DE627832C

DE627832C - Electric remote liquid level indicator using a series of resistance elements built into pressure-tight capsules

Info

Publication number: DE627832C
Application number: DESCH97975D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-06-04
Filing date: 1932-06-04
Publication date: 1936-03-24

Description

Elektrischer Flüssigkeitsstandfernmelder unter Verwendung einer Reihe von in druckdichten Kapseln eingebauten Widerstandselementen . Die elektrische-,Messung von Flüssigkeitshöhen oder -drücken wird in der Praxis z. B. so vorgenommen, daß als Geber in die Meßflüssigkeit ein gegebenenfalls aus mehreren Elementen zusammengesetzter Ohmscher Widerstand eingetaucht und jeweils über seine Eintauchtiefe durch .die Meßflüssigkeit kurzgeschlossen wird, wobei die Widerstandselemente aus keramischem, Material bestehen und durch Metallschellen verbunden sind, wobei die Widerstände als auch die Schellen mit der Meßflüssigkeit direkt in Berührung stehen.Remote electric liquid level indicator using a range of resistance elements built into pressure-tight capsules. The electrical, measurement of liquid heights or pressures is used in practice, for. B. made so that as a transmitter in the measuring liquid, possibly composed of several elements Ohmic resistance immersed and each over its immersion depth through .die Measuring liquid is short-circuited, the resistance elements made of ceramic, Made of material and connected by metal clamps, the resistors and the clamps are in direct contact with the measuring liquid.

Andererseits sind dem gleichen Zweck dienende Einrichtungen vorgeschlagen worden, bei denen Widerstände in Metallkapseln eingebettet, die Metallkapseln mit einer zentralen Bohrung versehen und, durch Isolierzwischenlagen voneinander isoliert, auf einen durch die Bohrung hindurchreichenden isolierten Bolzen aufgereiht sind. Diese Anordnung wird dann als Ganzes in die -Meßflüssigkeiteingetaucht.On the other hand, devices serving the same purpose are proposed in which resistors are embedded in metal capsules, the metal capsules with provided with a central bore and, isolated from each other by insulating layers, are lined up on an insulated bolt reaching through the bore. This arrangement is then immersed as a whole in the measuring liquid.

Diese Methode ergibt jedoch mit Rücksicht auf die Isolierung :gegen den Bolzen und bezüglich der Verbindung der eing°-schlossenen untereinander eine verhältnismäßig schwierige Lösung.However, with regard to the insulation, this method results in: against the bolt and with regard to the connection of the enclosed one with the other relatively difficult solution.

Der Gegenstand der Erfindung stellt nun eine praktische Lösung dar, mit der diese, Schwierigkeiten behoben werden. Sie besteht darin, daß die Kapseln aus abwechselnd ani. geordneten, unmittelbar miteinander- befestigten Metall- und Isolierkörpern bestehen, so daß ein durch sämtliche Kapseln hindurchgehender Bolzen vermieden ist. Der Metallkörper bildet dabei jeweils die Scheidewand zwischen zwei Kapseln, und die Außenfläche des Metallkörpers. dient als Elektrode, so daß besondere Durchführungen für die Enden der Widerstandsspulen nicht lerforderlich sind.The subject of the invention now represents a practical solution, with which these difficulties are resolved. It consists in the capsules from alternately ani. orderly, directly attached metal and Insulating bodies exist, so that a bolt passing through all the capsules is avoided. The metal body forms the partition between two Capsules, and the outer surface of the metal body. serves as an electrode, making special Bushings for the ends of the resistance coils are not required.

Auch kann der Isolierkörper einen besonderen Boden aufweisen, durch den seine Schraube geführt ist, mit der der nächste Metallkörper als Scheidewand befestigt und gleichzeitig die ielektrische Verbindung mit diesem hergestellt wird.The insulating body can also have a special bottom through his screw is guided, with the next metal body as a partition attached and at the same time the ielectric connection is made with this.

Durch diese Anordnung wird eine einwand-, freie Isolierung der Widerstandsspulen erzielt und eine wirtschaftliche und technisch einfache Ausführung ermöglicht.This arrangement ensures perfect, free insulation of the resistance coils achieved and an economical and technically simple execution possible.

