Wassermotor mit Getriebe für hin und her gehende und umlaufende Bewegung
Die Erfindung betrifft einen Wassermotor mit Getriebe für hin und her gehende -und
umlaufende Bewegung von Haushalt- und anderen Maschinen, insbesondere Waschmaschinen,
und besteht darin, daß zu beiden Seiten des Motors mit den Kolbenstangen desselben
verbundene Zahnstangen vorgesehen sind, von denen die eine en mit dem Waschmaschinenkreuz
gekuppeltes Z.ahnrad betätigt, während die andere über zwei Zahnräder unter Zwischenschaltung
eines Walzengesperres auf zwei weitere, die umlaufende Bewegung ausführende Zahnräder
einwirkt, die Bohrungen zum Verbinden der anzutreibenden, auf Bolzen der Abdeckh.auble
aufzuschiebenden und mit den Zahnrädern zu kuppelnden Maschinen haben. Hierdurch
wird gegenüber den bekannten Vorrichtungen dieser Art der Vorteil erreicht, daß
drei umlaufende Bewegungen, von denen zwei entgegengesetzt gerichtet sind, ausgeübt
werden können, so daß 9m Höchstfalle drei Maschinen gleichzeitig betätigt werden
können. Eine der Bewegungen ist entgegengesetzt der .anderen gerichtet, so daß sowohl
linkslaufende als auch rechtslaufende Maschinen angeschlossen tverden können. Bei
der Verwendung des Antriebes bei Waschmaschinen ergibt sich der Vorteil, daß ein
Ausschwenken des Waschmaschinendeckels nicht erforderlich ist, um die eine oder:
andere Maschine anzutreiben. Ehensio ist beim öffnen des Deckels sein Lösen irgendeiner
Verbindung des Getriebes nicht notwendig, Die Vorrichtung gemäß, der Erfindung gestattet
ferner das gleichzeitige Arbeiten von ;allen ,angeschlossenen Maschinen.Water motor with gear for reciprocating and revolving movement
The invention relates to a water motor with gear for reciprocating -and
rotating movement of household and other machines, especially washing machines,
and consists in that on both sides of the engine with the piston rods of the same
connected racks are provided, one of which is connected to the washing machine cross
Coupled gear wheel is operated, while the other is operated via two gear wheels with the interposition
a roller lock on two further gears that perform the rotating movement
acts, the holes for connecting the to be driven, on bolts of the Coverh.auble
have machines to be pushed on and to be coupled with the gears. Through this
is achieved over the known devices of this type, the advantage that
three circumferential movements, two of which are directed in opposite directions
can be so that 9m maximum case three machines are operated at the same time
can. One of the movements is opposite to the other, so that both
both left-hand and right-hand running machines can be connected. at
the use of the drive in washing machines has the advantage that a
Swiveling out the washing machine lid is not necessary to one or:
to drive another machine. Ehensio is somebody loosening the lid when he opens the lid
Connection of the transmission not necessary, the device according to the invention allows
also the simultaneous working of; all connected machines.
Auf der Zeichnung ist en Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen Fig. r eine Seitenansicht mit teilweise geschnittenem
Walzenge:sperre, Fig. a eine Draufsicht und Fig.3eine Stirnansicht des Wassermotors
mit abgenommener Schutzhaube.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. R is a side view with partially sectioned
Roller cone: lock, Fig. A is a top view and Fig. 3 is a front view of the water motor
with the protective cover removed.
Blei der Verwendung des Wassermotors zum Antrieb von Waschmaschinen
erfolgt die Betätigung des Waschmaschinenkreuzes durch das Zahnrad e:. Durch zwei
weitere Zahnräder f und g mit je einem Walzengesiperre wird eine links- und eine
rechtslaufiende drehende Bewegung erzeugt, die zum Antrieb der Wringmaschine benutzt
wexden kann. Der Wassermotor ist auf der Grundplatte m, die dein Antrieb des Waschmaschinenkreuzes
trägt, .angeordnet. Der Motor besteht .aus einem Doppelkolben b1, b2, der mittels
einer bekannten Steuerung hin und her bewegt wird. Zu beiden Seiten, des Zylinders
sind zwei Zahnstangen ,d und e angeordnet, von denen die Zahnstangee mit dem Zahnrad
,a zum Antrieb des Waschmaschinenkreuz-es im Eingriff steht,- während die Zahnstanged
mit den Zahnrädern f und g, die mit
je einem Walzengesperne verbunden
sind und abwechselnd die hohlen, das Walzengespiene aufnehmenden Zahnräder h oder
i mitnehmen, gekuppelt ist: - Das- Zahnrad 1z dreht sich nur rechts und das
Zahnrad i nur links herum. Beide Zahnräder stehen miteinander in Eingriff, so daß
jedesmal das angetriebene Zahnrad das andere mitninunt. Die hin -und her gehende
Bewegung des bzw. der Kolhen dies Wassermotors wird hierdurch in eine links-und
eine rechtsdrehende Bewegung umgesetzt. Die Abdeckbauben hat drei. Aufstieckbiolzlen
lt, l2, l3, auf die die anzutreibenden Maschinen gesteckt werden. Der Antrieb
der Maschinen erfolgt über Mitnehmerbolzen; die in Löcher h der Räder
i, h greifen. Sollen dne Maschinen links laufen, werden sie auf die Aufstreclebolzen
l2 und 13, bei Rechtslauf auf die Bolzen l1 und 12 gesteckt. Mit der Vorrichtung
nach der Erfindung wird. also eine hin. und her gehende Bewegung, z. B. zum Antrieb
des Waschmaschinenkreuzes, und außerdem werden zwei drehende Bewegungen zum Pzitrieb
von anderen Maschinen., z. B. Wring-und Haushaltmaschinen, erzeugt. Der Wassermotor
kann ferner zum Antrieb von Mangel-, Fleisch-, Messerputz-, Reib- und anderen Haushaltmaschinen
benutzt werden.When the water motor is used to drive washing machines, the washing machine cross is operated by the gear wheel e :. Two further gears f and g, each with a roller assembly, generate a left-hand and right-hand rotating movement that can be used to drive the wringing machine. The water motor is on the base plate m, which carries your drive of the washing machine cross. The motor consists .aus a double piston b1, b2, which is moved back and forth by means of a known control. On both sides of the cylinder there are two racks, d and e, of which the rack is in engagement with the gear, a for driving the washing machine cross - while the rack with the gears f and g, each with a roller sprocket are connected and alternately take along the hollow gears h or i , which take up the roller spreader, is coupled: - The gear wheel 1z only rotates to the right and the gear wheel i only rotates to the left. Both gears are in mesh with each other, so that each time the driven gear is the other one. The to-and-fro movement of the piston or pistons of this water motor is thereby converted into a left-hand and a right-hand movement. The cover construction has three. Aufstieckbiolzlen lt, l2, l3, on which the driven machines are plugged. The machines are driven by driving pins; which grip into holes h of the wheels i, h. If the machines are to run to the left, they are placed on the kick-up bolts l2 and 13, when running clockwise on the bolts l1 and 12. With the device according to the invention. so one out. and forward movement, e.g. B. to drive the washing machine cross, and also two rotating movements for Pzitrieb of other machines., Z. B. Wring and household machines. The water motor can also be used to drive ironers, meat, knife cleaning, rubbing and other household machines.