DE628083C

DE628083C - Connection or tensioning clamp for waveguide

Info

Publication number: DE628083C
Application number: DEA61899D
Authority: DE
Original assignee: ALUMINIUM Ltd
Current assignee: ALUMINIUM Ltd
Filing date: 1931-05-10
Publication date: 1936-03-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungs- bzw. Abspannklemme für Hohlseile, insbesondere für elektrische Hohlleiter mit schraubenförmigem Tragkern, auf den Litzen in Form eines Mantels aufgebracht sind.The invention relates to a connecting or tensioning clamp for hollow ropes, especially for electrical waveguides with a helical support core, applied to the strands in the form of a jacket are.

Zweck der Erfindung ist, die Schwierigkeiten zu beheben, welche auftreten, wenn derartige Hohlseile oder Hohlleiter abgespannt oder unterstützt werden sollen oder wenn einzelne Längen von ihnen miteinander zu verbinden sind.The purpose of the invention is to remedy the difficulties which arise when such hollow ropes or waveguides are to be braced or supported or if individual lengths of them are to be connected to one another.

Es sind Verbinder für massive Seile bekannt, bei denen die nicht aneinanderstoßenden Seilenden an einem Außenglied unter Zuhilfenahme von Innengliedern befestigt werden, welche die Seilenden erfassen und an diesen durch Zusammenpressen des gemeinsamen Außengliedes befestigt werden.There are connectors for massive ropes are known in which the non-abutting Cable ends attached to an outer link with the aid of inner links which grasp the rope ends and attach them to them by compressing the joint Outer link are attached.

ao Es sind auch Verbindungsklemmen für Hohlleiter mit schraubenförmigem Tragkern bekannt, bei denen der Mantel· zwischen einem inneren Dorn und einer äußeren Hülse festgepreßt wird, jedoch ist bei diesen bekannten Verbindungsklemmen der Dorn nur mit dem Innern des Mantels und in keiner Weise mit der Hülse verbunden. Dadurch wird aber eine unvollkommene Verbindung erhalten, da diese allein von dem Reibungswiderstand abhängig ist, welcher von dem Dorn und der Hülse ausgeübt wird, so· daß im Fall einer starken Spannung eine Relativbewegung zwischen dem Dorn und der Hülse möglich - ist, die zu einer Beschädigung der Verbindung führen kann.ao There are also connection terminals for waveguides with a helical support core known in which the jacket · between an inner mandrel and an outer sleeve is pressed, but in these known connecting terminals the mandrel is only connected to the interior of the jacket and in no way connected to the sleeve. But this creates an imperfect connection obtained, since this depends solely on the frictional resistance, which of the The mandrel and the sleeve are exerted, so that in the event of strong tension a relative movement between the mandrel and the sleeve - which can damage the connection.

Bei der Verbindungs- bzw. Abspannklemme gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß der Widerstand gegen eine Relativbewegung zwischen dem Dorn und der Hülse durch Schaffung einer positiven Verbindung zwischen dem Dorn und -der Hülse wesentlich vergrößert wird. Dies wird dadurch erreicht, daß gemäß der Erfindung der Dorn mehrere abgesetzte Flächen aufweist, von denen die an dem freien Ende befindliche Fläche mit Gewinde zum Einschrauben in den Tragkern versehen ist, die anschließende, als Auflage für den Leitermantel dienende Fläche glatt ausgebildet ist und die sich hieran anschließende Fläche Rillen aufweist, die unmittelbar in die aufgepreßte Hülse eindringen.In the connecting or tensioning clamp according to the invention, this Disadvantage eliminated by the fact that the resistance to relative movement between the mandrel and the sleeve is substantially enlarged by creating a positive connection between the mandrel and the sleeve will. This is achieved in that, according to the invention, the mandrel is set off several Has surfaces of which the surface at the free end is threaded is provided for screwing into the support core, the subsequent, as a support for the Conductor sheath serving surface is smooth and adjoining it Surface has grooves that penetrate directly into the pressed-on sleeve.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele schematisch dargestellt. Two exemplary embodiments are shown schematically in the drawing.

