DE628675C

DE628675C - Cover lock for electrically driven machines, e.g. Meat cutter

Info

Publication number: DE628675C
Application number: DEH141382D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1936-04-09

Description

Bei Fleischschneidern u. dgl., die mit einem schwenkbaren Deckel versehen sind, besteht die bekannte Aufgabe, · die Bewegung des Deckels so zu sichern, daß ein Offenen des Deckels nur dann möglich ist, wenn der Motor ausgeschaltet ist. Das Ingangsetzen der Maschine soll erst dann möglich sein, wenn der Deckel wieder geschlossen ist.For meat cutters and the like, which with a pivotable cover are provided, there is the known task of · the movement of the Secure the cover so that the Cover is only possible when the engine is switched off. Starting the The machine should only be possible when the lid is closed again.

Um diesier Aufgabe gerecht zu werden, hat man bisher mechanische Deckelsicherungen der verschiedensten Art vorgeschlagen. Es ist auch schon eine Anordnung bekänntgeiworden, bei der die Bewegung des; Deckels auf die Stromzufuhr des Antriebsmotors einwirkt. In order to do justice to this task, mechanical cover locks have hitherto been used proposed of various kinds. An order has already been announced in which the movement of the; Lid acts on the power supply of the drive motor.

Die Erfindung besteht nun in einer Dekkelsicherung, deren baulidhle Anordnung äußerst ■ einfach und übersidhtlidb, ist und die die Bedienung !einwandfrei schützt. In dem schwenkbaren Deckel der Arbeitsmaschine ist ein Drehbolzen gelagert, der auf dessen Oberseite einen Bedienungshebel aufweist. An dem Drehbolzen befindet sich ferner 'ein Nocken, der sich in der Verschlußistellung hinter einen Anschlag am Maschinengestell legt. Durch diesen Drehbolzen im Deckel werden alle bisher erforderlichen Gestänge und Hebelanordnungen für eine mechanische Deckelsicherung überflüssig gemacht. The invention now consists in a cover lock, their structural arrangement extremely ■ simple and comprehensive, is and which perfectly protects the operator. In the swiveling cover of the working machine a pivot pin is mounted, which has an operating lever on its upper side. On the pivot pin is located also 'a cam, which is in the closed position behind a stop on the machine frame. Through this pivot pin in the Lid, all linkages and lever arrangements previously required for mechanical lid security are made superfluous.

Der durch den Deckel hindurchgeführte Drehbolzen wird in der Versichlußsteüung mit der Achse des Anlassers für den Antriebsmotor gekuppelt. Beim Bewegen des Hebels wird also gleichzeitig der Deckel mit-dem Maschinengestell ver- bzw. 'entriegelt. ZwiacbensteHungen des Hebels können einzelnen SchaiteteDliungen des Anlassers entsprechen. Auf der Zeichnung ist 'ein Ausführungsbeispiel der neuen Deckelsicherung an 'einem Fleischschneider dargestellt, und zwar zeigtThe pivot pin passed through the cover is included in the locking mechanism coupled to the axis of the starter for the drive motor. When moving the lever So at the same time the lid becomes with the Machine frame locked or unlocked. Interactions of the lever can correspond to individual starter switches. In the drawing is' an embodiment the new cover lock on 'a meat cutter shown, namely shows

Fig. ι leinen Schnitt durch den Deckel und das darunter befindliche Maschinengestell,Fig. Ι a section through the cover and the machine frame underneath,

Fig. 2 einen Grundriß nach Fig. 1. Am Maschinengestell α befindet sidhi ein D'eickel b, der um die Achse C schwenkbar ist. Am Deckelrand b ist ein Drehbolzen d in der Nähe der Ausnehmung für die Messerwelle ,gelagert und oberhalb des Deickels& mit 'einem Handhebel e verbunden. Der Drehbolzen^ ist durch den Decbelö hin-•durchgefülhirt und weist an seinem unteren Ende einen Nocken/ auf, der sich bei Bewegung des Hebels« in Richtung des in Fig. 2 eingezeichneten Pf eües unter den Anschlag £ am Maschinengestell α legt und den der Deckel verriegelt.Fig. 2 is a plan view of FIG. 1. On the machine frame α is a sidhi D'Eickelmann b, which is pivotable about the axis C. At the edge of the cover a b d pintle is in the vicinity of the recess for the blade shaft, stored and connected above the Deickels with &'a hand lever e. The pivot pin ^ is back through the Decbelö • durchgefülhirt and has at its lower end a cam / which, when the lever is moved in the direction of the arrow shown in FIG Lid locked.

Außer dem Nocken/ weist der Drehbolzen d unterhalb des Deckels b ein I£upplungsstück h auf, welches beim Schließen des Deckels b sich mit der Schwenkachse i des Anlassers k kuppelt. Die Schwenkachse i ist im Maschinengestell Ä mit Hilfe einer Stopfbuchse t gelagert.In addition to the cam / has the pintle d below the cover a b I £ h upplungsstück on which b with the pivot axis of the starter i k disengages when closing the cover. The pivot axis i is mounted in the machine frame Ä with the aid of a stuffing box t.

Am Handhebeln ist noch ein unter Federwirkung stehender -Schnappstift m vorgesehen, der die einzelnen Schaltstellungen für den Anlasser k am Deckel & sichert. A spring-action snap pin m is also provided on the hand lever, which secures the individual switch positions for the starter k on the cover &.

Auf baulich äußerst einfachem Wege ist somit die Inbetriebsetzung der Maschine mit- ja tels des Anlassers nur dann möglich, wenn der Deckel geschlossen und verriegelt ist. Der Nocken/ legt sich bereits bei der kleinsten Schwenkbewegung des Hebelst unter den Anschlag g, und der Antriebsmotor wird vor der Entriegelung des Deckels abgeschaltet. In a structurally very simple way, the commissioning of the machine is thus with- yes means of the starter only possible when the lid is closed and locked. With the slightest pivoting movement of the lever, the cam / lies under the stop g, and the drive motor is switched off before the cover is unlocked.

Dadurch, daß die Anlasserachse i in der Verlängerung des Drehbolzens d liegt, werden irgendwelche Übertragungen überflüssig. Der Anlasser liegt geschützt im Maschinengestell, in das die Schwenkachse i tief versenkt ist.Because the starter axis i lies in the extension of the pivot pin d , any transmissions are superfluous. The starter is protected in the machine frame, in which the pivot axis i is deeply sunk.

Claims

Patent claims:

1. Cover lock for electrically powered machines, z. B. meat cutters, consisting of a driver acting on the starter in the closed position of the cover, thereby characterized in that the axis of the known twist lock when closed Cover is directly coupled to the axis of the motor starter.

2. Cover lock according to claim 1, characterized in that the individual switching positions of the starter are locked in place with the aid of a snap pin (m) in the operating lever above the cover (b) . ίσο

1 sheet of drawings