand Ri der wärmeisolierenden Wandung (in der seitlichen Richtung des Wärmeabflusses gerechnet ) für obere Schichten größer als für untere, so daß das Verhältnis Rf : Ri für höhere Temperaturniveaus kleiner ist als für niedrigere. In the arrangement according to Fig. I, the inner wall of the vessel is Cylindrical design, the outer wall cup-like. Here is the thermal resistance Rf (which is inversely proportional to the thermal conductivity of the layer in question Size) of all liquid layers equal in the direction of the falling temperature; on the other hand, the thermal resistance Ri of the heat-insulating wall (in the side Direction of heat flow calculated ) larger for upper layers than for lower, so that the ratio Rf: Ri is smaller for higher temperature levels is than for lower.

Bei der Anordnung nach der Abb. 2 sind : beide Wände kelchartig ausgeführt, so daß hier die Größer für höhere Flüssigkeitsschichten kleiner ist, also mit dem räumlichen Temperaturanstieg fällt, wodufrh das Verhältnis Rt : Rt mit der Entfernung vom Heizkörper 4 wächst. In the arrangement according to Fig. 2: both walls are designed like a chalice, so that here the larger for higher liquid layers is smaller, so with the spatial rise in temperature, where the ratio Rt: Rt falls with distance from the radiator 4 grows.

Bei der Anordnung nach der Abb. 3 sind beide Wandungen I, I des Flüssigkeitsbehälters zylindrisch. Dafür ist aber ein Isolationsmittel (Wolle, Schlackenwolle, Kieselgur oder ein anderes Wärmeisolationsmittel) in kelchartiger Form außen angebracht. In the arrangement according to Fig. 3, both walls I, I of the liquid container are cylindrical. But there is an insulation material (wool, slag wool, diatomaceous earth) or another heat insulation means) attached outside in a goblet-like shape.

Den Außenwandungen in sämtlichen Abbildungen kann statt einer kelchartigen Form auch eine pyramidale, konische (wie punktiert angedeutet) oder auch eine andere passende Form gegeben werden; es ist aber die kelchartige Form vorzuziehen. The outer walls in all images can instead of a goblet-like Shape also a pyramidal, conical (as indicated by dotted lines) or another appropriate shape to be given; but the chalice-like shape is preferable.

Es ist vorteilhaft, den Heizkörper z. B. in der Form eines Netzes, Zickzackgitters 0. dgl. auf den Querschnitt der beheizten oberen Schicht so zu verteilen, daß diese Schicht eine möglichst gleichmäßige Erwärmung bekommt. It is advantageous to use the radiator z. B. in the form of a network, Distribute zigzag grid 0. that this layer is heated as uniformly as possible.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H E: Device for automatic adjustment the temperature of an optionally used in a container, in a liquid bath floating body, which by virtue of its weight automatically moves according to Art of a hydrometer in the liquid layer that has the desired Temperature possesses; characterized in that the ratio of the thermal resistance of each horizontal liquid layer in the direction of falling, falling temperature to the thermal resistance of the wall parts adjoining this liquid layer and their isolation in the lateral direction with the distance from the radiator as a result the choice of materials for the device and its dimensions grows.