Fig. ι zeigt eine Abspannklemme während ihrer Anbringung auf dem Ende eines Hohlseils. Fig. Ι shows a tensioning clamp during its attachment to the end of a hollow cable.

Fig. 2 zeigt die angebrachte Abspannklemme vor der Zusammenpressung der Teile. -Fig. 2 shows the tensioning clamp attached before the compression of the Parts. -

628 08B628 08B

Fig. 3 zeigt eine Verbindungsklemme auf den Enden zweier miteinander zu verbindender Hohlseile nach der Zusammenpressung der Teile.Fig. 3 shows a connecting clamp on the ends of two to be connected to one another Hollow ropes after the parts have been pressed together.

Der Mantel des Hohlseils besteht aus Aluminiumdrähten io, die auf einen Aluminiumschlauch- oder -tragkern 11 gewickelt sind, dessen rechteckige Profile sich sperrend übergreifen. Der Tragkern ist in bekannter ίο Art aus Aluminiumbändern schraubenförmig gewickelt.The sheath of the hollow rope consists of aluminum wires io, which are attached to an aluminum hose or support core 11 are wound, the rectangular profiles of which are blocked overlap. The support core is helical in the known ίο type made of aluminum strips wrapped.

Der Dorn 12 besteht vorzugsweise aus Aluminium und ist zwecks Verringerung des Gewichtes mit einer Aushöhlung 13 versehen. Der Dorn weist mehrere verschiedenartig ausgebildete Flächen auf, eine mit Rillen versehene Fläche 14, eine Schulter 15, eine anschließende glatte Fläche 16 und eine mit Gewinde versehene Fläche 17. Der Durchmesser des glatten zylindrischen Teils 16 ist vorzugsweise im wesentlichen gleich dem Aüßendurchmesser des Tragkerns 11 und gleich dem Innendurchmesser des Mantels aus den Drähten io, die auf den Kern n aufgewickelt sind. Der mit Gewinde versehene Teil 17 ist in die Innenrillen des schraubenförmigen Tragkerns n einschraubbar.The mandrel 12 is preferably made of aluminum and is to reduce the Weight provided with a cavity 13. The mandrel has several different types formed surfaces, a grooved surface 14, a shoulder 15, a subsequent smooth surface 16 and a threaded surface 17. The diameter of the smooth cylindrical part 16 is preferably substantially the same as that Outer diameter of the support core 11 and equal to the inner diameter of the jacket the wires io wound on the core n are. The threaded part 17 is in the internal grooves of the helical Support core can be screwed in.

Die äußere Hülse 18, die zwecks Verringerung des Gewichtes ebenfalls aus Aluminium o. dgl. besteht, weist eine Innenbohrung auf, die zunächst glatt ist (Fig. 2).The outer sleeve 18, in order to reduce the weight is also made of aluminum or the like, has an inner bore, which is initially smooth (Fig. 2).

