Vorrichtung zur Verbindung oder Befestigung von Seilenden, namentlich
von Brückenkabeln für Seilbrücken Die Größe der Spannweite von Kabelbrücken, deren
Seile über Pylonen geführte werden, ist begrenzt durch die Länge der in einem Stück
herstellbaren Seile. Man kann die Spannweiten (bzw. den Abstand der Pylonen) vergrößern,
wenn man die. Seile nicht über die Pylonen hinweg bis zur Verankerungsstelle führt,
sondern die Seilenden in der Nähe der Pylonen miteinander verbindet oder an den
Pylonen befestigt. Die bisher gebräuchliche Befestigung der Kabelenden an den Pylonen
bietet infolge der gesonderten Befestigung jedes einzelnen Seiles Schwierigkeiten
für die Bauausführung, und die Befestigung aller Einzelseile des Kabels nimmt viel
Raum in Anspruch.Device for connecting or fastening rope ends, specifically
of bridge cables for rope bridges The size of the span of cable bridges, their
Ropes guided over pylons is limited by the length of the one piece
manufacturable ropes. The spans (or the distance between the pylons) can be increased,
if you have the. Does not lead ropes over the pylons to the anchorage point,
but rather connects the rope ends near the pylons with each other or at the
Pylons attached. The previously common attachment of the cable ends to the pylons
offers difficulties due to the separate attachment of each individual rope
for the construction work, and the fastening of all the individual wires of the cable takes a lot
Space.
Nach der Erfindung soll eine Vorrichtung zur Verbindung zweier Seilenden
oder zur Befestigung der Seilenden benutzt werden, bei der die Einzelseile auf engem
Raum dicht nebeneinander zusammengehalten werden und die infolge ihrer Vorteile
nicht nur an den Seilenden in der Nähe der Pylonen, sondern bisweilen auch an den
Verankerungsstellen der Seile Verwendung finden kann. Bei der Vorrichtung nach der
Erfindung sind die Enden der einzelnen Seile des Brückenkabels in die einzelnen
Zellen eines vorzugsweise wabenförmigen dünnwandigen Gehäuses gesteckt. Dieses Gehäuse
kann auch aus einer der Seilzahl entsprechenden Anzahl Einzelhülsen von gleicher
Form zusammengesetzt werden, wobei sich die einzelnen Zellen oder Hülsen mit großen
Auflageflächen gegeneinander abstützen. Bei diesen Ausführungen werden die Zwischenräume
zwischen den einzelnen Seilen dicht ausgefüllt. Das, ganze, aus einem Teil oder
auch aus Einzelhülsen aufgebaute dünnwandige Gehäuse wird nach Aufnahme der Seilenden
mit einem Schrumpfring umschlossen, der zur eigentlichen Befestigung dienen kann.
Auf diese Weise ist ein festes Fassen der Seile trotz nur geringen Raumbedarfs für
die Befestigungs- oder Verbindungsvorrichtung des Kabels möglich. Diese Vorrichtung
kann sowohl zur Verbindung zweier aufeinanderfolgender Seillängen dienen als auch
zur Verwendung als Seilkopf am Ende eines Seiles. Um Knickungen der Seile in der
Nähe dieser Befestigungs- oder Verbindungsstellen zu vermeiden, wird der betreffende
Teil des Seiles auf einer gewissen Strecke mit Draht oder Flachbandumschnürt.According to the invention, a device for connecting two rope ends is intended
or to fasten the rope ends where the individual ropes are tight
Space are kept close together and due to their advantages
not only at the ends of the rope near the pylons, but sometimes also at the
Anchoring points of the ropes can be used. In the device according to the
Invention are the ends of the individual ropes of the bridge cable in the individual
Cells of a preferably honeycomb thin-walled housing inserted. This case
can also be made from a number of single sleeves of the same number corresponding to the number of ropes
Form can be assembled, the individual cells or pods with large
Support the contact surfaces against each other. In these designs, the spaces are
densely filled between the individual ropes. The whole, from one part or
a thin-walled housing made up of individual sleeves is also made after the cable ends have been taken up
enclosed with a shrink ring, which can be used for the actual attachment.
In this way, a firm grip of the ropes is possible despite only a small amount of space
the fastening or connecting device of the cable is possible. This device
can serve to connect two consecutive rope lengths as well as
for use as a rope head at the end of a rope. To avoid kinks in the ropes
Avoid proximity of these fastening or connection points is the one in question
Part of the rope tied with wire or flat ribbon over a certain distance.
Eine beispielsweise Ausführungsform dieser Vorrichtung zur Befestigung
der Seilenden ist aus der Zeichnung ersichtlich. In der Abbildung bedeuten a Drähte
des Einzelseiles, beispielsweise eines Brückenkabels. Jedes Einzelseil steckt in
einem dünnwandigen Gehäuse b. Diese beispielsweise wabenförmig ausgebildeten Gehäuse
b werden dann durch den aufgezogenen Schrumpfrahmen c fest umschlossen. Zur Erreichung
eines nach innen zum Kern hin gerichteten gleichmäßigen Druckes sind noch Profilstücke
d vorgesehen.An example embodiment of this device for fastening
the rope ends can be seen from the drawing. In the figure, a means wires
of the single rope, for example a bridge cable. Every single rope is in
a thin-walled housing b. This honeycomb-shaped housing, for example
b are then firmly enclosed by the shrink frame c. To achieve
an even pressure directed inwards towards the core are still profile pieces
d provided.
Die dünnwandigen Gehäuse brauchen nicht notwendig wabenförmig zu sein,
sondern sie können auch je nach dem Aufbau bzw. der Umgrenzungslinie der Einzelseile
anders gestaltet sein. Die Gehäuse können entsprechend dem konischen Kopf der einzelnen
Seile mit einem Innenkonus versehen sein oder aber auch außen schwach konisch ausgebildet
sein. An Stelle des Schrumpfringes können zwei halbkreisförmige Flachbänder nach
Art von Rohrschellen mittels Schrauben auf das dünnwandige Gehäuse, das die Seile
umgibt, aufgeklemmt sein.The thin-walled housings do not need to be honeycomb-shaped,
but they can also depending on the structure or the boundary line of the individual ropes
be designed differently. The housings can be designed according to the conical head of each
Ropes can be provided with an inner cone or have a slightly conical shape on the outside
be. Instead of the shrink ring, two semicircular flat strips can be used
Type of pipe clamps by means of screws on the thin-walled housing that holds the ropes
surrounds, be clamped.