Verfahren zur Gründung von Dämmen oder ähnlichen Bauwerken auf Moorboden
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gründung von Dämmen oder ähnlichen Bauwerken
auf Moorboden. Die Herstellung von Straßen, Dämmen u. dgl. über Moorstrecken bietet
stets besondere Schwierigkeiten. Auf das Moor aufgebrachte Schüttungen ergeben meist
erhebliche Verdrückungen und Rutschungen des Moores, so daß einerseits für die Schüttungen
bedeutend mehr Massen benötigt werden, wie es sonst notwendig ist, anderseits aber
auch die Dammkrone bzw. die Straße oft noch lange Zeit nach der Herstellung durch
Sackungen in der Moorstrecke stark beschädigt wird, wodurch teure Ausbesserungsarbeiten
notwendig werden.Procedure for the foundation of dams or similar structures on peatland
The invention relates to a method for the foundation of dams or similar structures
on bog soil. The production of roads, dams and the like over bog routes offers
always special difficulties. Embankments applied to the moor usually result
considerable displacement and landslides of the bog, so that on the one hand for the debris
significantly more masses are required, as is otherwise necessary, but on the other hand
even the top of the dam or the road often continues long after it has been built
Sagging in the peat bog is badly damaged, resulting in expensive repair work
become necessary.
Zur Vermeidung dieser Nachteile ist es bereits bekannt, das Moor unter
dem Dammfuß vor Ausführung der Dammschüttung zu entfernen und die Schüttung von
dem tragfesten Untergrund aus hochzuführen. Durch die Entfernung des Moores und
diebedeutend größere Massenschüttung wurde aber der ganze Bau so verteuert, daß
oft deswegen von seiner Ausführung abgesehen wurde.To avoid these disadvantages, it is already known to use the bog under
to remove the foot of the dam before the embankment is carried out and to remove the embankment from
to be carried up from the stable subsurface. By removing the bog and
the significantly larger mass discharge, however, made the whole building so expensive that
it has often been refrained from executing it because of this.
Man hat ferner auch Gründungen mit sog. Sandpfählen ausgeführt, wobei
einzelne Gruben durch das Moor bis auf den tragfähigen Untergrund hergestellt und
diese mit Sand verfüllt werden. Auf diese Sandpfähle wird dann der Dammkörper aufgeschüttet.
Ein Nachteil dieser Gründung liegt jedoch darin, daß das zwischen den Sandpfählen
auf dem Untergrund liegende Moor durch die aufgeschütteten Erdmassen Verdrückungen
und Verschiebungen erfährt, so daß die an sich tragfähigen Sandpfähle seitlich verschoben
werden können.Furthermore, foundations with so-called sand piles have been carried out, whereby
individual pits through the bog down to the stable subsoil and
these are filled with sand. The dam body is then piled onto these sand piles.
A disadvantage of this foundation, however, is that it is between the sand piles
The bog lying on the subsurface was displaced by the earth masses that had been piled up
and experiences shifts, so that the load-bearing sand piles shifted laterally
can be.
Während die vorerwähnten Verfahren eine auf dem tragbaren Untergrund
fußende Grün-' dung unter Beseitigung des Moores an den betreffenden Stellen vorsehen,
soll bei einem weiteren bekannten Verfahren, der sog. Dammversenkung, das Moor durch
Belastung mit anderem Boden zusammengedrückt und tragfähig gemacht werden. Bei diesem
Zusammenpressen des Moores auf seinem tragfähigen Untergrund tritt jedoch der Nachteil
auf, daß die Moormassen seitlich unter dem Dammkörper herausgedrückt werden und
hochquellen. Auch die Anordnung von neben dem Damm verlaufenden Gräben kann diesen
Nachteil nicht beseitigen, so daß ein so gegründeter Damm noch sehr lange durch
Niedergehen der Dammschüttung und Auftreiben der Randmassen Veränderungen erfährt
und nicht als fester Baugrund, wie ihn z. B. eine Kunststraße erfordert, angesprochen
werden kann.During the aforementioned procedures one on the portable surface
provide for a foundation with the removal of the bog at the relevant locations,
in another known process, the so-called embankment sinking, the moor is supposed to be cut through
Load can be compressed with other soil and made load-bearing. With this one
Compression of the bog on its stable subsoil, however, has the disadvantage
on that the moor masses are pushed out laterally under the dam body and
high springs. The arrangement of trenches running next to the dam can also do this
The disadvantage does not eliminate, so that a dam established in this way can last for a very long time
The embankment embankment falls and the marginal masses are swelled up undergo changes
and not as a solid building site, as it is for. B. requires an art street, addressed
can be.