Die Hülse 18 wird zunächst über das Seil geschoben, so daß sie ein Stück vom Ende des Seils entfernt ist. Dann wird das Seil an seinem Ende mit nicht dargestellten Klebstreifen bewickelt. Die Drähte 10 am Ende des Seils werden dann mit einer Trennsäge gleichmäßig abgeschnitten, worauf die Kkbstreifenbewicklung wieder entfernt wird. Dann werden die Aluminiumdrähte 10 mit ainer schwachen Krümmung zurückgebogen (Fig. i). Auf diese Weise wird der Tragkern 11 freigelegt, von dem dann ein Stück abgeschnitten wird. Die Länge des abge- +5 schnittenen Teils ist im wesentlichen gleich der Länge der glatten zylindrischen Fläche 16 des Dorns 12. Zur Erleichterung des Abschnei dens kann der Kern an der Schnittstelle mit einem Klebstreifen bewickelt werden, der dann entfernt wird. Die mit Gewinde versehene Fläche 17 des Dorns 12 wird nun mit Mennige bestrichen und in den Tragkern 11 eingeschraubt (Fig. 1 und 3). Darauf wird der Klebstreifen von dem Tragkern entfernt und ein Flachdraht 19 in die äußeren Nuten des Kerns gewickelt (Fig. 2). Die Außenfläche des mit dem Flachdräht bewickelten Kernteils und die Zylinderfläche 16 werden dann mit Mennige bestrichen. Dann werden 5p die Aluminiumdrähte 10, die vorher zurückgebogen worden waren, wieder heruntergebogen, so daß ihre Enden auf der zylindrischen Fläche 16 des Dorns 12 aufliegen, wobei sie bis nahe an die Schulter 15 reichen (Fig. 2). Beim Heruüterbiegen der Drähte ία auf die Fläche 16 wird dafür gesorgt, daß die Drähte glatt und dicht nebeneinander auf der zylindrischen Fläche 16 aufliegen. Darauf werden die gewellte oder gerillte Fläche 14 des Dorns 12 und-das Ende des Seils gründlieh mit Mennige getränkt, die man in die Zwischenräume zwischen den Drähten 10 einsaugen läßt. Die anfänglich in einem Abstand vom Ende des Seils angebrachte Klebstreifenbewicklung wird nun entfernt, und die Hülse 18 wird längs des Seils verschoben, bis sie an dem abgesetzten Teil 20 des Dorns 12 anliegt (Fig. 2).The sleeve 18 is first pushed over the rope so that it is some distance from the end of the rope. Then the end of the rope is wrapped with adhesive tape (not shown). The wires 10 at the end of the rope are then cut evenly with a cut-off saw, whereupon the Kkbstreifenwicklung is removed again. Then the aluminum wires 10 are bent back with a slight curvature (FIG. I). In this way, the support core 11 is exposed, from which a piece is then cut off. The length of the +5 cut portion is substantially equal to the length of the smooth cylindrical surface 16 of the mandrel 12. To facilitate cutting, the core can be wrapped with an adhesive tape at the interface, which is then removed. The threaded surface 17 of the mandrel 12 is now coated with red lead and screwed into the support core 11 (FIGS. 1 and 3). The adhesive strip is then removed from the support core and a flat wire 19 is wound into the outer grooves of the core (FIG. 2). The outer surface of the core part wound with the flat wire and the cylinder surface 16 are then coated with red lead. Then the aluminum wires 10, which had previously been bent back, are bent down again so that their ends rest on the cylindrical surface 16 of the mandrel 12, whereby they reach close to the shoulder 15 (FIG. 2). When the wires ία are bent back onto the surface 16, it is ensured that the wires rest smoothly and closely next to one another on the cylindrical surface 16. The corrugated or grooved surface 14 of the mandrel 12 and the end of the rope are then thoroughly soaked with red lead, which is sucked into the spaces between the wires 10. The wrapping of adhesive tape initially attached at a distance from the end of the rope is now removed and the sleeve 18 is slid along the rope until it rests against the stepped part 20 of the mandrel 12 (FIG. 2).

