DE629412C

DE629412C - Bung ring fastening for metal vessels, especially barrels

Info

Publication number: DE629412C
Application number: DEL84490D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-09-19
Filing date: 1933-09-19
Publication date: 1936-04-30

Description

Spundringbefestigung für Metallgefäße, insbesondere Fässer Die Erfindung bezieht sich auf eine Spundringbefestigung an Metallfässern. Es sind schon verschiedene Ausführungen zur Befestigung eines Spundringes in einer geraden Behälterwand bekannt. Diese haben alle das Merkmal gemeinsam, daß die Behälterwand, in die der Spundring eingesetzt wird, selbst auch gefalzt wird. Dieses Falzen der Metallwand hat schon bei ebenen Wänden Nachteile, weil das Metall der Wand meistens weniger gut formbar ist als der Baustoff für den Spundring. Dieser kann beispielsweise aus Blei sein und läßt .sich dann sehr gut hämmern. Handelt es sich aber, wie im vorliegenden Falle, bei der Wand um einen Gefäßmantel, so wird es meist unmöglich sein, eine Falzung der Wand zu bewerkstelligen. Einmal deswegen, weil es in den meisten Fällen Schwierigkeiten bereiten wird, die zum Falzen erforderlichen Werkzeuge anzusetzen, das andere Mal deswegen, weil eine gekrümmte Wand einer Falzung nach den verschiedenen Richtungen hin verschiedene Widerstände entgegensetzt. Dadurch entstehen Spannungen in dem Falz der Wand, die zu Zerreißungen führen.Bung ring fastening for metal vessels, especially barrels The invention refers to a bung ring attachment to metal drums. They are different Designs for fastening a bung ring in a straight container wall are known. These all have the feature in common that the container wall into which the bung ring is used, is also folded. This folding of the metal wall already has Disadvantages with flat walls, because the metal of the wall is usually less malleable is used as the building material for the bung ring. This can be made of lead, for example and can then be hammered very well. But if it is, as in the present one If there is a wall around a vessel jacket, it will usually be impossible to find one To accomplish folding the wall. For once because it is in most cases Will cause difficulties in setting the tools required for folding, the other time because of a curved wall one fold after the various Opposite directions different resistances. This creates tension in the fold of the wall that cause tears.

Die Erfindung betrifft nun eine Spundringbefestigung an Metallfässern, beider die Wand des Faßmantels nicht gefalzt zu werden braucht. Die Befestigung besteht darin, daß die Spundbüchse mit dem aus dem Gefäßmantel vorgezogenen Büchsenlager mit Hilfe eines besonderen Verbindungsringes von S-fbrmigem Querschnitt derart verfalzt ist, daß in die eine U-förmige .Ringnut des Verbindungsringes der Flansch des Spundringes und in die zweite U-förmige Ringnut der Flansch des Büchsenlagers zu liegen kommt.The invention now relates to a bung ring attachment to metal drums, both the wall of the barrel jacket does not need to be folded. The attachment consists in the fact that the bung-type socket with the liner bearing pulled out of the vessel jacket folded in this way with the help of a special connecting ring with an S-shaped cross-section is that in a U-shaped .Ringnut of the connecting ring of the flange of the bung ring and the flange of the bush bearing comes to rest in the second U-shaped annular groove.

Auf den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen: ' Abb. i den Schnitt durch eine erfindungsgemäße Spundringbefestigung, Abb. 2 einen Schnitt in vergrößertem Maßstab, der die Lage der einzelnen Teile zueinander vor Beendigung des Einsetzens zeigt.In the drawings, the subject matter of the invention is for example shown. They show: Fig. I the section through a bung ring fastening according to the invention, Fig. 2 is a section on an enlarged scale showing the position of the individual parts in relation to one another before completion of insertion shows.

In der gezeichneten Ausführungsform besitzt die Blechwand des zu schließenden Behälters einen tiefer liegenden Teil 13 und einen erhöhten Flansch 14, die die Öffnung 15 umgeben. Diese Öffnung kann kreisförmig sein und der erhöhte Flansch beispielsweise achteckig.In the illustrated embodiment, the sheet metal wall has the closable container has a lower-lying part 1 3, and a raised flange 14 surrounding the opening 1. 5 This opening can be circular and the raised flange, for example, octagonal.