Die Anordnung nach der Erfindung hat für .die Praxis außerdem den außerordentlich wichtigen Vorzug, daß bei dem Einbau der Widerstandsspulen in die Meßflüssigkeit die Widerstandsstäbe ,nach und nach zusammengesetzt und allmählich in die Meßflüssigkeit eingelassen werden können, wohingegen bei Anwendung :eilfies durch die Kapseln hindurchgehenden Bolzens die Widerstandssäule vor Einbau in die Meßflüssigkeit in ihrer gesamten Lälnge zusammengesetät und im . ganzen eingebaut werden müßte, was z. B. bei überdachten Meßstellen teilweise auf fast unüberwindliche- Schwierigkieiten stößt.The arrangement according to the invention also has the extremely important advantage for .die practice that when the resistance coils are installed in the measuring liquid, the resistance rods can be gradually assembled and gradually inserted into the measuring liquid, whereas in use: eilfies pass through the capsules Bolzens the resistance column together before installation in the measuring liquid in its entire length and in. whole would have to be installed what z. B. in covered measuring points sometimes encounters almost insurmountable difficulties.

D:er Gegenstand der Erfindung ist in den Abbildungen beispielsweise dargestellt: Die gesamte Einordnung zeigt. Abb. i; aus der die- Aneinanderreihung der Kapseln ersichtlich ist: Abb. z zeigt sein Ausführungsbeispiel der Kapsel im Schnitt.D: it is the subject of the invention in the figures, for example shown: The entire classification shows. Fig. I; from the line-up the capsules can be seen: Fig. z shows his embodiment of the capsule in Cut.

Im Ausführungsbeispiel-nach Abb. z ist der Isolierkörper 6 mit seinem Boden versehen, durch- den die Schraube 7 .geführt ist.In the exemplary embodiment according to Fig. Z, the insulating body 6 is with its Provided the bottom through which the screw 7. Is guided.

An der Oberseite des Isolierkörpers s-is"t-dei-Metallkörper 8 mittels Schrauben 15 befestigt. Der Metallkörper ist in der Mitte seines die Scheidewand bildenden Teiles mit einem . Gewindeloch versehen, in das ein, e- Schraube 7, wie sie im unteren Teil. der. Abbildung gezeigt ist; hineinpaßt; so däLh der "nächste. Isolierkörper unmittelbar befestigt werden kann.Fastened to the top of the insulating body s-is-t-dei-metal body 8 by means of screws 1 5. The metal body is provided in the middle of its part forming the partition wall with a threaded hole into which a, e-screw 7, as shown in FIG The lower part of the illustration is shown; fits into it; so that the "next. Insulating body can be attached directly.

Die Enden der Widerstandsspulen g- werden an den Punkten i z und . 13 innerhalb des Hohlraumes der.Kapseln vor dem Zusammenschrauben an den Metallkörpern- befestigt, wodurch die elektrische Verbindung nach -der Elektrodenfläche 14, die durch die Außenfläche des- Metallkörpers :selbst. gebildet wird, ohne besondere Durchführungen hergestellt ist. - -Die Verbindung von einer Widerstandsspule zur -anderen wird hergestellt, indem immer eine Kapsel mit- der Unterseite auf die Oberseite der anderen Kapsel aufgeschraubt und somit leine direkte metallische Verbindung der Enden der Widerstandsspulen untereinander fortlaufend hergestellt, wird.The ends of the resistance coils g- are at the points i z and. 13 inside the cavity of the capsules before screwing together on the metal body attached, whereby the electrical connection after -the electrode surface 14, the through the outer surface of the metal body: itself. is formed without special Bushings is made. - -The connection from a resistance coil to the -Other is made by getting a capsule with-the bottom on top screwed onto the other capsule and thus a direct metallic connection the ends of the resistance coils are continuously produced.

Claims

PATRNT CLAIM: i-. Electric liquid level remote indicator below Use of a number of resistance elements built into pressure-tight capsules, of which depending on the. Liquid level short-circuited a more or less large number are, characterized in that the capsules from alternately arranged, directly metal and insulating bodies fastened to one another consist of each of which the Metal body forms the partition between two capsules and the outer surfaces the metal body at the same time. serve as electrodes, so that special bushings are not required for the ends of the resistance coils. -, set up according to Claim i, characterized in that the insulating body has a special bottom is provided, through which a screw is passed, which the connection with the septum of the next metal body - and thereby at the same time the -electrical -connection- with this manufactures: - a