Darauf wird die Hülse 18 von außen, z. B. mittels einer hydraulischen Presse, zusammengepreßt. Zweckmäßig werden mehrere getrennte Preßvorgänge angewendet, wobei sich vorzugsweise die Stellungen der Preßgesenke gegenseitig überlappen. Es werden zwei Halbgesenke verwendet, welche die Hülse 18 ganz einschließen. Durch die Pressung wird bewirkt, daß das Metall der Hülse einwärts fließt und rillenförmige Erhöhungen bildet, die in die Rillen der Fläche 14 des Dorns 12 eingreifen. Das Metall der Hülse wird außer- go dem in dichten Eingriff mit den Drähten 10 gepreßt, so daß diese zwischen der zylindrischen Fläche 16 des Dorns 12 und der Hülse festgeklemmt werden» Bei Ausführung - der Preßvorgänge wird vorzugsweise an den hinteren Abschnitten der Hülse ein.geringerer D ruck ausgeübt, um ein Einquetschen zu verhindern. Die relative Druckverminderung an den seitlichen Stellen kann selbsttätig durch die Verjüngung des betreffenden Endes der Hülse erzielt werden. - : '.Then the sleeve 18 from the outside, for. B. by means of a hydraulic press, pressed together. Several separate pressing processes are expediently used, whereby preferably the positions of the press dies overlap one another. It'll be two Half dies used, which enclose the sleeve 18 entirely. The pressing becomes causes the metal of the sleeve to flow inwards and form groove-shaped elevations, which in the grooves of the surface 14 of the mandrel 12 intervention. The metal of the sleeve also becomes tightly engaged with the wires 10 pressed so that these between the cylindrical surface 16 of the mandrel 12 and the sleeve be clamped »When executing - the pressing process is preferably carried out on the lower pressure to prevent pinching. The relative pressure reduction at the lateral points can be achieved automatically by the tapering of the relevant end of the Sleeve can be achieved. -: '.

Der Flachdraht 19 dient zum Ausfüllen der Nuten des Tragkernes und trägt dazu bei, das Zusammenquetschen des Tragkernes zu verhindern.The flat wire 19 is used to fill the grooves in the support core and helps to prevent the core from being squeezed together.

Bei der Abspannklemme nach den Fig. 1 und 2 hat der Dorn 12 einen Gabelkopf 30. Im Falle der Verbindungsklemme nach Fig. 3 hat der Dorn 12 keinen Gabelkopf, sondern zwei gleiche Enden. In beiden Fällen wird tio der innere Tragkern paarschlüssig durch die mit Gewinde versehene Fläche 17 mit dem Dorn 12 verbunden, und außerdem, wird auch ^; der Mantel 10 am Dorn festgeklemmt. Ferner \ wird auch die Hülse 18 selbst paarschlüssig ^15 mit dem Dorn 12 durch das Eingreifen der '■ beim Zusammenpressen gebildeten Vor- | Sprünge in die Rillen der Fläche 14 ver- '■'. bunden. . _; In the tensioning clamp according to FIGS. 1 and 2, the mandrel 12 has a fork head 30. In the case of the connecting clamp according to FIG. 3, the mandrel 12 has no fork head, but two identical ends. In both cases, the inner support core is connected in pairs by the threaded surface 17 to the mandrel 12, and moreover, is also ^; the jacket 10 clamped on the mandrel. Furthermore, \ and the sleeve 18 itself few conclusive ^ 15 pre- formed with the mandrel 12 by the intervention of the '■ during compression is | Jumps into the grooves of the surface 14 are '■'. bound. . _;

Natürlich können solche Hülsen in gleicher Weise für Hohlseile der beschriebenen Art mit einem mittleren Verstärkungsseil ausOf course, such sleeves can be used in the same way for hollow ropes of the type described with a middle reinforcement rope

Stahl ο. dgl. oder ohne dieses Verwendung finden. Im Falle der Verwendung eines solchen mittleren Verstärkungsseils kann diese für sich mittels einer besonderen Hülse oder beliebiger anderer Mittel mit den anderen Teilen verbunden werden.Steel ο. Like. Or without this use. In the case of using a such middle reinforcement rope can do this for itself by means of a special sleeve or any other means to be connected to the other parts.

Claims

Claim:

Connecting or tensioning clamp for waveguides with a helical support core, in which the sheath of the conductor is firmly pressed between a mandrel and a sleeve, characterized in that the mandrel (12) has several offset Has surfaces, of which the surface at the free end is threaded to Screwing into the support core provided, the subsequent surface (16) serving as a support for the conductor jacket is smooth is formed and the adjoining surface has grooves that directly into the pressed-on sleeve (18) penetration.

1 sheet of drawings