Anlaßzüncleinrichtung für Brennkraftmaschinen Die Erfindung bezieht
sich auf eine Anlaßzündeinrichtung mittels Summer für eine Motoranlage mit zwei
getrennten, insbesondere von Magnetzündern gespeisten Zündstromkreisen. Der Zweck
der Erfindung ist, eine Anlaßzündung zu schaffen, die im Aufbau und in der Zündung
einfach ist, die Unabhängigkeit der beiden Zünder voneinander nicht stört und ferner
ein geringes Gewicht hat. Alle diese erwähnten Eigenschaften, die bei Anlagen für
Flugzeuge, für die diese hauptsächlich angewendet werden, von großer Bedeutung sind,
werden gemäß der Erfindung erreicht durch Verwendung eines einzigen Summers, der
in den beiden Zündern mittels einer vom Summer betätigten Kontakteinrichtung, die
ruhende, mit den Zündern verbundene Kontakte wechselweise berührt, Stromstöße erzeugt,
ohne daß die Unabhängigkeit der beiden Zündstromkreise voneinander gestört wird.Starter ignition device for internal combustion engines The invention relates to
on a starter ignition device by means of a buzzer for an engine system with two
separate ignition circuits, especially those fed by magneto ignition. The purpose
The invention is to provide a starter ignition that is both in construction and in ignition
is simple, the independence of the two detonators does not interfere and further
is light in weight. All of these properties mentioned that apply to systems for
Aircraft for which these are mainly used are of great importance,
are achieved according to the invention by using a single buzzer, the
in the two detonators by means of a contact device actuated by the buzzer, which
touches resting contacts connected to the detonators alternately, generates current surges,
without the independence of the two ignition circuits from each other being disturbed.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Die Abbildung zeigt eine Zündanlage in schematischer Darstellung. Mit
a und b
sind zwei Magnetzünder bezeichnet, die zwei Kerzensätze c und d eines
Verbrennungsmotors speisen. Zum Ingangsetzen des Motors ist eine Anlaßzündeinrichtung
vorgesehen, die aus einem Summer e und einer Batterie/ besteht. Der Summer hat einen
schwingenden Kontakt g, der mit der Batterie über einen Schalter h verbunden ist.
Dieser Kontakt bewegt sich während des Betriebes des Summers zwischen zwei ruhenden
Kontakten i und k hin und her. Der Kontakt i
kann mit der Primärwicklung
m des Magnetzünders a mittels eines Schalters n und der Kontakt k mit der
Primärwicklung o des Magnetzünders b mittels eines Schalters p verbunden werden.
Die beiden Schalter, die zweckmäßig so ausgebildet sind, daß sie gemeinsam bedient
werden können, haben je zwei Kontakte g - und r bzw. s und t. Die Kontakte
g und s sind mit den Summerkontakten i und k verbunden, während die Kontakte
r und t an Masse angeschlossen sind. Die beiden Schalter haben drei
Stellungen, eine Anlaßstellung, bei der die Primärwicklungen mit den Kontakten des
Summers verbunden sind, eine Betriebsstellung, bei der der Schalthebel der Schalter
auf keinem der beiden Kontakte steht, und eine Ruhestellung, bei der die Primärwicklungen
an Masse gelegt sind, so daß die Magnetzünder außer Betrieb gesetzt sind.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. The figure shows an ignition system in a schematic representation. With a and b , two magneto ignition units are designated, which feed two sets of candles c and d of an internal combustion engine. To start the engine, a starter ignition device is provided, which consists of a buzzer e and a battery /. The buzzer has an oscillating contact g which is connected to the battery via a switch h. This contact moves back and forth between two resting contacts i and k during the operation of the buzzer. The contact i can be connected to the primary winding m of the magneto a by means of a switch n and the contact k to the primary winding o of the magneto b by means of a switch p. The two switches, which are expediently designed so that they can be operated together, each have two contacts g - and r or s and t. Contacts g and s are connected to buzzer contacts i and k, while contacts r and t are connected to ground. The two switches have three positions, a starting position in which the primary windings are connected to the contacts of the buzzer, an operating position in which the lever of the switch is not on either of the two contacts, and an idle position in which the primary windings are connected to ground so that the magnetos are out of order.
Der schwingende Kontakt g des Summers liegt in der Ruhelage an dem
Kontakt k an. An diesem Kontakt ist die Summerwicklung u angeschlossen, die bei
Betrieb des Summers den schwingenden Kontakt g von dem ruhenden Kontakt k weg- und
zu dem Kontakt i hinzieht. Der Summer gibt also wechselweise rasch hintereinanderfolgende
Stromstöße in beide Magnetzünder.The oscillating contact g of the buzzer is in the rest position on the
Contact k an. The buzzer winding u is connected to this contact
Operation of the buzzer removes the vibrating contact g from the resting contact k and
to which contact i moves. So the buzzer gives alternately in quick succession
Power surges in both magnetos.
Der Summer und die Schalter h und tt, p
sind zweckmäßig
am Instrumentenbrett des Fahr- oder Flugzeuges angebracht. Die drei
Schalter
können in einer Baueinheit vereinigt sein.The buzzer and the switches h and tt, p are expediently attached to the instrument panel of the vehicle or aircraft. The three switches can be combined in one structural unit.
Die Anlage gemäß der Erfindung zeichnet sich durch große Einfachheit
der Bedienung., billige Herstellung und geringes Gewichtd..@` ferner durch große
Zuverlässigkeit aus, die Unabhängigkeit der beiden Zünderkrbise" nicht gestört wird
und sicher jeder der Zünder Stromstöße erhält.The plant according to the invention is characterized by great simplicity
the operation., cheap production and low weightd .. @ `also by large
Reliability from, the independence of the two detonators "is not disturbed
and sure that each of the detonators receives power surges.