Die Nachteile der bekannten Verfahren sollen nun gemäß der Erfindung
dadurch beseitigt werden, daß zur Gründung von Dämmen, Straßen o. dgl. auf Moorboden
in dem Moor durch Umschichtung von Moorboden und dem darunterliegenden tragfähigen
Boden bis in den tragfähigen Untergrund reichende Gründungskörper hergestellt werden.
Bei dieser Gründung wird der Moorboden zwar auch mit anderem Boden belastet und
in zusammengepreßtem
Zustand zum Tragen des Bauwerkes- mitbenutzt,
jedoch im Gegensatz zu dem bekannten Verfahren in einer Weise, die jede seitliche
Bewegung und damit ein Abrutschen des belasteten Moores verhindert. Nach dem Verfahren
gemäß der Erfindung gelangt das im Profil des betreffenden Gründungskörpers umgeschichtete
Moor in eine im tragfähigen Untergrund liegende Grube, wo es, von der üblichen Moorschicht
@ gänzli ,h getrennt, durch die Belastung mit dem bei der Umschichtung daraufgebrachten
festen Boden zusammengedrückt wird. Auf diese Weise erhält der umgeschichtete Moorboden
in kurzer Zeit und mit Sicherheit 'die notwendige Tragfähigkeit, so daß eine gute
Standfestigkeit des ganzen Gründungskörpers gewährleistet ist.The disadvantages of the known methods are now to be found in accordance with the invention
be eliminated by establishing dams, roads or the like on peatland
in the bog by shifting the bog soil and the load-bearing beneath it
Foundation bodies that reach into the load-bearing subsoil can be produced.
With this foundation, the bog soil is also loaded with other soil and
in compressed
Condition for supporting the structure - shared,
however, in contrast to the known method in a way that any lateral
Movement and thus slipping of the polluted bog is prevented. After the procedure
according to the invention, the redeployed in the profile of the foundation body in question arrives
Moor into a pit lying in the load-bearing subsoil, where there is, from the usual moor layer
@ completely, h separated, by the load with the one applied during the redeployment
solid ground is compressed. In this way the rearranged bog soil is preserved
in a short time and with certainty 'the necessary load-bearing capacity, so that a good
Stability of the whole foundation body is guaranteed.
` Bei Verwendung geeigneter Maschinen, die die Umschichtung ohne besondere
Förderung der einzelnen Schichten bewerkstelligen, ist das Verfahren nach der Erfindung
gegenüber anderen Verfahren zur Erzielung einer gleich guten Gründung auch besonders
wirtschaftlich durchzuführen. Es ändert an dem Verfahren aber grundsätzlich nichts,
wenn, wie es durch örtliche Verhältnisse oder Bodenverhältnisse bedingt sein kann,
die Arbeitsgänge eine gewisse örtliche Trennung erfahren; auch ist das Verfahren
nach der Erfindung nicht an eine bestimmte Form der herzustellenden Gründungskörper
gebunden. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für eine gemäß der Erfindung
herzustellende Dammgründung dargestellt, bei welchem die Gründung durch mehrere
unter dem aufgeschütteten Damm in der beschriebenen Weise hergestellte langgestreckte
schmale Gründungskörper gebildet wird. Die Zeichnung zeigt im Querschnitt die Dammschüttung
a und die in dem Moor hergestellten Gründungskörper b, in welchen Moor und tragfähiger
Boden umgeschichtet sind. Bei dieser Ausführungsart wird das Moor zwischen den rippenförmigen
Gründungskörpern b gleichmäßig und einheitlich zusammengehalten, so daß auch Rutschungen
des nicht umgeschichteten Moores vermieden werden und eine gleichmäßige Lage der
Dammkrone gesichert ist. Bemerkenswert ist noch, daß die im Moor befindlichen Rippen
b aus tragfähigem Boden eine gute Entwässerung der nicht umgeschichteten Moormengen
unter dem Dammfuß- bewirken.`When using suitable machines that allow redeployment without special
To accomplish the promotion of the individual layers, is the method according to the invention
also special compared to other methods to achieve an equally good foundation
to be carried out economically. It does not fundamentally change the procedure,
if, as may be due to local or soil conditions,
the work processes experience a certain spatial separation; also is the procedure
according to the invention not to a certain shape of the foundation body to be produced
bound. In the drawing is an embodiment of one according to the invention
The dam foundation to be produced is shown, in which the foundation is carried out by several
elongated ones made under the embankment in the manner described
narrow foundation body is formed. The drawing shows the embankment in cross section
a and the foundation bodies produced in the bog b, in which bog and more load-bearing
Soil are rearranged. In this embodiment, the bog is between the rib-shaped
Foundation bodies b held together evenly and uniformly, so that also landslides
of the not redeployed bog can be avoided and an even position of the
Dam crest is secured. It is also noteworthy that the ribs in the bog
b a good drainage of the non-relocated bog from stable soil
effect under the perineal foot.