Zur Befestigung der Spundbüchse 2o auf der Wand dient ein Verbindungsring, dessen Teile 16, 17, 16' ein Achteck bilden können, während sein äußeres Ende 18 zylindrisch ist. A connecting ring, the parts 16, 17, 16 'of which can form an octagon, while its outer end 18 is cylindrical, is used to fasten the bung-type socket 2o on the wall.

Der Durchmesser des achteckigen Teils ist bedeutend größer als der des zylindrischen Teils. An diesem ist innen eine ringförmige Nut i9 zur Aufnahme einer Packung vorgesehen. Die Spundbüchse 2o besitzt entsprechend der Form des Ringteils 16, 17, 16' einen achteckigen Flansch 2 i, der in den achteckigen Teil 16, 17, 16' des Verbindungsringes paßt. Letzterer wird über den Flansch 2 i gedrückt oder gefalzt, was dadurch erleichtert werden kann, daß in radialen Ebenen liegende Einschnitte im Teil 16 vorgesehen sind. Zwischen den Flansch 2 t und den mittleren Teil 19 des Verbindungsringes kann eine Packung 24 eingefügt werden.The diameter of the octagonal part is significantly larger than that of the cylindrical part. An annular groove 19 is provided on the inside for receiving a pack. The bung socket 2o has, corresponding to the shape of the ring part 1 6, 17, 1 6 ', an octagonal flange 2 i which fits into the octagonal part 16, 17, 16' of the connecting ring. The latter is pressed or folded over the flange 2 i, which can be facilitated by the fact that incisions lying in radial planes are provided in the part 1 6. A packing 24 can be inserted between the flange 2 t and the central part 19 of the connecting ring.

Darauf wird der zylindrische Teil 18 des Verbindungsringes in die Öffnung 15 des vorgezogenen Büchsenlagers i¢ reingeführt, so daß der Ringteil 16' las Büchsenlager t ¢ berührt. Vorzugsweise wird eine Packung 25 eingelegt.Then the cylindrical member 18 of the connecting ring into the opening 1 5 of the preferred sleeve bearing i ¢ pure performed so that the ring portion 16 t 'las bush bearing ¢ touched. A pack 25 is preferably inserted.

Der zylindrische Teil 18 des Verbindungsringes wird dann nach außen gedrückt, bis er eng am Rand der Öffnung 15 anliegt. Eine Packung 26 wird auf den mit Gewinde versehenen Spund 27 aufgelegt und dieser iri den mit Gewinde versehenen Teil 28 der Spundbüchse eingeschraubt, wie in Abb. r mit vollen und in Abb.2 mit gestrichelten Linien gezdichnet ist.The cylindrical part 18 of the connecting ring is then pushed outward until it closely abuts the edge of the opening 1. 5 A packing 26 is placed on the threaded bung 27 and this is screwed into the threaded portion 28 of the bung socket, as shown in Fig. R with full lines and in Fig. 2 with dashed lines.

Die Packung 26 wird beim Einschrauben des Spundes in. die Nut 19 des -gefalzten Ringteils 18 eingedrückt. Es ist ersichtlich, daß die Verbindung durch den Ring 16, 17, r 6', 18 sehr fest und dicht ist. Die Anbringung des Verschlusses ist auch sehr einfach und billig, da nur eine geringe Zahl von Arbeitsgängen und nur wenig Material erforderlich sind.The packing 26 is pressed during the screwing in of the bung. 1, the groove 9 of the ring portion 18 -gefalzten. It can be seen that the connection through the ring 1 6, 17, r 6 ', 1 8 is very tight and tight. The attachment of the closure is also very simple and inexpensive, since only a small number of operations and only a little material are required.

Das beschriebene und zeichnerisch dargestellte Beispiel stellt eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung dar, kann aber in verschiedener Weise verändert werden, ohne damit aus dem Rahmen der Erfindung zu fallen. Die Erfindung ist daher nicht auf diese besondere Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt auch alle auf dem gleichen Prinzip beruhenden Ausführungen.The example described and shown in the drawing represents a expedient embodiment of the invention, but can in various ways can be changed without thereby falling outside the scope of the invention. The invention is therefore not limited to this particular embodiment, but also includes all versions based on the same principle.

Claims

PATENT CLAIM: Bung ring fastening for metal vessels, in particular barrels, in which the bung bushing is combined with the bushing bearing pulled out of the vessel jacket by a folded joint, characterized in that a U-shaped ring groove (16, 17, 16) of a connecting ring of $ -shaped Cross-section of the flange (2i) of the locking sleeve and the advanced sleeve bearing (14) are crimped into the second U-shaped annular groove (1 &, 18).